Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «sovereignist premier lucien bouchard » (Anglais → Français) :

When it comes down to it, the best ally the Quebec sovereignists and Lucien Bouchard have in Quebec is the Prime Minister himself and his gang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Finalement, le meilleur ami des souverainistes et de Lucien Bouchard au Québec, c'est le premier ministre lui-même et sa gang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

The fact that the great sovereignist leaders Lucien Bouchard and Jacques Parizeau will not attend the anniversary evening clearly shows that the movement is running out of steam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

L'absence des grands leaders souverainistes que sont MM. Lucien Bouchard et Jacques Parizeau, à la soirée anniversaire, montre bien que le mouvement s'essouffle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I hope that people will take into consideration the fact that all the premiers, not just the separatist premier, Lucien Bouchard, but also the NDP premier from British Columbia, the Conservative premiers and Mr. Brian Tobin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'espère que l'on mettra quand même dans la balance le fait que tous les premiers ministres, non seulement le séparatiste Lucien Bouchard, mais aussi les gens du NPD en Colombie-Britannique, les conservateurs et M. Brian Tobin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I am sure it will make her smile, but I have to mention that Senator Pépin — even though few people know this, I am not telling a secret — had been chosen by the then Premier of Quebec, the sovereignist Premier Lucien Bouchard, for the position of lieutenant-governor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Je suis certain que cela la fera sourire, mais je me dois de mentionner que madame le sénateur Pépin — même si peu de gens le savent, je ne révélerai pas de secrets — avait été le choix du premier ministre du Québec d'alors, le premier ministre souverainiste Lucien Bouchard, pour le poste de lieutenant-gouverneur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-20]

A few days ago, I heard Quebec Premier Lucien Bouchard use the word " folklorique" to describe senators, suggesting we are past it. Past it or not, we have done our job and, whether Lucien Bouchard and the separatists like it or not, we will continue to defend Canada and its parliamentary institutions, including the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

Il y a quelques jours j'écoutais le premier ministre du Québec, M. Lucien Bouchard, nous traiter de sénateurs folkloriques: folkloriques ou pas, nous avons fait notre travail et nous continuerons, n'en déplaise à Lucien Bouchard et aux séparatistes, nous allons continuer à défendre le Canada et ses institutions parlementaires incluant le Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-23]

D'autres ont cherché : quebec sovereignists sovereignists and lucien lucien bouchard great sovereignist sovereignist leaders lucien leaders lucien bouchard separatist premier separatist premier lucien sovereignist premier lucien bouchard heard quebec premier quebec premier lucien premier lucien bouchard

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sovereignist premier lucien bouchard' ->

Date index: 2023-06-19