However, 34 years after it entered into force, we are in a situation where the United States is willing to launch pre-emptive nuclear strikes, where the UK refused to rule out the use of nuclear weapons in Iraq, where research and development and the testing of nuclear weapons continue, where nuclear weapons are still considered a vital part of Nato defence planning, where new generations of battlefield nuclear weapons are developed and where the nuclearisation of space is well under way.
Malgré cela, 34 ans après son entrée en vigueur, les États-Unis souhaitent lancer des attaques nucléaires préventives, le Royaume-Uni a refusé d’exclure le recours à des armes nucléaires en Irak, la recherche et le développement ainsi que les essais nucléaires se poursuivent, les armes nucléaires sont toujours considérées comme un élément essentiel des schémas de défense de l’OTAN, de nouvelles générations d’armes nucléaires tactiques sont développées et la nucléarisation de l’espace est déjà largement entamée.
