I've done some further work, and it looks like the proportion of children in single-parent families who are being clawed back is much higher, because single-parent poor families are more likely to be on social assistance.
J'ai poursuivi un peu ma recherche, et il apparaît que la proportion des enfants des familles monoparentales qui sont touchés par cette récupération est encore plus élevée, car la probabilité que ces familles monoparentales pauvres aient besoin de l'aide sociale est plus élevée.