Continued application of retaliatory duties on certain European products hampered exports and EU producers subsequently suffered a loss of market share.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

Le maintien de l'application de droits de représailles à l'encontre de certains produits européens a entravé les exportations et entraîné par la suite, pour les producteurs établis dans l'Union, une perte de parts de marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

A mutually acceptable solution enabled gradual lifting of the US retaliatory sanctions on certain European agricultural products in exchange for an opening of an autonomous zero-duty tariff-rate quota (TRQ) for high quality hormone-free beef (Phase I, August 2009 to August 2012).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Une solution acceptable pour les deux parties a permis une levée progressive des sanctions imposées par les États-Unis sur certains produits issus de l'agriculture européenne en contrepartie de l'ouverture d'un contingent tarifaire autonome à droit nul pour la viande de haute qualité provenant de bovins non traités avec des hormones (phase I, d'août 2009 à août 2012).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

The US Administration's initial intention to start applying "carousel sanctions" – increase some duties and change the scope and list of products subject to them – from March 2009 would have had an even more severe disruptive effect and could have further escalated the spiral of retaliatory trade reduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

L'intention initiale de l'administration américaine, qui était de commencer à appliquer des sanctions "carrousel" à partir de mars 2009, à savoir la majoration de certains droits et la modification du champ d'application ainsi que de la liste des produits qui y étaient soumis, aurait eu un effet perturbateur encore plus grave et aurait pu relancer la spirale de mesures de représailles prises pour diminuer les échanges commerciaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

Faced with US inaction, the EU has applied retaliatory measures in the form of a 15% additional import duty applicable since 1 May 2005 on a range of US products including paper and textile products, machinery and sweet corn. Three other WTO members have also applied retaliation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Face à cette inaction, l'UE a appliqué des mesures de rétorsion sous la forme de l'application, depuis le 1 mai 2005, de droits additionnels à l'importation d'une série de marchandises américaines dont le papier et les produits textiles, les machines et le maïs doux. Trois autres membres de l'OMC ont eux aussi institué des mesures compensatoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As a retaliatory measure, an additional duty of 15% will be imposed as of 1 May 2005 on certain agricultural, textile, machinery and paper products from the United States, until it ceases to apply the Continued Dumping and Subsidy Offset Act (CDSOA) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

Un droit additionnel de 15% sera imposé à partir du 1 mai prochain sur certains produits agricoles, textiles, d’équipement et de papeterie en provenance des États-Unis en tant que mesure de rétorsion et jusqu’à ce que ce pays cesse l’application de la loi relative à la "compensation pour continuation du dumping et maintien de la subvention" (CDSOA) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-24]

The "banana dispute" came to a conclusion when the US lifted its retaliatory duties on US$191.4 million of EU products, following the entry into force of new EU legislation and consultations between the EU and the US are ongoing to find a solution in the similar "beef hormones dispute".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Le différend sur les bananes a pris fin lorsque les États-Unis ont levé les mesures de rétorsion - droits de 191,4 millions USD - sur les produits de l'UE après l'entrée en vigueur de la nouvelle législation européenne; des consultations entre l'UE et les États-Unis sont en cours pour trouver une solution au cas similaire du différend sur le bœuf aux hormones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-07]

The retaliatory measures requested by the EU consist in the following: the EU would be allowed to impose import duties equivalent to three times the amount of the damage suffered by EU companies, on products of US companies found to dump in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Les mesures de rétorsion demandées par l'UE se présentent comme suit: l'UE serait autorisée à instituer des droits à l'importation, équivalant à trois fois le montant du dommage subi par les entreprises européennes, sur les produits des entreprises américaines dont il s'est avéré qu'elles ont recours à des pratiques de dumping dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

For instance, amendments are proposed which would specify the kinds of retaliatory action available to the Community (duties, restricted take off/landing slots etc), would clarify when subsidies or unfair pricing practices are injurious to Community airlines, and would impose clear deadlines on the Commission’s investigations into subsidies and unfair pricing practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Par exemple, certains amendements visent à spécifier le type de mesures compensatoires dont la Communauté pourrait disposer (droits compensateurs, restrictions des droits d'atterrissage et de décollage, etc.); d'autres à préciser les situations dans lesquelles l'octroi de subventions ou le recours à des pratiques tarifaires déloyales portent préjudice aux compagnies aériennes communautaires; enfin les derniers à fixer des délais clairs pour la conclusion des enquêtes menées par la Commission sur l'octroi de subventions ou l'application de pratiques tarifaires déloyales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

The significant reduction in customs duties on industrial products entering the two new Member States should benefit non-member countries. In January 1987, at the end of particularly difficult negotiations in which each side resorted to retaliatory and counter-retaliatory measures, the parties signed a four-year interim agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Au terme de négociations particulièrement difficiles, émaillées de mesures de rétorsion et de contre-rétorsion de part et d'autre, les parties ont signé en janvier 1987 un accord temporaire d'une durée de quatre ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cct duties autonomous customs duties chargeable to duty chargeable with duty common customs tariff duties conventional customs duties diversion duty diversion duty of water dutiable duties and functions gross duty gross duty of water head-gate duty of water liable for customs duty liable for duty liable to customs duty liable to duty power right or duty powers and duties powers and functions powers duties and functions powers duties functions and responsibilities powers rights or duties retaliatory discharge retaliatory dismissal retaliatory duties retaliatory duty retaliatory measure subject to customs duty subject to duty

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'retaliatory duty' ->

Date index: 2021-04-22