Traduction de «shelf spacing » (Anglais → Français) :

They describe it as " shelf space" . The metaphor for the television system is shelf space for Canada in our audio-visual system; and God knows it is a problem.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si on applique cette métaphore au réseau de télévision, on a besoin d'espace d'étalage pour le contenu canadien dans notre système audiovisuel; et c'est vraiment problématique.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We have to ensure this not only for the producers and for the broadcasters, because that's the only thing that's going to make the licences unique.It doesn't have to be just national shelf space; it has to be local, it has to be regional, and it has to be national shelf space.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il faut nous assurer de cet espace non seulement pour les producteurs et les radiodiffuseurs, car c'est le seul facteur qui rendra unique dans leur genre les permis.Et je ne parle pas uniquement d'espace national d'étalage; cet espace doit également être local et régional.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In my experience with respect to the smaller wineries, certainly in Ontario, there are problems gaining access for shelf space; and even the shelf space they do get, the quantities that the monopolies get — and certainly the Liquor Control Board of Ontario — are very modest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

D'après ce que je sais, les petits établissements vinicoles — en Ontario en tout cas — ont de la difficulté à obtenir de l'espace pour leurs produits sur les tablettes. L'espace qu'ils parviennent à obtenir, la quantité qu'obtiennent les monopoles — comme la Régie des alcools de l'Ontario —, sont très modestes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-10]

By way of illustration, the Court states that the files of cases under examination occupy 505 metres of shelf space.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

À titre d'exemple, le Tribunal fait observer que les dossiers correspondant aux affaires en cours d'examen occupent 505 mètres linéaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That was because of something called shelf space. Music stores had only so much shelf space that they could offer to musicians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

Les magasins de musique ne pouvaient allouer qu'une certaine partie de leur espace aux musiciens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

A. whereas EU Member States comprise a coastline of over 90 000 kilometres in length bordering two oceans and four seas, in addition to overseas territories and national security installations throughout other oceans; whereas EU Member States are responsible for the control, security and safety of the European coastal and territorial waters, Exclusive Economic Zones (EEZs), continental shelf, maritime infrastructure and marine resources; whereas Member States have the responsibility of being the principal security provider for seafarers on ships flying their flag and for their citizens; whereas States’ inability to control their ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

A. considérant que les États membres de l'Union européenne comprennent un littoral de plus de 90 000 kilomètres de longueur, bordant deux océans et quatre mers, en plus des territoires d'outre-mer et des installations de sécurité nationale dans d'autres océans; considérant que les États membres de l'Union ont la responsabilité du contrôle, de la sécurité et de la sûreté des eaux côtières et territoriales, des zones économiques exclusives (ZEE), du plateau continental, des infrastructures maritimes et des ressources marines de l'Europe; considérant qu'il incombe aux États membres d'être les principaux pourvoyeurs de sécurité pour les g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

A. whereas EU Member States comprise a coastline of over 90 000 kilometres in length bordering two oceans and four seas, in addition to overseas territories and national security installations throughout other oceans; whereas EU Member States are responsible for the control, security and safety of the European coastal and territorial waters, Exclusive Economic Zones (EEZs), continental shelf, maritime infrastructure and marine resources; whereas Member States have the responsibility of being the principal security provider for seafarers on ships flying their flag and for their citizens; whereas States’ inability to control their ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

A. considérant que les États membres de l'Union européenne comprennent un littoral de plus de 90 000 kilomètres de longueur, bordant deux océans et quatre mers, en plus des territoires d'outre-mer et des installations de sécurité nationale dans d'autres océans; considérant que les États membres de l'Union ont la responsabilité du contrôle, de la sécurité et de la sûreté des eaux côtières et territoriales, des zones économiques exclusives (ZEE), du plateau continental, des infrastructures maritimes et des ressources marines de l'Europe; considérant qu'il incombe aux États membres d'être les principaux pourvoyeurs de sécurité pour les ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Where a firm or a group of firms holds a dominant position in respect of the market for a product, the guidelines state that the imposition of fees in exchange for shelf space and the fact that shelf space is limited means that such arrangements could have an exclusionary effect on some competitors or classes of competitors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

Lorsqu'une entreprise ou un groupe d'entreprises bénéficie d'une position dominante sur un marché, les lignes directrices stipulent que l'imposition de frais en échange d'espace sur les tablettes, étant donné que cet espace n'est pas illimité, peut avoir pour effet d'exclure certains concurrents ou catégories de concurrents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-27]

It is being said that the cause of the media hysteria is a desire to get rid of stocks of vaccines and the ineffective drug Tamiflu which are taking up shelf space in pharmaceutical warehouses, and an attempt to divert attention from the world crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

D’aucuns affirment que l’origine de l’hystérie médiatique est la volonté de se débarrasser des stocks de vaccins et du médicament inefficace que constitue le Tamiflu, qui monopolisent certains rayons des entrepôts pharmaceutiques, et de détourner l’attention de la crise mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

The economic territory of each country, as defined in Commission Decision 91/450/EEC(5),also includes extraregio territory, made up of parts of the economic territory that cannot be attached to a certain region (air-space, territorial waters and the continental shelf, territorial enclaves, in particular embassies, consulates and military bases, and deposits of oil, natural gas, etc. in international waters, outside the continental shelf, worked by resident units).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

Le territoire économique de chaque pays, tel que défini dans la décision 91/450/CEE de la Commission(5), couvre également le territoire extrarégional, constitué des parties du territoire économique qui ne peuvent être rattachées à une certaine région (l'espace aérien, les eaux territoriales et le plateau continental, les enclaves territoriales, notamment les ambassades, consulats et bases militaires, et les gisements de pétrole, de gaz naturel, etc. situés dans les eaux internationales, en dehors du plateau continental, et exploités par des unités résidant sur le territoire).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

D'autres ont cherché : alter shelf labels ambient-temperature shelf space bangler change a shelf label change shelf labels front line linear shelf space replace shelf labels shelf space shelf space arrangement shelf space effect on sales shelf space mix shelf spacing shelf talker shelf wobbler shelf-space of a supermarket shelf-talker

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'shelf spacing' ->

Date index: 2022-01-29