Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination mot ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On average in the EU, growth in the gross disposable household income (GDHI) had improved in real terms by the end of 2013, after nearly four years of continuous declines (see also Chapter 3 for a more discussion on the developments in gross household disposable income).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En moyenne, dans l’UE, le revenu disponible brut des ménages (RDBM) s’était amélioré en termes réels à la fin de 2013, après près de quatre années de baisse continue (voir également le chapitre 3 pour un examen plus détaillé de l’évolution du revenu disponible brut des ménages).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The new Directive will ensure that minimum rates of taxation on oil products, which continue to account for over 40% of the EU's gross inland energy consumption (see figure 3 in Annex), will be brought back in real terms to the levels of 1992.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La nouvelle directive aura pour effet que les taux minimaux de fiscalité des produits pétroliers, qui représentent encore plus de 40% de la consommation intérieure brute d'énergie de l'UE (voir graphique 4 en annexe), seront ramenés en valeur réelle aux niveaux de 1992.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

There is both a wide dispersion and growing divergence between Member States in the evolution of gross household disposable income in real terms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’évolution du revenu disponible brut des ménages en termes réels se caractérise à la fois par des écarts importants et par des divergences croissantes entre États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Table 1 in my testimony shows the different results the modellers got in terms of the impact on real gross domestic product, real GDP, and on the capital stock.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le tableau 1 montre les différents résultats que les modélisateurs ont obtenus en ce qui a trait à l'impact de ces hypothèses sur le produit intérieur brut réel, le PIB réel, et sur le capital-actions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In 2013, the real Gross Disposable Household Income (GDHI) continued to decline year-on-year in the Euro area in real terms, though at a slower pace than before.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

En 2013, le revenu disponible brut réel des ménages a continué de diminuer d’une année sur l’autre dans la zone euro en termes réels, bien qu’à un rythme plus lent qu’auparavant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-30]

Each of those indicators shall be established in real gross and real net terms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Chacun de ces indicateurs est établi en termes bruts et nets réels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

They saw that in the long run as we provided prudent fiscal management that we would be able to pay down the accumulated debt both in real terms and in terms of a percentage of our gross domestic product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils ont vu que, à la longue, comme nous faisons une gestion financière prudente, nous réussirons à rembourser la dette accumulée, en chiffres absolus et en pourcentage de notre produit intérieur brut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

They're well below what's been funded in the past, both in real dollar terms and as a percentage of gross domestic product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Ils sont bien en deçà du financement fourni par le passé, tant en dollars indexés qu'en tant que pourcentage du produit intérieur brut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-07]

Despite a difficult budgetary situation in many Member States EU countries increased official development assistance (ODA) in 2002 by 5.8 % in real terms compared to 2001 and provided 0.35 % of their collective gross national income (GNI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-04]

Malgré une situation budgétaire difficile dans de nombreux États membres, les pays de l'Union européenne (UE) ont augmenté leur aide publique au développement (APD) en 2002 de 5,8 % en valeur réelle par rapport à 2001 et y ont consacré 0,35 % de leur revenu national brut (RNB) collectif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-04]

I would like to read into the record the financial impact a harmonized tax of 12 per cent would have in Alberta. It reads: ``We conclude that harmonization at a 12 per cent rate across Canada will cause real gross domestic product in Alberta to fall by up to one-half of a per cent in the short term, and as many as 10,000 jobs would be lost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

Le rapport décrit l'incidence financière qu'aurait l'application en Alberta d'une taxe harmonisée de 12 p. 100 comme suit: «En conclusion, nous sommes d'avis qu'une taxe de 12 p. 100 harmonisée partout au Canada causerait à court terme en Alberta une chute du produit intérieur brut réel pouvant atteindre un demi de un p. 100 et éliminerait jusqu'à 10 000 emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

D'autres ont cherché : gdp at constant prices gdp in constant dollars gdp in real terms gdp in volume gnp in constant dollars dyspraxia gross charter gross domestic product in volume gross terms real gdi real gdp real gne real gross national expenditure real gross national product real domestic product real gross domestic income real gross domestic product real gross terms

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'real gross terms' ->

Date index: 2021-02-05