Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental explosion of munitions being used in war
Antipersonnel bomb
Black mud turtle
Black soft-shell turtle
Black soft-shelled turtle
Bomb
Brass plate company
Breech-block
Cannon block
Cuatro Cienages soft-shell turtle
Cuatro Cienages soft-shelled turtle
Dormant company
Dummy company
During war operations
Explosion
Fragments from artillery shell
Front company
Ganges soft-shell turtle
Ganges soft-shelled turtle
Grenade
Guided missile
Indian soft-shell turtle
Indian soft-shelled turtle
Land-mine
Letterbox company
Mine NOS
Money box company
Mortar bomb
Own weapons
Paper company
Rocket
Shell
Shell Oil Company
Shell and tube exchanger
Shell and tube heat exchanger
Shell company
Shell corporation
Shell-and-tube exchanger
Shell-and-tube heat exchanger
Shrapnel
Tube and shell heat exchanger

Traduction de «shell company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
shell company | dormant company | front company

société prête-nom | société écran


shell company | shell corporation

coquille vide | société coquille


shell company | shell corporation

coquille | société coquille | coquille vide | coquille boursière


brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation

compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran




Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre




black mud turtle | black soft-shell turtle | black soft-shelled turtle | Cuatro Cienages soft-shell turtle | Cuatro Cienages soft-shelled turtle

tortue molle noire | trionyx noir


Ganges soft-shell turtle | Ganges soft-shelled turtle | Indian soft-shell turtle | Indian soft-shelled turtle

tortue molle du Gange | trionyx du Gange


shell-and-tube heat exchanger [ shell-and-tube exchanger | shell and tube heat exchanger | shell and tube exchanger | tube and shell heat exchanger ]

échangeur de chaleur à calandre [ échangeur thermique à calandre | échangeur à calandre | échangeur de chaleur à enveloppe et faisceau de tubes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
19. Asks the Commission to make use of EU company law to impose tax transparency on all multinational companies, and to impose strict requirements on shell companies with the aim of effectively banning them;

19. demande à la Commission de recourir à la législation de l'Union européenne sur les sociétés pour imposer la transparence fiscale à toutes les multinationales et pour imposer des conditions strictes aux sociétés écrans dans le but de les interdire dans la pratique;


Following a consumer boycott of Shell products in several EU countries, the company finally abandoned its plan and decided to dismantle the structure of the installation and reuse the hull as part of a quay extension in Norway.

Suite au boycott, par les consommateurs, des produits Shell dans plusieurs pays de l'UE, la société a finalement renoncé à son projet et a décidé de démanteler la structure de la station, et de réutiliser la coque pour prolonger un quai en Norvège.


The holding company was an empty shell that simply passed on the intellectual property rights to the operating company for its exclusive use.

La société holding était une coquille vide qui transmettait simplement les droits de propriété intellectuelle à la société d'exploitation, laquelle en faisait un usage exclusif.


The investment provisions narrow down the cases when an investor can challenge a State, and afford no protection for so-called shell or mailbox companies – only companies with a real economic link are eligible.

Les dispositions en matière d'investissement limitent le nombre de cas dans lesquels un investisseur peut contester un État, et ne fournissent aucune protection pour les sociétés dites «boîte aux lettres» – seules les sociétés ayant un lien économique réel sont éligibles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The investment provisions narrow down the cases when an investor can challenge a State, and afford no protection for so-called shell or mailbox companies – only companies with a real economic link are eligible.

Les dispositions en matière d'investissement limitent le nombre de cas dans lesquels un investisseur peut contester un État, et ne fournissent aucune protection pour les sociétés dites «boîte aux lettres» – seules les sociétés ayant un lien économique réel sont éligibles.


119. Calls on the Commission to develop strong criteria concerning the substance of business to end the creation of shell companies or letterbox companies that aid the legal and illegal practises of tax avoidance and tax evasion;

119. invite la Commission à instaurer des critères rigoureux concernant la nature même des activités des entreprises pour qu'il soit mis un terme à la création de sociétés écrans ou de sociétés boîtes aux lettres qui soutiennent des pratiques légales ou illégales de fraude et d'évasion fiscales;


117. Calls on the Commission to develop strong criteria concerning the substance of business to end the creation of shell companies or letterbox companies that aid the legal and illegal practises of tax avoidance and tax evasion;

117. invite la Commission à instaurer des critères rigoureux concernant la nature même des activités des entreprises pour qu'il soit mis un terme à la création de sociétés écrans ou de sociétés boîtes aux lettres qui soutiennent des pratiques légales ou illégales de fraude et d'évasion fiscales;


H. whereas the misuse of post-box offices and shell companies with a view to circumventing legal, social and fiscal conditions should be prevented;

H. considérant qu'il convient d'empêcher que les sièges «boîtes postales» et les sociétés-écrans soient abusivement utilisés pour contourner des conditions imposées en matière juridique, sociale et fiscale;


H. whereas the misuse of post-box offices and shell companies with a view to circumventing legal, social and fiscal conditions should be prevented;

H. considérant qu'il convient d'empêcher que les sièges "boîtes postales" et les sociétés-écrans soient abusivement utilisés pour tourner des conditions imposées en matière juridique, sociale et fiscale;


To counteract the trade in empty-shell companies, in 1997 the German legislator restricted the possibility of carrying forward losses by introducing in §8(4) KStG the shell acquisition rule (Mantelkaufregelung).

Pour empêcher de tels achats de coquilles vides (ci-après désignés par «opérations de Mantelkauf»), le législateur allemand a limité, en 1997, la possibilité du report de pertes, en introduisant à l’article 8, paragraphe 4, de la KStG la disposition appelée «Mantelkaufregelung» (règle applicable à l’acquisition de sociétés déficitaires).


w