sautéed shrimps with lobster sauce | shrimps in lobster sauce | shrimps with lobster sauce | fried shrimps, lobster sauce | fried shrimps with lobster sauce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crevettes sautées à la sauce au homard | crevettes sautées, sauce au homard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

spiny lobster | rock lobster | crayfish | crawfish

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

langouste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The STECF concluded in its evaluation that the information provided by Member States is not complete regarding the survival rates of common sole, scallop, carpet clams, Venus shells and Norway lobster.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

Le CSTEP a conclu dans son évaluation que les informations fournies par les États membres ne sont pas complètes en ce qui concerne les taux de survie de la sole commune, de la coquille Saint-Jacques, des palourdes, des praires et de la langoustine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-10-22]

‘Common sole (Solea solea), scallop (Pecten jacobeus), carpet clams (Venerupis spp.), Venus shells (Venus spp.) and Norway lobster (Nephrops norvegicus) caught in the circumstances referred to in paragraph 1 shall be released immediately in the area where they have been caught’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

«La sole commune (Solea solea), la coquille Saint-Jacques (Pecten jacobaeus), les palourdes (Venerupis spp.), les praires (Venus spp.) et la langoustine (Nephrops norvegicus) capturées dans les conditions visées au paragraphe 1 sont relâchées immédiatement dans la zone où elles ont été capturées».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-10-22]

Mr. Butler: Coastal line salt marshes are extremely important for fisheries, for scallops, lobsters, shad and sturgeon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Butler: Les marais salants du littoral revêtent une extrême importance pour les pêches, en ce qui concerne notamment les pétoncles, les homards, les aloses et les esturgeons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The stocks in most jurisdictions, whether you're talking scallops, lobsters or something else, which are all fished under different licences—I think it is patently unfair when one group of Canadians can be given licences over another group of Canadians when they're all fishing the same resource.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme les stocks de la plupart des zones, qu'il s'agisse de pétoncles, de homards ou d'autres choses, sont tous pêchés sous le régime des différents permis.je trouve tout à fait injuste qu'un groupe de Canadiens puisse avoir des permis que n'a pas un autre groupe de Canadiens alors qu'ils exploitent tous la même ressource.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

►M1 Common sole (Solea solea), scallop (Pecten jacobeus), carpet clams (Venerupis spp.), Venus shells (Venus spp.) and Norway lobster (Nephrops norvegicus) caught in the circumstances referred to in paragraph 1 shall be released immediately in the area where they have been caught.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

►M1 La sole commune (Solea solea), la coquille Saint-Jacques (Pecten jacobaeus), les palourdes (Venerupis spp.), les praires (Venus spp.) et la langoustine (Nephrops norvegicus) capturées dans les conditions visées au paragraphe 1 sont relâchées immédiatement dans la zone où elles ont été capturées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-19]

For example, would lobster fishermen be restricted in the areas they could trap lobster, or scallop draggers restricted?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils se demandaient, par exemple, si les pêcheurs de homard ou les dragueurs de pétoncle seraient alors confinés dans des zones particulières pour installer leurs casiers ou capturer les pétoncles?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I note that in the Canadian examples where MSC certification has been achieved, it's mostly in very prosperous fisheries that have more corporate concentration or control—shrimp, offshore scallop, lobster, offshore lobster, and other things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

Je note, dans les exemples canadiens où une certification du MSC a été obtenue, que c'est surtout dans les pêches très prospères où il y a un plus grand contrôle ou une plus grande concentration d'entreprises: crevette, pétoncle de haute mer, homard, homard de haute mer, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-30]

Bearing in mind the specific situation of the French territory of Saint-Pierre-et-Miquelon, whose fisheries exports to the EU are subject to preferential conditions, can the Commission say whether it intends to exclude from the agreement tariff lines relating to activities that are essential to the territory’s economy (such as mackerel, lobster, herrings and meat of scallops), or to maintain restricted import quotas?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Compte tenu de la situation particulière du territoire français de Saint-Pierre-et-Miquelon, qui bénéficie de conditions préférentielles pour l’exportation des produits de la pêche vers l’UE, la Commission peut-elle indiquer si elle envisage d’exclure de l’accord les lignes tarifaires relatives aux activités économiques essentielles à la vie économique de ce territoire (maquereau, homard, hareng ou noix de coquilles) ou si elle envisage de maintenir des contingents d’importation restreints?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Coastal fishers generally catch lobster, herring, scallops and mackerel, and before the moratorium, groundfish as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

Les pêcheurs côtiers pratiquaient généralement une pêche au homard, au hareng, au pétoncle, au maquereau ainsi qu'au poisson de fond avant le moratoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-02]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scalloped lobster' ->

Date index: 2024-03-14