– (FR) Mr President, in view of the European Parliament’s first reading of the draft regulation concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals, and whilst we approve of the role to be played by the European Agency, we must take a cautious position, because this text, even with all the amendments made to it, is full of holes and is far from being a success.
- Monsieur le Président, en vue de la première lecture par le Parlement européen du projet de règlement concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances, et tout en approuvant le rôle que devrait jouer l’Agence européenne, nous tenons à affirmer une position prudente car ce texte, même avec tous les amendements qui y sont apportés, comporte des lacunes et est loin d’être abouti.
