Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

second freedom | second freedom of the air | second freedom right | second freedom traffic right

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deuxième liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier le potentiel d'objets d'occasion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The protection of the public plays second fiddle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La protection du public vient au second rang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Protection of the public and victims take second fiddle in the government's regime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La protection du public et des victimes n'est qu'une préoccupation bien secondaire pour le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

To what degree does the member feel Canada is playing second fiddle, possibly even third fiddle, to other nations in the world on this issue?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Le député estime-t-il que le Canada joue les seconds violons, voire les troisièmes violons, comparativement aux autres pays du monde?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-03]

Lisbon and its satellites insist on supporting the Union’s business-centred philosophy, while social policies continue to play second fiddle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Lisbonne et ses satellites insistent sur le soutien de la philosophie communautaire centrée sur l’économie, tandis que les politiques sociales restent reléguées à un rôle secondaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We do not accept the change implied by these strategic guidelines, insofar as they make cohesion play second fiddle to competitiveness; in other words, the objective of economic and social cohesion becomes secondary to the 'Lisbon Strategy' objectives and their neoliberal agenda of liberalising the markets and public services, encouraging deregulation and reducing job security, privatising social security and selling off teaching and research to the highest bidder.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Nous rejetons le changement induit par ces orientations stratégiques, dans la mesure où celles-ci placent la cohésion à l’arrière-plan de la compétitivité; en d’autres termes, l’objectif de cohésion économique et sociale devient secondaire par rapport aux objectifs de la «stratégie de Lisbonne» et à leur agenda néo-libéral de libéralisation des marchés et des services publics, qui encourage la déréglementation et réduit la sécurité de l’emploi, privatise la sécurité sociale et abandonne l’enseignement et la recherche au plus offrant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

– (DE) Mr President, Commissioner, honourable Members, I think that the Commission's draft regulation illustrates perfectly that the view held by many members that employment policy always plays second fiddle to economic policy is simply not true. We need both, one presupposes the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

- (DE) Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que le projet de règlement de la Commission montre clairement que l'impression de nombre de collègues, selon laquelle la politique de l'emploi est constamment subordonnée à la politique économique, n'est pas exacte. Les deux sont nécessaires, l'une implique l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

It is no longer playing second fiddle to the members of the so-called Luxembourg Club if one considers the number of concluded negotiation chapters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Si l'on regarde le nombre de chapitres de négociation clos, l'on se rend compte qu'il n’est plus en retard par rapport aux membres du fameux club de Luxembourg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

We know that the vast majority of Europeans live in cities, and, until now, these matters, as far as cities specifically are concerned, have played second fiddle. The rapporteur, Mrs Lienemann, has quite rightly recommended that the Commission’s proposed budget should be increased.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Nous savons que la grande majorité des Européens vivent dans les villes et que jusqu'à maintenant, ce sont surtout les villes qui ont été "les parents pauvres" en la matière. Le rapporteur, Mme Lienemann, a eu tout à fait raison d'augmenter l'enveloppe budgétaire proposée par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Usually it is used to argue for support for one or more larger producers because if they are not supported through subsidies and protection Europe will have to play second fiddle to the US and Japan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il est généralement invoqué pour plaider en faveur d'un ou plusieurs grands producteurs, sous prétexte que s'ils ne bénéficient pas de subventions et de mesures de protection, l'Europe devra se contenter de jouer les seconds rôles derrière les Etats-Unis et le Japon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mr. John Duncan: Mr. Speaker, in terms of any dealings we have with our fisheries portfolio in terms of foreign interests the member can be assured that Canada's interests will take second fiddle to either public relations or to some other deal that is cut for some other industry, whether it is automotive or whatever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. John Duncan: Monsieur le Président, vous pouvez être sûr que dans toutes transactions entre le ministère des Pêches et des intérêts étrangers, les intérêts des pêcheurs canadiens sont sacrifiés en faveur d'une opération de relations publiques ou d'une entente dans un autre secteur tel que celui de l'automobile, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'second fiddle' ->

Date index: 2024-01-29