Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Guide for Health Promotion by Health Care Facilities
Advocate for health care users' needs
Advocate for health in specialised care
Advocate for healthcare users' needs
Department of Health Care and Promotion
Encourage health care users' self monitoring
Encourage health care users' self-monitoring
Encourage healthcare user's self-monitoring
Promote health care user's needs
Promote health care user's self-monitoring
Promote health in specialised care
Promote health in specialised-care
Promote health in specialized care
Promote healthcare users' needs

Traduction de «promote health in specialised-care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
advocate for health in specialised care | promote health in specialised-care | promote health in specialised care | promote health in specialized care

promouvoir la santé dans le domaine des soins spécialisés


promote health care user's needs | promote healthcare users' needs | advocate for health care users' needs | advocate for healthcare users' needs

défendre les besoins d'usagers d'un système de santé


encourage health care users' self monitoring | promote health care user's self-monitoring | encourage health care users' self-monitoring | encourage healthcare user's self-monitoring

encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller


A Guide for Health Promotion by Health Care Facilities

Un guide de promotion de la santé pour établissements de santé


Department of Health Care and Promotion

Département des soins et de la promotion de la san


National Focus Group on Health Promotion and Health Care Facilities

Groupe national de discussion sur la promotion de la santé dans les établissements de santé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, in addition to the largest single investment the government has ever made, the $11.5 billion in increased transfers to the provinces so that they could meet their responsibility for delivering health care services, we also announced in the budget $1.4 billion of spending by the federal government in health research, establishing the Canadian Institute of Health Research and virtually doubling the investment in health research over the next three years; an intervention to promote health and prevent ...[+++]

L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, nous avons non seulement prévu l'investissement le plus important jamais fait dans le domaine de la santé, soit 11,5 milliards en transferts aux provinces, transferts qui permettront à celles-ci d'assumer leurs responsabilités en dispensant les soins de santé, mais nous avons aussi annoncé dans le budget que le gouvernement fédéral engagera 1,4 milliard de dollars de dépenses dans la recherche en matière de santé, qu'il établira les Instituts canadiens de recherche en santé et qu'il doublera presque les investissements dans la recherche en matière de santé au cours des trois prochaines années; nous avons aussi annoncé un projet ...[+++]


The strongest evidence for return on investment in mental health and mental health promotion are services and supports geared to children and youth that reduce conduct disorders and depression, deliver parenting skills, provide anti-bullying and anti-stigma, promote health in schools and provide screening in primary care.

Les données indiquent que la meilleure façon de rentabiliser les investissements en santé mentale et dans la promotion de la santé mentale est d'investir dans les services et le soutien offerts aux enfants et aux jeunes pour réduire les troubles des conduites et la dépression, améliorer les compétences parentales, lutter contre l'intimidation et la stigmatisation, promouvoir la santé dans les écoles et offrir du dépistage dans le cadre des soins primaires.


‘Providers of preventive care’ means organisations that primarily provide collective preventive programmes and campaigns/public health programmes for specific groups of individuals or the population-at-large, such as health promotion and protection agencies or public health institutes as well as specialised establishments providing primary preventive care as their principal activity;

On entend par «prestataires de soins préventifs» les organisations dont l'activité principale consiste à mener des programmes préventifs collectifs et des campagnes/programmes de santé publique ciblant des groupes particuliers ou l'ensemble de la population, comme les agences de promotion et de protection de la santé ou les instituts de santé publique ainsi que les établissements spécialisés assurant des soins préventifs primaires dans le cadre de leur activité principale.


This joint action should capitalise on the research and innovation projects listed below, foster their implementation in clinical practice, and make use of their results and outcomes: ‘Clinical decision making and outcome in routine care for people with severe mental illness’ (CEDAR) (34), ‘Children of Prisoners, Interventions Mitigations to Strengthen Mental Health’ (COPING) (35), ‘European Network of Bipolar Research Expert Centres’ (ENBREC), ‘Prevalence, 1-year incidence and symptom severity of mental disorders in the elderly: Relationship to impairment, functioning (ICF) and service utilisation’ (MentDis_ICF65+) (36), ‘Financing syst ...[+++]

