Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automotive
Caterpillar-mounted crane
Crane on caterpillar tracks
Crane truck
Crawler crane
Crawler mounted crane
Crawler mounted lifting crane
Crawler tractor crane
Crawler-mounted mobile crane
Crawling crane
Motor crane truck
Motorised crane
Power crane
Powered tank barge
Powered tanker
SP SAML
Self propelled crawler mounted crane
Self propelled dredge
Self propelled tracked crane
Self propelling
Self-propelled
Self-propelled crane
Self-propelled dredge
Self-propelled dredger
Self-propelled electric bicycle
Self-propelled electric bike
Self-propelled mobile crane
Self-propelled ship
Self-propelled surface-to-air missile launcher
Self-propelled tank barge
Self-propelled tanker
Self-propelled vessel
Self-propelled work truck
Self-propelled works truck
Self-propeller
Self-propelling crane
Self-propelling mobile crane
Tractor crane

Traduction de «self-propelled ship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
self-propelled vessel [ self-propelled ship ]

navire autopropulsé [ navire automoteur | navire auto-moteur | navire à propulsion autonome ]


automotive | self propelling | self-propelled | self-propeller

automoteur | automotrice


self-propelled dredge [ self propelled dredge | self-propelled dredger ]

drague automotrice [ drague autopropulsée ]


self-propelled crane | self-propelling crane | self-propelled mobile crane | tractor crane | motorised crane | power crane

grue automotrice


self-propelled crane [ self-propelling mobile crane | self-propelling crane | crane truck | motor crane truck | tractor crane ]

grue automotrice [ camion-grue | autogrue ]


powered tank barge | powered tanker | self-propelled tank barge | self-propelled tanker

automoteur-citerne


self-propelled work truck | self-propelled works truck

chariot automobile


self-propelled electric bike | self-propelled electric bicycle

vélo à propulsion électrique | VPE | bicyclette à propulsion électrique


crawler crane | crawler mounted crane | caterpillar-mounted crane | crawler mounted lifting crane | crawler tractor crane | crawler-mounted mobile crane | crawling crane | self propelled crawler mounted crane | self propelled tracked crane | crane on caterpillar tracks

grue sur chenilles | grue automotrice sur chenilles | grue mobile sur chenilles | grue mobile montée sur chenilles | grue automotrice à chenilles


self-propelled surface-to-air missile launcher [ SP SAML ]

char à missiles de défense contre avions [ char mis DCA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. Notwithstanding paragraphs 12(1)(b) and (2)(b), the fee payable in respect of each annual, quadrennial or quinquennial inspection, subsequent to the first inspection, of a non-passenger, non-self-propelled ship having a gross tonnage set out in column I of an item of the table to this section, where the ship is not subject to periodical inspection of the hull, is the fee set out in column II of that item.

13. Nonobstant les alinéas 12(1)b) et (2)b), le droit exigible pour chaque inspection annuelle, quadriennale ou quinquennale postérieure à la première inspection d’un navire ne transportant pas de passagers et non automoteur d’une jauge brute visée à la colonne I du tableau du présent article, dont la coque n’est pas soumise à une inspection périodique, est celui indiqué à la colonne II.


27 (1) No self-propelled ship shall navigate within any zone unless the ship

27 (1) Il est interdit à un navire autopropulsé de naviguer, dans une zone sans


21 (1) Steamships and non-self-propelled ships shall be inspected in dry dock or on a slipway as prescribed in Schedule I, except that where an owner cannot comply with the requirements of Schedule I the Board may allow postponement of underwater inspection if it is satisfied that it can do so with propriety and, where postponement is allowed in the case of ships subject to quinquennial inspection, the succeeding underwater inspection shall become due within the inspection interval prescribed in Schedule I from the original due date.

21 (1) Les navires à vapeur et les navires non automoteurs doivent être inspectés dans une cale sèche ou une cale de construction, selon les prescriptions de l’annexe I; toutefois, lorsqu’un propriétaire ne peut observer ces prescriptions, le Bureau peut différer l’inspection de la carène, s’il estime que les circonstances l’y autorisent et, lorsqu’un délai est ainsi accordé dans le cas de navires assujettis à l’inspection quinquennale, l’inspection suivante de la carène devra être faite dans le délai prescrit à l’annexe I, à compter de la date originale à laquelle l’inspection précédente devait être faite.


(c) for an unmanned, non-self-propelled ship, including deck cargo barges and barges that carry oil in bulk, having a gross tonnage set out in column I of an item of Table II to section 11, three quarters of the fee set out in column II of the item.

c) dans le cas d’un navire non automoteur et sans équipage, y compris les chalands transportant une cargaison en pontée et les chalands transportant des hydrocarbures en vrac, d’une jauge brute visée à la colonne I du tableau II de l’article 11, les trois quarts du droit correspondant indiqué à la colonne II.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) These Regulations do not apply in respect of a pleasure yacht or a non-passenger, non-self-propelled ship, except in respect of

(2) Le présent règlement ne s’applique pas à un yacht de plaisance ou à un navire non autopropulsé ne transportant pas de passagers, à l’exception de ce qui suit :


(b)the ship is proceeding en route at a speed of at least 7 knots in the case of self-propelled ships or at least 4 knots in the case of ships which are not self-propelled.

b)le navire fait route à une vitesse d'au moins 7 nœuds pour les navires à propulsion autonome et d'au moins 4 nœuds pour les autres navires.


(a)the ship is proceeding en route at a speed of at least 7 knots in the case of self-propelled ships or at least 4 knots in the case of ships which are not self-propelled.

a)le navire fait route à une vitesse d'au moins 7 nœuds pour les navires à propulsion autonome et d'au moins 4 nœuds pour les autres navires.


the ship is proceeding en route at a speed of at least 7 knots in the case of self-propelled ships or at least 4 knots in the case of ships which are not self-propelled.

le navire fait route à une vitesse d'au moins 7 nœuds pour les navires à propulsion autonome et d'au moins 4 nœuds pour les autres navires.


the ship is proceeding en route at a speed of at least 7 knots in the case of self-propelled ships or at least 4 knots in the case of ships which are not self-propelled;

le navire fait route à une vitesse d'au moins 7 nœuds pour les navires à propulsion autonome et d'au moins 4 nœuds pour les autres navires;


the ship is proceeding en route at a speed of at least 7 knots in the case of self-propelled ships or at least 4 knots in the case of ships which are not self-propelled;

le navire fait route à une vitesse d'au moins 7 nœuds pour les navires à propulsion autonome et d'au moins 4 nœuds pour les autres navires;


w