54. Recalls the importance of agriculture which favours local farmers, rural development, food security and food sovereignty, of adapting to climate change, and of access to water, and rational water use, and to energy; recommends that agricultural cooperation should be set as an ENP priority, in support of the Euro-Mediterranean roadmap for agriculture and as a means of stabilising food prices at national, regional and global levels;
54. rappelle l'importance d'une agriculture favorisant les agriculteurs locaux, du développement rural, de la sécurité et de la souveraineté alimentaire, de l'adaptation au changement climatique, de l'accès à l'eau et de son utilisation rationnelle ainsi que celle de l'énergie; recommande de faire de la coopération dans le domaine de l'agriculture une priorité de la PEV afin de soutenir la feuille de route euro-méditerranéenne pour l'agriculture, y voyant un moyen d'assurer la stabilité des prix des denrées alimentaires aux niveaux national, régional et mondial;
