send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Send and Receive button | Get Msg button | Send button | Send Mail button

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bouton Envoyer et recevoir | bouton Retirer message | bouton Envoyer | bouton Envoyer du courrier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

send ambulance | send emergency response vehicles | dispatch ambulance | dispatch ambulances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réguler les services d’ambulances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

forward medical samples | send a medical sample | mail a medical sample | send medical samples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

envoyer des prélèvements médicaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ready for sending | ready to send

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prêt à émettre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic send/receive | ASR | automatic send-receive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

émission-réception | transmission-réception automatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In addition to this primary focus on the host language, there have been efforts to promote learning of the heritage language, sometimes within the framework of bilateral agreements with other Member States envisaged under Directive 77/486/CEE.[24] Scope for such learning is increased by new opportunities for mobility, media and internet contact with the country of origin and e-twinning between schools of host and sending countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Outre l'accent mis sur la langue du pays d'accueil, l'apprentissage de la langue d'origine a également été favorisé, quelquefois dans le cadre d'accords bilatéraux avec d'autres États membres au titre de la directive 77/486/CEE[24]. Les perspectives d'apprentissage à cet égard sont élargies par de nouvelles possibilités de mobilité, les contacts avec le pays d'origine par les médias et l'internet, ainsi que le jumelage électronique entre des écoles du pays d'accueil et du pays d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Governments of migrant sending countries such as Tunisia, Senegal and Nigeria have set up active policies to intensify contacts with their diasporas and to involve them in the national development process, both in economic and political terms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les gouvernements de plusieurs pays d'émigration (notamment la Tunisie, le Sénégal et le Nigeria) disposent de politiques actives pour intensifier les contacts avec leurs émigrés et les impliquer dans leur processus de développement, tant économique que politique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Urges the Member States to ensure the availability of legal avenues for migration to the EU and to introduce targeted legal migration programmes; stresses the need for the Member States to establish bilateral agreements with those states that statistics show to be the sending countries of domestic workers and carers, in order to regularise the sending and receiving flow, helping in this way to combat trafficking and forced labour networks, but deterring, nevertheless, the phenomenon of social dumping; calls on the Member States to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Wo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

prie instamment les États membres de garantir la disponibilité de voies légales de migration vers l'Union et d'introduire des programmes de migration légale ciblés; souligne qu'il est nécessaire que les États membres concluent des accords bilatéraux avec les États désignés par les statistiques comme étant les pays d'origine d'employés de maison, d'auxiliaires de vie et de gardes d'enfants, afin de régulariser les flux d'immigration et d'émigration, en contribuant par la même occasion à lutter contre les réseaux de traite des êtres humains et de travail forcé, mais en dissuadant, toutefois, les pratiques de dumping social; invite les Ét ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

M. whereas in the current economic downturn across the EU, the remittances sent by mobile workers to their home countries can have a net positive effect on the balance of payments of the sending countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

M. considérant qu'en cette période de récession économique au niveau européen, les transferts financiers effectués par les travailleurs mobiles à destination de leur pays d'origine peuvent avoir un effet favorable sur la balance des paiements des pays concernés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. whereas in the current economic downturn across the EU, the remittances sent by mobile workers to their home countries can have a net positive effect on the balance of payments of the sending countries; whereas with regard to the demographic situation of many Member States, their future economic stability and growth will be dependent on workers from other Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

J. considérant qu'en cette période de récession économique au niveau européen, les transferts financiers effectués par les travailleurs mobiles à destination de leur pays d'origine peuvent avoir un effet favorable net sur la balance des paiements des pays concernés; qu'au regard de leur situation démographique, la stabilité et la croissance économiques de nombreux États membres dépendront à l'avenir des travailleurs en provenance d'autres États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

O. whereas under the current economic downturn at European level, the remittances send by mobile workers to the home countries can have a net positive effect on the balance of payments of the sending countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

O. considérant que, en cette période de récession économique au niveau européen, les transferts financiers effectués par les travailleurs mobiles à destination de leur pays d'origine peuvent avoir un effet favorable sur la balance des paiements des pays concernés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

N. whereas under the current economic downturn at European level, the remittances send by mobile workers to the home countries can have a net positive effect on the balance of payments of the sending countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

N. considérant que, en cette période de ralentissement de l'économie européenne, les versements effectués par les travailleurs mobiles vers leurs pays d'origine peuvent avoir un effet positif net sur la balance des paiements des pays bénéficiaires de ces transactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

If requested, the competent authority which has received information has to send feedback to the sending country as soon as possible and no later than three months after the outcome of the use of the requested information is known.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Sur demande, l’autorité compétente qui a reçu des informations donne un retour d’informations à celle qui les a envoyées sans délai et, au plus tard, trois mois après que les résultats de l’exploitation des informations reçues sont connus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-14]

If a visiting police delegation is not invited by the organising NFIP, the NFIP of the sending country can, if deemed appropriate, submit a proactive proposal to the organising NFIP to send a delegation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Si aucune délégation n’est invitée par le PNIF du pays organisateur, le PNIF du pays concerné peut, s’il l’estime approprié, prendre l’initiative de soumettre au PNIF du pays organisateur une proposition visant à envoyer une délégation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-02]

I do not want to pre-empt the Commission's June 2004 communication, but would like to ask the Commissioner's personal view on whether he is hopeful that, within that communication, some progress on the links between Member States and the European Union and sending countries will be established. He may know that the issue of managed migration is now coming to the fore of the agenda in the European Union, partly due to his work and that of many others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Je ne tiens pas à anticiper la communication de la Commission de juin 2004, mais je voudrais demander quelle est l’opinion personnelle du commissaire: a-t-il bon espoir, dans le cadre de cette communication, que des progrès seront accomplis pour ce qui est des liens entre les États membres et l’Union européenne, d’une part et les pays d’origine des migrants, d’autre part? Il est certainement au courant que la question de l’immigration maîtrisée est, à présent, une priorité de l’agenda de l’Union européenne, en partie grâce à son travail et à celui de nombreux autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sending country' ->

Date index: 2023-09-10