Traduction de «registration desk » (Anglais → Français) :

registration desk [ registration office ]

reg desk | registration desk

EFILE Information and Registration Desk

handle cash desk | manage cash desks | manage cash desk | managing cash desk

manage cash at gaming desk | manage cash desk for gaming | manage casino cash desk | manage gaming cash desk

ICT help desk advisor | ICT service desk agent | ICT help desk agent | IT help desk advisor

rolltop desk | roll top desk | roll-top desk | cylinder bureau | cylinder desk | fall bureau | roll top | tambour cylinder desk | tambour table | tambour writing desk | tambour writing table

desk | office desk | writing-desk

desk | desk at the European External Action Service | EEAS desk

message desk service [ message desk | information handling desk | handling desk ]

(2) The returning officer shall appoint, for each registration desk, a registration officer to receive, on polling day, the applications for registration of electors whose names are not on the list of electors.

(2) The returning officer shall appoint, for each registration desk, a registration officer to receive, on polling day, the applications for registration of electors whose names are not on the list of electors.

I'm wondering whether or not they considered inverting that process so that instead of using the word “desk” in subclause 39(1), they referred to it as “offices” instead of “registration desks”.

On Clause 39, Gar Knutson moved, That Bill C-2, in Clause 39, be amended by replacing, in the English version, line 10 on page 22 with the following: " each registration desk, a registration officer" After debate, the question being put on the amendment, it was adopted on the following recorded division: YEAS: Eleni Bakopanos Ray Bonin Marlene Catterall André Harvey Bob Kilger Gar Knutson Carolyn Parrish Jerry Pickard John Richardson John Solomon Ted White (11) NAYS: Rob Anders Stéphane Bergeron Pauline Picard (3) Stéphane Bergeron moved, That Bill C-2, in Clause 39, be amended by replacing, in the French version, line 22 on page 22 wit ...[+++]h the following: " ment de noms, il peut obtenir les noms manquants d'autres" After debate, the question being put on the amendment, it was adopted.