– (DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, if I have understood the President-in-Office’s speech correctly, I think I perceive a vision behind it which allows us to preserve the momentum from the Intergovernmental Conference.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, si j’ai bien compris le discours du président du Conseil, j’ai cru percevoir derrière celui-ci une vision qui nous permet de préserver le dynamisme de la Conférence intergouvernementale.