charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

right to aid in distress | right to be helped in distress | right to relief aid | right to emergency aid

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit d'obtenir de l'aide dans des situations de détresse | droit d'être aidé dans une situation de détresse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although the right for electronic-based markets to operate screen trading facilities in Member States may be seen as a fore-runner, the ISD does not confer full pass-porting rights on "regulated markets".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la DSI a joué un rôle précurseur en autorisant les marchés électroniques à installer des écrans de négociation dans d'autres États membres, elle n'a pas accordé aux "marchés réglementés" l'intégralité des droits attachés au passeport unique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

By ensuring democratic rights and bringing to the fore the complaints of these people, it is the Reform Party that is standing up the most for the disadvantaged people and natives in particular.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

En insistant pour le respect des droits démocratiques et en faisant valoir les objections de ces gens, le Parti réformiste est celui qui défend le mieux les défavorisés, surtout les autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

41 (1) A person who had a right to membership or citizenship in the community comprising a First Nation immediately be fore that community first acquired or assumed control of its membership or citizen ship from the Minister of Indian Affairs and Northern Development under this Act, the Indian Act or any other Act of Parliament, may not be deprived of citizenship by reason only of a situation that existed, or an action that was taken, before the community first acquired or assumed control of its member ship or citizenship from the Min ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

41 (1) La personne qui avait droit à la qualité de membre ou de citoyen de la collectivité constituant la première nation avant l'acquisition ou la prise en charge par la collectivité - de la part du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, sous le régime de la présente loi, de la Loi sur les Indiens ou d'une autre loi fédérale - du pouvoir de décision touchant cette qualité, ne peut être déchue de sa citoyenneté du seul fait de circonstances ou de mesures antérieures à l'acquisition ou à la prise en charge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

18. Stresses that the right of persons to decide for themselves should be brought to the fore and that each individual has the right to be informed free of charge about data collected on him/her, as well as the right to have these deleted, especially for profiles compiled for commercial purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

18. souligne que le droit à l'autodétermination des personnes doit être considéré comme une priorité et que toute personne a le droit de se renseigner gratuitement sur les données réunies la concernant, de même qu'elle a le droit de les faire supprimer, en particulier s'il s'agit de profils constitués à des fins commerciales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We brought the protection of human rights for First Nations people to the fore by repealing section 67 of the Canadian Human Rights Act, thereby ensuring that First Nations people on reserves had the same rights protections that every other Canadian citizen has enjoyed for over 30 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Nous avons attiré l'attention sur les droits de la personne des Premières nations en abrogeant l'article 67 de la Loi canadienne sur les droits de la personne. Nous avons ainsi fait en sorte que les droits des gens des Premières nations vivant dans les réserves soient protégés tout comme ceux des autres Canadiens le sont depuis plus de 30 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-24]

My final comments relate to the report by Malcolm Harbour, whom I wish to thank for the quality of his work; I especially welcome the fact that it takes into account fundamental consumer rights. Parliament, like the Council, supports the measures proposed by the Commission aimed at strengthening consumer protection, an issue that has come to the fore recently given the increased impact of communications services on the daily lives of our citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Enfin, Monsieur le Président, mes derniers commentaires concerneront le rapport de M. Malcolm Harbour, que je tiens à remercier pour la qualité de ses travaux, et je salue notamment le fait qu'il prenne en compte l'intérêt fondamental des consommateurs. Le Parlement, comme le Conseil, soutient les initiatives de la Commission qui visent à renforcer la protection des consommateurs, sujet qui a pris de l'ampleur récemment avec la croissance du service des communications dans la vie de nos concitoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

It is finally coming to the fore, that with these regulations passed in Bill C-33 we will see, mixed right at the refinery and brought to the pump, that minimum 5% blend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-01]

Ils sont enfin en train de passer à l'avant-plan. En vertu des dispositions de réglementation du projet de loi C-33, un minimum de 5 p. 100 d'éthanol sera mélangé à l'essence, directement à la raffinerie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-01]

Thus Austria has been condemned by the European Court of Human Rights fore refusing unemployment benefit to a person on the grounds that the person involved was not of Austrian nationality (judgment in the case Gaygusuz against Austria of 16 September 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

Ainsi l'Autriche a-t-elle été condamnée par la CEDH pour avoir refusé une allocation chômage à une personne au motif qu'elle n'avait pas la nationalité autrichienne (arrêt Gaygusuz contre Autriche du 16 septembre 1996).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-27]

Successive UN Conferences have brought to the fore different aspects of women's rights. These include: the Vienna conference on human rights (1993); the Cairo conference on population (1994), which recognized women's sexual and reproductive rights; and the Beijing Conference on women (1995), at which the participant countries signed a formal declaration on women's rights, undertaking, irrespective of the economic, religious or political system concerned, to preserve and promote those fundamental rights and recognizing it to be essential to introduce a g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Plusieurs conférences des Nations Unies ont souligné différents aspects des droits des femmes: la conférence de Vienne sur les droits de l'homme, en 1993, celle du Caire sur la population, en 1994, qui a reconnu les droits des femmes en matière de sexualité et de reproduction, et celle de Pékin sur les femmes, en 1995, au cours de laquelle les États ont signé une déclaration formelle sur les droits des femmes, prenant l'engagement, indépendamment des systèmes économiques, religieux ou politiques, de préserver et de promouvoir ces droits fondamentaux et reconnaissant comme indispensable l'introduction de la notion de "genre" (mainstreamin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

The premiums that employers pay represent, at least in part, a fore-gone tort right.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les primes que les employeurs payent correspondent, tout au moins en partie, à la valeur d'un droit auquel les travailleurs ont renoncé en matière de responsabilité civile délictuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fundamental right attack on human rights bill of human rights cat walk catwalk charter on human rights citizen rights citizens' rights convention on human rights declaration of human rights enjoyment of political rights fore and aft bridge fore and aft gangway fore and aft road fore check fore checking fore-and-aft bridge fore-and-aft road forecheck forechecking fundamental freedom fundamental rights human rights human rights violation international charter on human rights off foreleg personal freedom protection of human rights right fore right foreleg right to aid in distress right to emergency aid right to relief aid rights of the individual

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'right fore' ->

Date index: 2021-11-13