Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic tax relief
Child allowance
Child tax relief
Children's tax allowance
Degressive tax relief
Graduated tax relief
Income tax child allowance
Relief from taxes
Relief of tax
Retroactive relief
Retroactive tax relief
Standard tax relief
Tax abatement
Tax advantage
Tax allowance
Tax break
Tax concession
Tax credit
Tax credits
Tax deduction
Tax deductions
Tax incentive
Tax reduction
Tax relief

Traduction de «retroactive tax relief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
retroactive relief [ retroactive tax relief ]

allégement avec effet rétroactif [ allègement avec effet rétroactif | allégement de la taxe avec effet rétroactif | allègement de la taxe avec effet rétroactif ]


tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]

déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]


basic tax relief | standard tax relief

allégement fiscal forfaitaire


degressive tax relief | graduated tax relief

atténuation dégressive de la taxe | décote


child allowance | child tax relief | children's tax allowance | income tax child allowance

abattement pour enfants


Federal Child Support Guidelines: The Complete Workbook: Child-Care Expenses Tax Relief Chart and Medical Expenses Tax Relief Chart

Lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants : cahier d'application détaillé: grille des allégements fiscaux pour frais de garde et grille des allégements fiscaux pour frais médicaux


tax relief [ tax break | tax concession ]

allégement fiscal [ allègement fiscal ]


tax relief | tax break

abattement | allégement fiscal | dégrèvement fiscal


tax relief | tax break

allégement fiscal | allégement des impôts | dégrèvement fiscal | dégrèvement d'impôt


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The bill will also have the effect of granting some tax relief retroactively and there may be some reimbursements payable for taxes paid under the law as it now reads, should Bill S-9 be passed by the House and receive royal assent.

Le projet de loi aura aussi pour effet d'accorder certains dégrèvements fiscaux de manière rétroactive, et il pourrait y avoir des remboursements à faire pour les impôts payés en vertu de la loi dans sa version présente, si le projet de loi S-9 est adopté par la Chambre et reçoit la sanction royale.


As I outlined at some length, the fourth protocol of the Canada-U.S. treaty will give significant tax relief to thousands of lower-income Canadians who receive U.S. social security benefits and are now subject to a very punitive 25.5-per-cent U.S. withholding tax. Given that the protocol's implementation is retroactive to January 1, 1996, it will also allow for refunds of excessive tax paid over the last two years.

Je l'ai déjà expliqué en détail, le quatrième protocole de la convention conclue entre le Canada et les États-Unis constituera un important allégement fiscal pour des milliers de Canadiens à faible revenu qui touchent des prestations de la sécurité sociale du gouvernement américain et qui sont actuellement assujettis à la très lourde retenue fiscale américaine de 25,5 p. 100. Étant donné que la mise en oeuvre du protocole est rétroactive au 1er janvier 1996, il y aura remboursement des impôts payés en trop au cours de deux dernières années.


The bill will also have the effect of granting some tax relief retroactively and there may be some reimbursements payable for taxes paid under the law as it now reads, should Bill S-9 be passed by the House and receive royal assent.

Le projet de loi aura aussi pour effet d'accorder certains dégrèvements fiscaux de manière rétroactive, et il pourrait y avoir des remboursements à faire pour les impôts payés en vertu de la loi dans sa version présente, si le projet de loi S-9 est adopté par la Chambre et reçoit la sanction royale.


Their contributions to Canada's fiscal success can now be addressed by personal tax relief measures totalling $58 billion, including restoring full indexation to the tax system retroactive to January 1, 2000, lowering the middle income tax rate by 3% and raising the middle income tax threshold to $35,000.

La contribution des Canadiens au succès fiscal du Canada peut maintenant être récompensée au moyen de mesures d'allégement de l'impôt personnel, d'un montant total de 58 milliards de dollars, dont font partie la restauration de l'indexation intégrale des tranches d'imposition, qui sera rétroactive au 1 janvier 2000, la réduction de 3 p. 100 de l'impôt sur les revenus moyens et l'augmentation du seuil de l'impôt sur les revenus moyens, qui passe à 35 000 $.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Both Republicans and Democrats have introduced tax measures in congress that would see tax relief of up to $160 billion retroactive to January of this year.

Les républicains et les démocrates ont proposé au Congrès des mesures fiscales qui vont entraîner des réductions d'impôt pouvant aller jusqu'à 160 milliards de dollars, rétroactivement à janvier dernier.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'retroactive tax relief' ->

Date index: 2023-09-13
w