iii ) imports or exports electrical and electr
onic equipment on a professional basis into a Member State; where a producer supplies and/or provides and/or distribute
s any electrical or electronic equipment, or products containing electrical or electronic
equipment, which that person has imported into any Member State to another person ('first holder') under or pursuant to any finance agreement, the first holder shall be deemed to be the professional importer for the purposes of this Directive
...[+++]; imp
orte ou exporte des équipements électriques et él
ectroniques à titre professionnel dans un État membre; lorsqu'un producteur fournit et/ou livre et/ou distribue un équip
ement électrique ou électronique - ou des produits contenant un équipement électrique et électronique - quelconque importé par ses soins dans un État membre à une autre personne ("premier détenteur") en vertu de ou conformément à un contrat de financement, le premier détenteur est considéré comme l'impo
...[+++]rtateur professionnel aux fins de la présente directive;