Seasonal changes in the body organs of cultured sea scallop, Placopecten magellanicus, and coincidence of spawning with water temperature, seston, and phytoplankton community dynamics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Seasonal changes in the body organs of cultured sea scallop, Placopecten magellanicus, and coincidence of spawning with water temperature, seston, and phytoplankton community dynamics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

spawning ground [ spawning place | spawning area | spawning site | spawning bed ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frayère [ lieu de ponte | lieu de frai | emplacement de frai | lit de fraie | site de fraie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fish spawning area | fish spawning ground | fish spawning bed | spawning ground

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frayère | frayère à poissons | frayère à poisson | frayère de poissons | frayère de poisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

spawning area | spawning ground | spawning site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frayère | zone de frai

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spawning bed for species | spawning bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de reproduction des espèces

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4b. During the cod spawning season, pelagic fishing using stationary gear with a mesh size of less than 110 mm, or 120 mm in the case of outrigger gear, shall be prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

4 ter. Pendant la période de frai du cabillaud, la pêche pélagique avec du matériel de pêche statique ayant des mailles de moins de 110 mm, ou de 120 mm pour les chalutiers à tangons, est interdite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

–measures that set spatial and temporal controls (e.g. closed/limited entry areas and seasonal closures) to protect aggregations of juvenile or spawning fish; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–mesures prévoyant des contrôles dans l’espace et dans le temps (par exemple, des zones fermées ou à entrée limitée et des fermetures saisonnières) afin de protéger les regroupements de juvéniles ou de reproducteurs, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission considers that duly justified imperative grounds of urgency exist because (1) the spawning season has started and (2) the fishing on these spawning stocks has also started.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La Commission estime que des raisons d'urgence impérieuses dûment justifiées existent du fait que: 1) la période de frai a commencé; et 2) la pêche de ces stocks reproducteurs a également débuté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

It is therefore urgent to take measures in order to prohibit the targeted fishing of sea bass by way of pelagic trawling during the highly sensitive spawning season between January and 30 April 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Il est par conséquent urgent d'adopter des mesures pour interdire la pêche ciblant le bar au moyen de chaluts pélagiques au cours de la période hautement sensible de frai qui se déroule entre le mois de janvier et le 30 avril 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Scientific evidence supports immediate action as necessary during the ongoing spawning season of sea bass by taking measures which apply immediately and remain in effect until 30 April 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Des preuves scientifiques attestent la nécessité d'agir au plus tôt durant la période de frai du bar qui est en cours, en prenant des mesures qui s'appliquent immédiatement et restent en vigueur jusqu'au 30 avril 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(17) In the light of advice from ICES, technical conservation measures to protect adult cod stocks in the Irish Sea during the spawning season should be maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(17) Compte tenu de l'avis du CSTEP, il y a lieu de maintenir les mesures techniques de conservation visant à protéger les stocks de cabillauds adultes de la mer d'Irlande lors de la période du frai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

There is nothing to prevent the EU from declaring these zones to be closed areas, or sanctuaries, for bluefin tuna and closing them to fishing during the spawning season.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Rien ne s'oppose à ce que l'Union déclare que ces zones sont des zones fermées ou des sanctuaires pour le thon rouge ni à ce qu'elle les ferme à la pêche pendant la période de frai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

The first stage involved emergency measures consisting of closed areas to cod fisheries during the spawning season.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Au cours de la première phase, des mesures d'urgence avaient été prises consistant à fermer des zones à la pêche au cabillaud pendant la période de frai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

That is why it is very important to close the spawning grounds in good time before the start of the spawning season, even if that is very painful, and even if that inevitably creates problems for fishermen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

C’est pourquoi il est très important de fermer les fonds de frai à temps avant le début du frai même si c’est très douloureux, et même si cela crée également des problèmes pour les pêcheurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

[5] Such buffer stocks will generally be useful in two ways: (1) to provide a stock for fishing in following years even if subsequent recruitments are not as good; (2) to ensure that the spawning biomass is not too low during subsequent reproduction seasons, thus improving the biological safety of the stock and its medium- and long-term prospects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[5] Cette épargne aura le plus souvent une double utilité : 1/ permettre à la pêche dans les années suivantes de disposer d'un stock exploitable même si les recrutement ultérieurs sont moins bons ; 2/ permettre à la biomasse féconde de ne pas être trop basse lors de la ou des saisons de reproduction à suivre, améliorant ainsi la sécurité biologique du stock et ses perspectives à moyen et long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : facilitate cultured aquaculture species spawning fish spawning area fish spawning bed fish spawning ground induce cultured aquaculture species spawning spawning area spawning bed spawning bed for species spawning ground spawning period spawning place spawning season spawning site spawning time

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'spawning season' ->

Date index: 2021-10-01