Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dosimetry
Dynamic weighing systems
Extensive magnitudes
Fuel gauging system
Fuel quantity gauging system
Fuel quantity indicating system
Heterograde quantities
Measurable quantities
Measure the relationships between quantities
Measurement
Measurement Assurance Program
Metric system
Metrology
Monitor the relationships between quantities
OBM
On-board measurement system
PEMS
Portable emissions measurement system
Portable measurement equipment
Quantitative relationship analysis
Quantity Measurement Assurance Program
Quantity indicating system
Quantity measurement system
Quantity measuring system
Science of measurement
Study the relationships between quantities
System of measurement
Unit of measurement
Vehicle weight-measurement systems
Weigh in motion system
Weights and measures

Traduction de «quantity measurement system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quantity indicating system [ quantity measuring system | quantity measurement system ]

système de jaugeage


extensive magnitudes | heterograde quantities | measurable quantities

grandeurs mesurables


fuel quantity indicating system [ fuel quantity gauging system | fuel gauging system ]

système de jaugeage carburant [ système de jaugeage de carburant | circuit de jaugeage carburant ]


metrology [ dosimetry | science of measurement | system of measurement | measurement(UNBIS) ]

métrologie [ dosimétrie | système de mesures ]


Quantity Measurement Assurance Program [ Measurement Assurance Program ]

Programme de vérification des quantités [ Programme d'assurance de la mesure ]


dynamic weighing systems | weigh in motion system | vehicle weight-measurement systems | weigh in motion system

système de pesage dynamique


portable emissions measurement system | portable measurement equipment | PEMS [Abbr.]

système portable de mesure des émissions | PEMS [Abbr.]


on-board measurement system | OBM [Abbr.]

système de mesure embarqué | OBM [Abbr.]


measure the relationships between quantities | quantitative relationship analysis | monitor the relationships between quantities | study the relationships between quantities

étudier les relations entre des quantités


weights and measures [ unit of measurement | Unit of measurement(STW) | metric system(UNBIS) ]

poids et mesures [ unité de mesure ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As regards the Commission's argument that the scope for public authorities to adjust refunds seems to point to discretionary treatment of economic operators that goes beyond the simple management of tax revenue by reference to objective criteria, which, in the Court of Justice's view, may mean that the individual application of a general measure takes on the features of a selective measure , the French authorities underline that a general measure covering all producers was introduced starting in the 2009-2010 marketing year in view of the end of the milk quota system and that ...[+++]

À propos de l'argument de la Commission selon lequel la faculté qu'ont les pouvoirs publics de moduler les remboursements semble témoigner de l'existence d'un traitement discrétionnaire d'opérateurs économiques en dehors de la simple gestion des recettes fiscales selon des critères objectifs, ce qui, d'après la Cour de justice, peut conférer à l'application individuelle d'une mesure générale la qualité de mesure sélective , les autorités françaises soulignent qu'une mesure générale couvrant l'ensemble des producteurs a été mise en place à compter de la campagne 2009/2010 dans la perspective de la fin du régime des quotas laitiers, et que ...[+++]


measuring systems for the continuous and dynamic measurement of quantities of liquids other than water (e.g. petrol).

ensembles de mesurage continu et dynamique de quantités de liquides autres que l’eau (par exemple l’essence).


(17)‘calibration’ means the set of operations, which establishes, under specified conditions, the relations between values indicated by a measuring instrument or measuring system, or values represented by a material measure or a reference material and the corresponding values of a quantity realised by a reference standard.

«étalonnage», l’ensemble des opérations qui déterminent, dans des conditions données, les rapports entre les valeurs indiquées par un instrument ou un système de mesure, ou les valeurs représentées par une mesure matérialisée ou un matériel de référence, et les valeurs correspondantes d’une grandeur découlant d’une norme de référence.


‘calibration’ means the set of operations, which establishes, under specified conditions, the relations between values indicated by a measuring instrument or measuring system, or values represented by a material measure or a reference material and the corresponding values of a quantity realised by a reference standard.

