There are 33 exemptions, seven of which are agencies related to the Vancouver Police Department, such as the Vancouver Pretrial Services Centre, Vancouver court and probation services, Vancouver Witness Victim Services, Crime Watch, deputy sheriffs, and Corrections.
Il y avait eu 33 exemptions, dont sept pour des organismes liés au Service de police de Vancouver comme le Centre des services de préparation aux procès de Vancouver, le tribunal et les services de probation de Vancouver, les services aux victimes témoins de Vancouver, Crime Watch c'est- à-dire le service de surveillance de la criminalité, les shérifs adjoints et le Service correctionnel.