In today's world, it is quite easy to match data and to obtain information on people from all sorts of sources, and to use this information in a way that might not be in compliance with the law, particularly if what we had in mind was to add things, to sign contracts with businesses and organizations, for instance.
Dans le monde dans lequel on vit, les occasions de couplage de données et d'obtention de données sur les citoyens qui proviennent de toutes sortes d'horizons sont fréquentes. C'est une utilisation qui pourrait facilement ne pas être conforme à la loi, surtout si le projet qu'on avait, c'était d'ajouter, de signer des contrats avec des entreprises et des organisations, etc.