«étalonnage», l’ensemble des opérations qui déterminent, dans des conditions données, les rapports entre les valeurs indiquées par un instrument ou un système de mesure, ou les valeurs représentées par une mesure matérialisée ou un matériel de référence, et les valeurs correspondantes d’une grandeur découlant d’une norme de référence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the quantities of transferred and received inherent CO are not identical, the arithmetic average of both measured values shall be used in both the transferring and receiving installations’ emission reports, where the deviation between the values can be explained by the uncertainty of the measurement systems.

Lorsque les quantités de CO transférées et réceptionnées ne sont pas identiques et que l’écart entre les deux valeurs est imputable à l’incertitude des systèmes de mesure, c’est la moyenne arithmétique des deux valeurs mesurées qui est utilisée dans la déclaration d’émissions de l’installation expéditrice et dans celle de l’installation réceptrice.


297. A measuring tank and its piping system and any equipment or accessories that can affect its accuracy of measurement shall be of such design, composition and construction that when a delivery is made from any capacity indication, the quantity of liquid delivered through any discharge valve rigidly connected to the measuring tank is within the prescribed limits of error for the measuring tank.

297. Un réservoir jaugeur ainsi que sa tuyauterie et les accessoires susceptibles d’influer sur l’exactitude des mesures, doivent être conçus et construits de telle sorte que, quelle que soit la capacité indiquée au moment de la distribution du liquide, la quantité fournie par tout robinet de vidange auquel le réservoir jaugeur est relié rigidement puisse respecter les marges de tolérance prescrites.


(6) Every owner of a lot located in any of the parks referred to in subsection (1) shall, if the lot is not connected to the park water system and the lot is served with water from another source, install a water meter, approved by the superintendent under subsection (7), to measure the quantity of water consumed from that other source for the purpose of calculating the annual sewerage charge in accordance with subsections (1) to (3).

(6) Si un lot situé dans un parc mentionné au paragraphe (1) n’est pas raccordé au réseau de distribution d’eau du parc et est approvisionné par une autre source, le propriétaire du lot installe un compteur d’eau, approuvé par le directeur conformément au paragraphe (7), pour mesurer la consommation de l’eau provenant de cette autre source aux fins de calcul des droits annuels pour les égouts selon les paragraphes (1) à (3).


Some of your reports deal with the issue of the need for better information to help measure the performance of the system both in terms of quality and quantity.

La plupart des mémoires que vous avez reçus traitent de la nécessité de disposer de meilleures informations pour mieux évaluer le rendement du système autant au niveau de la qualité que de la quantité.


By remaining fixed largely on the quantity of inputs (particularly on the amount of public money going into the system, and on the number of physicians and nurses) rather than on quality measures of system outputs, attempts at evaluating the functioning of the health care sector remain at odds with the customer service orientation of a modern service industry.

En continuant dans une large mesure de mettre l’accent sur le volume des intrants (en particulier la quantité de fonds publics investis dans le système et le nombre de médecins et d’infirmières) plutôt que sur la qualité des extrants, les tentatives visant à évaluer le fonctionnement du secteur des soins de santé sont contraires à l’orientation du service à la clientèle qui convient à une industrie de services moderne.


there is nothing in the provisions of the Community legislation expressly precluding the adoption by national authorities of such measures; it was not the purpose of the Community legislation to fix the reference quantities definitively for the whole duration of the extension of the arrangements for the additional levy on milk; the purpose of those corrections is to ensure that the Member State's production free from additional levies should not exceed the guaranteed global quantity allocated to that State and, generally, to ensure ...[+++]

qu'aucune disposition de la réglementation communautaire ne s'oppose expressément à l'adoption, par les autorités nationales de telles mesures; que l'objectif de la réglementation communautaire n'était pas de fixer définitivement les quantités de référence pour toute la durée de prorogation du régime du prélèvement supplémentaire; que de telles rectifications visent à ce que la production de l'État membre exonérée de prélèvement supplémentaire n'excède pas la quantité globale garantie qui lui a été allouée et, en général, à garantir ...[+++]


w