That, as part of the Mental Health Transition Fund, the Government of Canada create a Mental Health Housing Initiative that will provide funds both for the development of new affordable housing units and for rent supplement programs that subsidize people living with mental illness who would otherwise not be able to rent vacant apartments at current market rates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Que, dans le contexte du Fonds de transition en santé mentale, le gouvernement du Canada lance une Initiative d’aide au logement pour la santé mentale afin de financer la construction de logements abordables et des programmes de suppléments au loyer pour donner aux personnes atteintes de maladie mentale les moyens de louer un appartement au taux du marché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-08]

Funding is provided through provinces and territories, which have the flexibility to use the federal funding to design and deliver programs that meet local needs and priorities, including rent supplement programs that can be made available to housing providers once their existing operating agreements mature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Le financement est versé par le truchement des provinces et des territoires qui peuvent se servir des fonds fédéraux pour concevoir et fournir des programmes tenant compte des priorités et des besoins locaux, y compris des programmes de supplément de loyer qui peuvent être offerts aux fournisseurs de logements une fois que leurs ententes d'exploitation arrivent à échéance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-01]

[Translation] I would remind the hon. member that Quebec decided in the past not to participate or to delay participation in federal housing programs such as the public housing program and the rent supplement program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

[Français] Je désire rappeler à l'honorable député que le Québec a décidé, dans le passé, de ne pas participer ou de retarder sa participation aux programmes de logements fédéraux tels que le Programme de logement public et le Programme de supplément au loyer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-29]

The government needs to address the affordability crisis by funding a long-term rent supplement program that provides rent geared to income subsidies for low-income households that cannot afford market rent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il faut que le gouvernement s'attaque à la crise de l'abordabilité en finançant un programme de supplément au loyer à long terme qui offre des subventions de loyer indexé sur le revenu aux ménages à faible revenu qui ne peuvent se permettre de payer le loyer du marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Two, a federal-provincial rent supplement program, cost shared equally with the provinces that subsidized units in private buildings for rent geared to income clients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Deuxièmement, un programme de supplément de loyer dont les frais étaient également partagés entre le gouvernement fédéral et les provinces et qui subventionnait des logements dans des immeubles privés, offerts à des prix variant en fonction du revenu des bénéficiaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aanse supplement program income supplement program income supplement programs rent supplement program supplemental program diskette housing allowance housing supplement lodging allowance rent allowance rent supplement unit supplemental programmed interpretation report

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rent supplement program' ->

Date index: 2023-04-10