Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air piracy
Aircraft piracy
Audio-visual piracy
Audiovisual piracy
Computer piracy
Hacking
Hijacker
Hijacking of a ship
Hijacking of an aircraft
Illegal software copying
Movie theater piracy
Piracy
Piracy of the seas
Softlifting
Software misuse
Software piracy
Software theft
Theater piracy

Traduction de «software piracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
software piracy [ softlifting | software theft ]

piratage logiciel [ piratage de logiciels | vol de logiciel ]




software piracy

piratage de logiciels | piratage | pillage de logiciels | piraterie de logiciels


computer piracy [ hacking | software misuse | software piracy ]

piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]


piracy | illegal software copying | software piracy

piratage logiciel | piratage informatique | piratage


piracy [ air piracy | hijacker | hijacking of an aircraft | hijacking of a ship | piracy of the seas ]

piraterie [ détournement d'avion | détournement de bateau | pirate de l'air | piraterie aérienne | piraterie maritime ]


audiovisual piracy [ audio-visual piracy ]

piratage audiovisuel [ piratage audio-visuel ]


movie theater piracy | theater piracy

piratage en salle




movie theater piracy [ theater piracy ]

piratage en salle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Software piracy in this country is a staggering problem and there is an urgent need to address it.

Le piratage informatique au Canada est un problème énorme, et il faut agir de toute urgence.


It has been estimated that in 1998 Canada had a software piracy rate of 40 per cent and that the revenue lost as a result of that piracy exceeded $450 million.

Selon les estimations, en 1998, le taux de piratage des logiciels au Canada s'est élevé à 40 p. 100, et les revenus perdus de ce fait ont dépassé 450 millions de dollars.


As regards Bill C-6 in particular, however, Microsoft is concerned that clause 7 as presently worded could hinder the ability of software publishers and other rights holders to combat software piracy.

Pour ce qui est du projet de loi C-6 lui-même, Microsoft craint toutefois que l'article 7, selon sa formulation actuelle, ne vienne contrer la capacité qu'ont les éditeurs de logiciels et autres détenteurs de droits de combattre le piratage des logiciels.


I am suggesting to you that there would not be any of the abuses that you have highlighted associated with allowing information, collected and used when investigating contraventions of Canadian law or breaches of contract, to be disclosed to private investigators who are assisting you, to witnesses who are assisting you, or to other like-minded organizations with whom you are working in tandem to eliminate software piracy.

Je soutiens qu'il n'y aurait aucun des abus que vous avez mentionnés concernant le fait de permettre la communication des renseignements qui ont été recueillis et utilisés dans le cadre d'enquêtes sur des contraventions du droit canadien ou des violations de contrats aux enquêteurs privés qui vous aident, aux témoins qui vous aident ou à toute autre organisation de même nature avec qui vous travaillez pour éliminer le piratage des logiciels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROVOC descriptor: software data-processing law computer piracy copyright codification of EU law

Descripteur EUROVOC: logiciel droit de l'informatique piratage informatique droit d'auteur codification du droit de l'UE


According to the most recent BSA and IDC global software piracy study, the software piracy rate in Canada is 33%.

Selon la dernière enquête BSA-IDC sur le sujet, le taux de piratage informatique s’élève à 33 p. 100 au Canada.


12. Considers that, with more than one out of every three copies of PC software obtained illegally worldwide, piracy continues to threaten the future of software innovation, resulting in lost jobs and tax revenues for both India and the EU; notes that, aided by a government policy of cracking down on software piracy offenders and awareness campaigns, India registered a significant drop in piracy of 2% in 2005; recognises, however, that there still is much to be done to control the gaining by Indian companies of an unfair competitive edge by the use of pirated "software" and "hardware" in production and manufacture; calls on India's St ...[+++]

12. considère que, alors que plus d'une copie de logiciel sur trois est obtenue illégalement dans le monde, le piratage demeure une menace pour l'avenir de l'innovation dans le domaine des logiciels et entraîne des pertes d'emplois et de recettes fiscales tant pour l'Inde que pour l'UE; note que, grâce à une politique gouvernementale de répression des contrevenants et à des campagnes de sensibilisation, l'Inde a enregistré une baisse significative du piratage de 2% en 2005; reconnaît toutefois que de nombreux efforts doivent encore ...[+++]


12. Considers that, with more than one out of every three copies of PC software obtained illegally worldwide, piracy continues to threaten the future of software innovation, resulting in lost jobs and tax revenues for both India and the EU; notes that, aided by a government policy of cracking down on software piracy offenders and awareness campaigns, India registered a significant drop in piracy of 2% in 2005; recognises, however, that there still is much to be done to control the gaining by Indian companies of an unfair competitive edge by the use of pirated "software" and "hardware" in production and manufacture; calls on India's St ...[+++]

12. considère que, alors que plus d'une copie de logiciel sur trois est obtenue illégalement dans le monde, le piratage demeure une menace pour l'avenir de l'innovation dans le domaine des logiciels et entraîne des pertes d'emplois et de recettes fiscales tant pour l'Inde que pour l'UE; note que, grâce à une politique gouvernementale de répression des contrevenants et à des campagnes de sensibilisation, l'Inde a enregistré une baisse significative du piratage de 2% en 2005; reconnaît toutefois que de nombreux efforts doivent encore ...[+++]


12. Considers that, with more than one out of every three copies of PC software obtained illegally worldwide, piracy continues to threaten the future of software innovation, resulting in lost jobs and tax revenues for both India and the EU; notes that, aided by a government policy of cracking down on software piracy offenders and awareness campaigns, India registered a significant drop in piracy of 2% in 2005; recognises, however, that there still is much to be done to control the gaining by Indian companies of an unfair competitive edge by the use of pirated "software" and "hardware" in production and manufacture; calls on India's St ...[+++]

12. considère que, alors que plus d'une copie de logiciel sur trois est obtenue illégalement dans le monde, le piratage demeure une menace pour l'avenir de l'innovation dans le domaine des logiciels et entraîne des pertes d'emplois et de recettes fiscales tant pour l'Inde que pour l'UE; note que, grâce à une politique gouvernementale de répression des contrevenants et à des campagnes de sensibilisation, l'Inde a enregistré une baisse significative du piratage de 2% en 2005; reconnaît toutefois que de nombreux efforts doivent encore ...[+++]


WTO membership will make demands when it comes to software piracy, environmental issues, trade unions etc, and we can perhaps be of help.

L'adhésion à l'OMC comporte certaines exigences, notamment par rapport aux copies pirates, aux questions environnementales, aux syndicats, etc. et nous aurons peut-être un rôle à jouer.




D'autres ont cherché : air piracy     aircraft piracy     audio-visual piracy     audiovisual piracy     computer piracy     hacking     hijacker     hijacking of a ship     hijacking of an aircraft     illegal software copying     movie theater piracy     piracy     piracy of the seas     softlifting     software misuse     software piracy     software theft     theater piracy     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'software piracy' ->

Date index: 2021-09-21
w