black mud turtle | black soft-shell turtle | black soft-shelled turtle | Cuatro Cienages soft-shell turtle | Cuatro Cienages soft-shelled turtle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tortue molle noire | trionyx noir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

shell-and-tube heat exchanger [ shell-and-tube exchanger | shell and tube heat exchanger | shell and tube exchanger | tube and shell heat exchanger ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échangeur de chaleur à calandre [ échangeur thermique à calandre | échangeur à calandre | échangeur de chaleur à enveloppe et faisceau de tubes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

shell [ expert system shell | run-time environment | shell system | authoring shell ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such non-transparency has made it easier for corporations from Canada and elsewhere to hide profits earned at home in offshore shell corporations in Panama.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Un tel manque de transparence fait en sorte qu'il est plus facile pour les sociétés canadiennes et d'ailleurs de cacher les profits qu'elles génèrent dans leur pays d'origine dans des sociétés de façade extraterritoriales au Panama.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Any regulation that Canada would like to pursue saying, ``We will not allow tax evasion by Canadian corporations sending their money back to shell corporation subsidiaries based in Panama'' — that sort of provision would not be allowed by the transfers provision of this deal.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Les dispositions liées au transfert dans l'entente ne permettraient pas au Canada de faire valoir un règlement interdisant aux sociétés canadiennes de faire de l'évasion fiscale en acheminant leur argent à des coquilles vides implantées au Panama.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The Cape Breton Development Corporation will essentially be a shell corporation of its former self.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La Société de développement du Cap-Breton ne sera plus, à toutes fins pratiques, qu'une coquille creuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We should be attacking the tax havens that allow maritime transport activities to be segmented into a jungle of shell corporations that offer the possibility of sidestepping the regulations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Il faut s’attaquer aux paradis fiscaux qui permettent de segmenter les activités du transport maritime dans un maquis de sociétés écrans offrant la possibilité de contourner les réglementations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The objective of the corporate income tax system is to generate revenue for the budget. The question arises whether this objective is taken into account where companies unduly reduce their tax base by using loss carry-forwards from shell companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Le sens et la finalité du système d’imposition sur les sociétés étant de générer des recettes pour le budget, la question se pose de savoir s’il est répondu à cet objectif lorsque des entreprises réduisent de manière excessive leur assiette fiscale en utilisant des reports de pertes réalisées par des sociétés coquilles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

It’s a coalition that represents intermodal carriage, the industry of—I don’t know the name in French—fertilizers, mining associations, forestry associations, propane, gas , like the Shell Corporation, for example, grain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

C'est une coalition qui représente le transport intermodal, le secteur des — je ne sais pas le nom en français — fertilizers, les associations minières, les associations forestières, le propane, le gaz ,comme la compagnie Shell, par exemple, les grains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

As shell corporations play an important role in the process of money laundering, some reflections need to be made on company law in both the EC and third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

Étant donné que les sociétés-écrans jouent un rôle important dans le processus de blanchiment de capitaux, il convient de se pencher sur le droit applicable aux sociétés tant dans la CE que dans les pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

b.5) Tax havens: There are a number of factors which are generally accepted as characteristic of tax havens. These include: relatively low rates of tax; bank and commercial secrecy; a banking and financial sector which is large in relation to general levels of domestic economic activity; the absence of currency controls on foreign deposits of foreign currencies; ease of incorporation, especially where ownership can be held through nominees or bearer shares, or where off-the-shelve corporations can be acquired (offshore shell corporations).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

b.5) Les paradis fiscaux: un certain nombre de facteurs sont généralement reconnus comme étant caractéristiques des paradis fiscaux, en ce compris: des taux d'imposition relativement bas, le secret bancaire et commercial, un secteur bancaire et financier important par rapport au niveau général de l'activité économique intérieure, l'absence de contrôle monétaire sur les dépôts étrangers en devises, la possibilité de constituer facilement des sociétés, notamment lorsque la propriété peut être acquise par l'intermédiaire de mandataires ou au travers d'actions au porteur ou lorsqu'il est possible d'acquérir des sociétés "dormantes" (sociétés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

In conclusion, money laundering appears to be based on successful transformation of cash into other assets, on fictitious transactions, on the use of shell corporations and of tax havens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

En conclusion, il apparaît que le blanchiment de capitaux repose sur la conversion d'espèces en autres actifs, sur des transactions fictives, ainsi que sur l'utilisation de sociétés-écrans et de paradis fiscaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

Then, they lend that money to essentially a shell corporation, which may be controlled by the controlling party of the entire arrangement.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

L'argent est alors prêté à ce qui n'est qu'une coquille vide, qui peut d'ailleurs être contrôlée par la partie contrôlant le montage.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antipersonnel bomb cuatro cienages soft-shell turtle cuatro cienages soft-shelled turtle explosion artillery shell fragments from artillery shell ganges soft-shell turtle ganges soft-shelled turtle indian soft-shell turtle indian soft-shelled turtle mine nos authoring shell black mud turtle black soft-shell turtle black soft-shelled turtle brass plate company breech-block cannon block dummy company during war operations expert system shell front company grenade guided missile land-mine letterbox company money box company mortar bomb own weapons paper company public shell reverse merger public shell reverse merger transaction reverse shell merger rocket run-time environment shell and tube exchanger shell and tube heat exchanger shell company shell corporation shell system shell-and-tube exchanger shell-and-tube heat exchanger shrapnel tube and shell heat exchanger

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'shell corporation' ->

Date index: 2021-12-23