Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute or subacute brain syndrome
Adopt recycling collection schedules
Arrange kiln schedules
Compile styling schedule
Comprehensive records schedule
Confusional state
Disposal schedule
Draft styling schedule
Draw up styling schedule
Electric shutdown
Electrical shutdown
Emergency shutdown
Follow a recycling collection schedule
Follow recycling collection schedules
Following conditions classifiable to O00-O07
Following recycling collection schedules
Infective psychosis
Itemize styling schedule
Nyctohemeral
Oliguria
Organic reaction
Organise kiln schedules
Plan kiln schedules
Power shut-off
Prepare kiln schedules
Psycho-organic syndrome
Psychogenic inversion of circadian
Rapid shutdown
Records disposition schedule
Records retention schedule
Renal failure
Reserve shutdown availability time
Reserve shutdown time
Retention schedule
Rhythm
Scram
Shutdown
Sleep
Stand-by availability time
Stand-by time
Transfer schedule
Tubular necrosis
Uraemia

Traduction de «scheduled shutdowns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comprehensive records schedule | disposal schedule | records disposition schedule | records retention schedule | retention schedule | transfer schedule

tableau de gestion


Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm

Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil


reserve shutdown availability time | reserve shutdown time | stand-by availability time | stand-by time

temps de disponibilité passive


emergency shutdown | rapid shutdown | scram

arrêt d'urgence


compile styling schedule | itemize styling schedule | draft styling schedule | draw up styling schedule

établir un programme de stylisme


adopt recycling collection schedules | follow a recycling collection schedule | follow recycling collection schedules | following recycling collection schedules

respecter les calendriers de collecte pour recyclage


arrange kiln schedules | plan kiln schedules | organise kiln schedules | prepare kiln schedules

préparer le planning des séchoirs


electrical shutdown [ electric shutdown | power shut-off ]

coupure de courant


Oliguria | Renal:failure (acute) | shutdown | tubular necrosis | Uraemia | following conditions classifiable to O00-O07

Anurie | Insuffisance rénale (aiguë) | Nécrose tubulaire | Oligurie | Urémie | survenant après les états classés en O00-O07


Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome

Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, railways operate 24/7 but other parts of the supply chain, such as warehouses, only work five days a week or have scheduled shutdowns, such as the marine terminals.

Par exemple, les services ferroviaires offrent des services tous les jours 24 heures sur 24 tandis que d’autres segments de la chaîne d’approvisionnement, comme les entrepôts, ne sont ouverts que cinq jours sur sept, ou prévoient des arrêts d’exploitation, comme les terminaux portuaires.


The second issue was that we had almost a perfect storm of circumstances around this shutdown, in that at the same time as the unscheduled shutdown, because of the regulatory issues with Chalk River and the NRU, two out of the four were also in scheduled shutdown at precisely the same moment.

Deuxièmement, cette fermeture s'est trouvée accompagnée d'un concours de circonstances inhabituelles puisque, parallèlement, en raison de problèmes de réglementation à Chalk River et au réacteur NRU, deux autres réacteurs sur quatre faisaient l'objet d'une fermeture courante précisément au même moment.


When it became clear that this was going on for an extended period of time, that we were beyond just a regularly scheduled shutdown, when it was clear that the Nuclear Safety Commission was not going to re-license so that they could get out of a shutdown, that's when everyone clued in, starting with the Society of Nuclear Medicine specialists, and then others very quickly, that we were in a situation where the health and safety of Canadians were affected.

Quand il est apparu que ce serait le cas, il ne s'agissait plus seulement d'une fermeture courante et prévue, quand il est apparu clairement que la Commission de sûreté nucléaire n'allait pas octroyer un nouveau permis pour mettre fin à cette fermeture, les experts se sont rendu compte très rapidement, à commencer par ceux de la Société de médecine nucléaire, que la santé et la sécurité des Canadiens seraient touchées par ce problème.


The very week that I and my colleague, the Minister of Natural Resources, found out that the scheduled shutdown would be prolonged, we in fact did contact the company officials to whom the hon. member referred.

En effet, la semaine même où mon collègue, le ministre des Ressources naturelles, et moi avons découvert que le réacteur serait fermé plus longtemps que prévu, nous avons communiqué avec les fournisseurs que la députée a mentionnés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Both agencies have a responsibility for any reactor anywhere in Canada that is not on a scheduled shutdown.

Les deux organismes ont une responsabilité à l'égard de tout réacteur, où qu'il soit au Canada, dont la fermeture n'est pas projetée.


This joint working group agreed to draft a work schedule for the shutdown of units 1 and 2, by May or June 2000, and to put forward a political framework and potential projects in the energy sector that are to be financed by the aid package.

Ce groupe de travail s'est accordé à élaborer un plan de travail sur la fermeture des blocs 1 et 2 d'ici mai ou juin 2000 et à présenter un cadre politique et des projets potentiels dans le secteur de l'énergie qui devront être financés via le paquet d'aides.


The second period, representing the "stabilized" phase, consists of the remainder of the driving schedule including engine shutdown.

La seconde phase, dite phase «stabilisée», correspond au reste du cycle de conduite, y compris l'arrêt du moteur.


At the end of the deceleration which is scheduled to occur at 505 seconds, simultaneously turn off gas flow measuring device No 1 (and diesel hydrocarbon integrator No 1, mark the diesel hydrocarbon recorder chart, if applicable) and position the sample selector valve to the "standby" position (engine shutdown is not part of the hot start test sample period).

À la fin de la décélération, prévue à 505 secondes, couper simultanément l'appareillage de mesure no 1 du flux gazeux (et l'intégrateur no 1 d'hydrocarbures Diesel, en marquant éventuellement le diagramme d'enregistrement de ces hydrocarbures) et placer la valve du sélecteur d'échantillon en position «prête à fonctionner» (l'arrêt du moteur ne fait pas partie de la période d'échantillonnage de l'essai départ à chaud).


w