A very rare genetic vascular disease of autosomal recessive inheritance, described in less than 20 patients to date. The disease has manifestations of adult-onset (as early as the second decade of life) isolated calcification of the arteries of the l

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

virus isolation in cell cultures followed by identification using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), indirect fluorescent antibody test (IFAT), virus neutralisation test or real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-qPCR); or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

isolement du virus en culture cellulaire, puis identification par méthode immuno-enzymatique (ELISA), test d'immunofluorescence indirecte (IFAT), test de neutralisation du virus ou amplification en chaîne par polymérase en présence d'une transcriptase inverse en temps réel (RT-qPCR) ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

In terms of the decay of the urban core, there was a decision taken that this is not in our national interest — and federal, provincial and municipal governments and industry worked cooperatively to isolate and to reverse that trend.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Face à la détérioration des noyaux urbains, le gouvernement fédéral, les provinces, les administrations locales et l'industrie ont jugé qu'il était dans l'intérêt national de travailler en collaboration pour inverser la tendance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Working in concert with our allies, we will continue to search for ways to apply ongoing pressure and isolation to the Putin regime until such time as Russia reverses its course of action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

De concert avec nos alliés, nous allons continuer de chercher un moyen de faire pression sur le gouvernement Poutine et de l'isoler, tant et aussi longtemps que la Russie ne fera pas marche arrière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

· The current approach consisting in isolating human rights issues from all others has to be reversed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

· L'approche actuelle consistant à séparer les problèmes des droits de l'homme des autres doit être corrigée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It must also work for the immediate reversal of the isolation of Lebanon in order for its political, humanitarian and development intervention to become more effective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Elle doit aussi œuvrer en faveur de l’inversion immédiate de l’isolement du Liban, afin de renforcer l’efficacité de son intervention politique, humanitaire et en matière de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Their development can also help in particular in reversing isolation, by developing local societies, because it makes use of their comparative advantages and can easily be linked to tourist development and promotion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Leur développement peut également contribuer, notamment, à lutter contre l’isolement, via la création de sociétés locales, car il utilise leurs avantages comparatifs et peut facilement être lié au développement et à la promotion du tourisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

The ΕU is Iran's first trading partner, a fact which proves the importance of reinforcing Euro-Iranian relations as a tool in the European strategy for the democratisation of Iran, for respect of its international obligations and for reversing its internalisation and isolation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

L’UE est le premier partenaire commercial de l’Iran, ce qui prouve l’importance du renforcement des relations euro-iraniennes en tant qu’outil de la stratégie européenne pour la démocratisation de l’Iran, pour le respect de ses obligations internationales et pour l’inversion de son repli sur lui-même et de son isolement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, as Vice-Chairman of the Delegation for relations with Israel, I feel vicarious shame for the unilateral policy of Prime Minister Sharon, who is adding more and more fuel to the fire in the Middle East; indeed, throughout the world, as this is not a case of an isolated conflict; quite the reverse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

- (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que vice-président de la délégation pour les relations avec Israël, j’ai honte par procuration de la politique unilatérale que mène le Premier ministre Ariel Sharon qui ne cesse de jeter de l’huile sur le feu au Moyen-Orient et, en fait, dans le monde entier vu qu’il ne s’agit pas d’un conflit isolé, au contraire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

One of the advantages of the "concentrate and confine" method of disposal over that of "dilute and disperse" is that the waste remains isolated for very long periods of time during which the emplacement of the waste packages could be reversed, even though the economic costs of doing so would undoubtedly be high.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

L'un des avantages de la méthode d'évacuation consistant à concentrer et à confiner la matière par rapport à une méthode consistant à la diluer et la disperser réside dans le fait que les déchets restent confinés pendant de longues périodes de temps pendant lesquelles les conteneurs de déchets pourraient être repris, même si les coûts économiques d'une telle opération étaient indubitablement élevés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The proposal therefore reflects concerns that if 'isolated' computer programs could be patented, this would blur the distinction between the scope of copyright and patent protection, and that if enforced, patents including such claims could be used to prevent "reverse engineering" and other activities considered legitimate in respect of computer programs already protected under copyright law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

La proposition répond ainsi la crainte que la brevetabilité des programmes informatiques "en tant que tels" pourrait effacer la distinction entre la portée de la protection par le droit d'auteur et la protection par le brevet et que, une fois mis en œuvre, les brevets comprenant de telles revendications serviront à prévenir la décompilation et d'autres activités jugées licites au regard des programmes informatiques déjà protégés par le droit d'auteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-31]

D'autres ont cherché : internet reverse auctions bacterial reverse mutation test desalination by reverse osmosis desalinisation by reverse osmosis desalting by reverse osmosis online reverse auction online reverse auctions public shell reverse merger public shell reverse merger transaction purchase and resale agreement return to sources return toward sources reverse auction reverse auctions reverse isolation reverse isolation room reverse isolation technique reverse mutation test reverse mutation test using bacteria reverse osmosis desalination reverse repo reverse repo agreement reverse repurchase agreement reverse sale and repurchase agreement reverse shell merger reversion test reversion to one's own origins reversion to one's sources reversion to origins reversion to sources reversion toward sources

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reverse isolation' ->

Date index: 2022-07-09