Cette action conjointe devrait s’appuyer sur les projets de recherche et d’innovation ci-après, encourager leur prise en compte dans la pratique clinique et exploiter leurs résultats et réalisations: «Clinical decision making and outcome in routine care for people with severe mental illness» (CEDAR) (34), «Children of Prisoners, Interventions Mitigations to Strengthen Mental Health» (COPING) (35), «European Network of Bipolar Research Expert Centres» (ENBREC), «Prevalence, 1-year incidence and symptom severity of mental disorders in the elderly: Relationship to impairment, functioning (ICF) and service utilisation» (MentDis_ICF65+) (36), ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
WELCOMES the Ministerial conference: Innovative Approaches for Chronic Illnesses in Public Health and Healthcare Systems, held in Brussels on 20 October 2010, which underlined the need to find innovative ways for cost-effective prevention of common risk factors, in order to create an environment that makes healthy choices easier for citizens, to take into account socio-economic inequalities in both health promotion and health care, to ...[+++]

PREND NOTE AVEC SATISFACTION des résultats de la conférence ministérielle sur les «Approches novatrices pour les maladies chroniques au niveau de la santé publique et des systèmes de soins de santé» tenue à Bruxelles le 20 octobre 2010, qui a permis de souligner qu'il est nécessaire de trouver des moyens novateurs pour assurer la prévention des facteurs de risque communs d'une manière efficace en termes de coûts, l'objectif étant de créer les conditions propres à faciliter les choix sains pour les citoyens, de prendre en compte les inégalités socio-économiques tant du point de vue de la promotion de la santé qu'en ce qui concerne les soi ...[+++]


This joint action will support Member States in (a) improving their mental health services and strengthening promotion and prevention; (b) fostering partnerships between the health sector and other sectors to promote mental health and well-being; (c) preventing mental disorders and providing support to people with mental disorders; (d) managing the transition from institutional care services to community based care models; (e) promoting the social inclusion of people with mental health problems and tackling their discrimination an ...[+++]

Cette action conjointe aidera les États membres a) à améliorer leurs services de santé mentale et à renforcer l’action en faveur de la santé mentale et la prévention, b) à encourager les partenariats entre le secteur de la santé et d’autres secteurs pour promouvoir la santé mentale et le bien-être, c) à prévenir les troubles mentaux et à soutenir les personnes souffrant de tels troubles, d) à gérer la transition des services de soins institutionnels vers des modèles de soins basés sur les collectivités, e) à favoriser l’intégration sociale des personnes présentant des problèmes de santé mentale et à lutter contre leur discrimination et l ...[+++]


Every one should be in a position to benefit from systems to promote health care.

En effet, chacun doit pouvoir bénéficier des politiques visant à améliorer les soins de santé.


Public health care has five tenets: disease prevention and injury prevention, health promotion, health protection, health surveillance and population health assessment.

Le secteur de la santé publique se fonde sur cinq principes: la prévention des maladies et des blessures, la promotion de la santé, la protection de la santé, la surveillance de l'état de santé et l'évaluation de l'état de santé de la population.


The Institute of Health Services and Policy Research will support research to address the need for health systems, technologies and tools to promote health, prevent disease and deliver health care effectively for all sectors of the Canadian population, as well as to evaluate the economic impact of the health care system.

L'Institut des services et des politiques de la santé soutient des recherches portant sur le système canadien de soins de santé ainsi que sur les technologies et les instruments permettant de promouvoir la santé, de prévenir la maladie et de fournir efficacement des soins de santé à tous les secteurs de la population canadienne. L'Institut évaluera également l'impact du système de soins de santé.


Collect gender-specific data on health, and to break down and analyse statistics by gender; Take initiatives to enhance general and health professionals’ knowledge on the relationship between gender and health; Promote health and prevent disease taking into account where appropriate gender difference; Promote research into the different effects of medicines on women and men, and gender- specific health research; Encourage gende ...[+++]

recueillir des données sur la santé propres à l'un ou l'autre sexe et à ventiler et analyser les statistiques selon les sexes; prendre des initiatives afin que le public et les professionnels de la santé aient une meilleure connaissance du rapport entre l'appartenance à un sexe et la santé; promouvoir la santé et prévenir les maladies en tenant compte, le cas échéant, des différences entre les sexes; favoriser la recherche sur les effets des médicaments chez les femmes et les hommes ainsi que la recherche tenant compte des différen ...[+++]


w