This is not to say that same sex parents cannot be good parents. However, we do not know yet if heterosexual parents are absolutely equal to same sex parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela ne veut pas dire que les parents de même sexe ne peuvent pas être de bons parents, mais nous ne savons pas encore si les parents hétérosexuels sont absolument égaux aux parents de même sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It finally defines same sex relationships as being outside marriage and because it defines, at last, marriage as being a lawful union of a man and woman, it creates a situation where, all things being equal, a child has the right to have heterosexual parents rather than same sex parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Enfin, il définit les relations entre des personnes de même sexe comme étant hors mariage et comme il définit enfin le mariage comme étant l'union légitime d'un homme et d'une femme, il crée une situation où, toutes choses étant égales, un enfant a le droit d'avoir des parents hétérosexuels plutôt que des parents de même sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

What it does, though, is it makes sure that the authorities have the discretion to make the choice between same sex parents or opposite sex parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il garantit, toutefois, que les autorités auront le pouvoir de faire le choix entre les parents de même sexe et les parents de sexe opposé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

T. whereas families in the European Union are diverse and comprise married, unmarried and partnered parents, different-sex and same-sex parents, single parents and foster parents who deserve equal protection under national and European Union law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

T. considérant que, dans l'Union européenne, les familles présentent différentes structures et peuvent se composer de parents mariés, non mariés ou ayant contracté un partenariat, de parents de sexe opposé ou de même sexe, de parents célibataires, ou encore de parents d'accueil, et que tous doivent bénéficier d'une protection égale au regard de la législation nationale et européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

Research on this issue has found that children raised by same-sex parents develop and adjust just as well as those raised by opposite-sex parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Les recherches sur la question ont montré que les enfants élevés par deux parents de même sexe se développent et s'adaptent tout aussi bien que les enfants de parents hétérosexuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-20]

Rather, the concept of a family must also include, for example, lone parents, parents of the same sex and other arrangements that people now choose for leading their lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Elle doit comprendre également les familles monoparentales, les familles homoparentales et tout autre mode de vie moderne choisi par nos concitoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Mrs. Fox, you say there is no difference between children of same-sex couples and children of opposite sex couples, that those raised by same-sex parents do not show any more psychological problems than other children and that no research has shown that a child raised by a same-sex couple is more likely to become homosexual.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

Madame Fox, vous avez affirmé qu'il n'y avait aucune différence entre les enfants de couples de même sexe et les enfants de couples de sexe opposé, que les enfants élevés par des parents de même sexe n'avaient pas plus de problèmes psychologiques que les autres et qu'aucune étude ne démontrait qu'un enfant élevé par un couple homosexuel devenait lui-même homosexuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

In some countries the concept of a ‘family’ may be subject to a very strict interpretation not including widow(er)s, single parents, same-sex couples, communities, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Dans certains pays, le concept de "famille" peut être limité à une interprétation très restrictive, où les veufs, les parents seuls, les couples d'homosexuels, les communautés, etc. seraient exclus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

Indeed, family members eligible for international protection include same-sex partners and partners’ children, and likewise, when it comes to minors, members of a minor’s family other than the minor’s actual parents can be considered to be their parents, and they therefore do not necessarily have to have lived together with the applicant in their country of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

En effet, parmi les membres de la famille qui peuvent obtenir la protection internationale figurent également les partenaires du même sexe et les enfants du partenaire ; de la même façon, quand on parle de mineurs, d'autres membres de la famille des mineurs peuvent également être considérés comme leurs parents, et il n'est donc pas nécessaire qu'ils aient vécu avec le demandeur dans son pays d'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-20]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'same-sex parenting' ->

Date index: 2023-04-21