Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooling pond
Cooling pool
Depleted fuel
Fuel cooling installation
Fuel pit
Fuel pool
Fuel reprocessing
Fuel reprocessing plant
Fuel storage pool
Fuel-cooling installation
INF
Impoverished fuel
Irradiated fuel
Irradiated fuel reprocessing
Irradiated fuel reprocessing plant
Irradiated nuclear fuel
Long term or indefinite spent fuel storage
Long-term or indefinite spent fuel storage
Nuclear fuel reprocessing plant
Nuclear reprocessing facility
Reprocessing
Reprocessing facility
Reprocessing plant
SF
SFP
SFSP
SNF
Spent fuel
Spent fuel container
Spent fuel element
Spent fuel pit
Spent fuel pond
Spent fuel pool
Spent fuel reprocessing
Spent fuel reprocessing facility
Spent fuel reprocessing plant
Spent fuel storage
Spent fuel storage pool
Spent nuclear fuel
Storage basin
Used fuel reprocessing
Used fuel reprocessing plant

Traduction de «spent fuel container » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


depleted fuel | impoverished fuel | irradiated fuel | irradiated nuclear fuel | spent fuel | spent nuclear fuel | INF [Abbr.]

combustible irradié | combustible nucléaire appauvri | combustible nucléaire épuisé | combustible nucléaire irradié | combustible nucléaire usé


spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]

piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]


cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage

installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation


reprocessing plant [ fuel reprocessing plant | nuclear fuel reprocessing plant | spent fuel reprocessing plant | used fuel reprocessing plant | irradiated fuel reprocessing plant | reprocessing facility | nuclear reprocessing facility | spent fuel reprocessing facility ]

usine de retraitement [ usine de retraitement de combustible | usine de retraitement de combustible irradié | usine de retraitement de combustible épuisé | usine de retraitement de combustible usé | usine de retraitement de combustible nucléaire | installation de retraitement nucléaire | in ]


cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP

piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible


long-term or indefinite spent fuel storage | long term or indefinite spent fuel storage

stockage du combustible irradié, à long terme ou illimité


spent fuel | SF | spent nuclear fuel | SNF

combustible usé


reprocessing [ fuel reprocessing | spent fuel reprocessing | irradiated fuel reprocessing | used fuel reprocessing ]

retraitement [ retraitement de combustible | retraitement de combustible nucléaire | retraitement de combustible irradié | retraitement du combustible irradié | traitement de combustible irradié | retraitement de combustible épuisé | retraitement de combustible usé ]


spent fuel element

élément combustible usé (1) | assemblage combustible irradié (2) | combustible usé (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels contained therein), the decommissioning of the facility ...[+++]

L'argumentaire de sûreté et l'évaluation de la sûreté qui l'accompagne couvrent le choix du site, la conception, la construction, l'exploitation ou la fermeture des piscines de combustible, d'une installation d'entreposage ou d'une installation de stockage, ainsi que la question de la sûreté à long terme après fermeture, y compris par des moyens passifs, et décrivent tous les aspects du site pertinents pour la sûreté, la conception de l'installation, les piscines de refroidissement pour l'entreposage intermédiaire (y compris un rapport régulier de la quantité de combustible usé qu'elles contiennent) ...[+++]


Radioactive waste, including spent fuel considered as waste, requires containment and isolation from humans and the living environment over the long term.

Les déchets radioactifs, y compris le combustible usé considéré comme déchet, doivent être confinés et isolés durablement des êtres humains et de la biosphère.


The safety case and supporting safety assessments shall cover the siting, design, construction, operation, or closure of spent fuels pools, a storage facility or a disposal facility as well as long-term post-closure safety, including by passive means, and shall describe all aspects of the site relating to safety, the design of the facility, the intermediate storage cooling pools (including regular reporting of the quantity of spent fuels which they contain), the decommissioning of the facility ...[+++]

L'argumentaire de sûreté et l'évaluation de la sûreté qui l'accompagne couvrent le choix du site, la conception, la construction, l'exploitation ou la fermeture des piscines de combustible usé, d'une installation d'entreposage ou d'une installation de stockage, ainsi que la question de la sûreté à long terme après fermeture, y compris par des moyens passifs, et décrivent tous les aspects du site pertinents pour la sûreté, la conception de l'installation, les piscines de refroidissement pour l'entreposage intermédiaire (y compris un rapport régulier de la quantité de combustible usé qu'elles contiennent) ...[+++]


(27) Radioactive waste, including spent fuel considered as waste, requires appropriate conditioning, containment and isolation from humans and the living environment over the long term.

(27) Les déchets radioactifs, y compris le combustible usé considéré comme un déchet, devraient être conditionnés d'une façon appropriée, confinés et isolés durablement des êtres humains et de la biosphère.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(27) Radioactive waste, including spent fuel considered as waste, requires containment and isolation from humans and the living environment over the long term.

(27) Les déchets radioactifs, y compris le combustible usé, doivent être confinés et isolés durablement des êtres humains et de la biosphère.


Definition of a duly completed application: an application for the authorisation of a shipment of radioactive waste or spent fuel is duly completed in accordance with Directive 2006/117/Euratom, if – in case of shipments of radioactive waste – each item of Section A-1, or – in case of shipments of spent fuel – each item of Section B-1, contains the required information, either by ticking the relevant box, deleting (= crossing out) the non-applicable option or filling in the relevant data and v ...[+++]

Définition d’une demande dûment remplie: Une demande d’autorisation de transfert de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé est dûment remplie conformément à la directive 2006/117/Euratom si, dans le cas de transferts de déchets radioactifs, chaque rubrique du volet A-1 ou, dans le cas de transferts de combustible nucléaire usé, chaque rubrique du volet B-1 contient les informations prescrites, qu’il s’agisse de cases à cocher, de propositions sans objet à biffer ou de données et de valeurs à indiquer.


‘storage’ means the holding of radioactive waste or spent fuel in a facility that provides for its containment, with the intention of retrieval.

«entreposage», la détention de déchets radioactifs ou de combustible usé dans une installation qui en assure le confinement, dans l'intention de les récupérer.


In 1996, Framatome signed an agreement with Armenia to supply dry spent fuel containers to store 612 fuel assemblies.

En 1996, la société Framatome a signé un accord avec l'Arménie prévoyant la fourniture de conteneurs à combustible irradié sec destinés à stocker 612 assemblages de combustible.


3. The Commission shall integrate the information contained in these reports into a status report on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste in the European Union to be published every three years.

3. La Commission intègre les informations contenues dans ces rapports dans un rapport sur l'état de la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs dans l'Union européenne à publier tous les trois ans.


(15) "storage" means the holding of radioactive waste or spent nuclear fuel in a facility that provides for its containment, with the intention of retrieval.

15". stockage", la détention de déchets radioactifs ou de combustible irradié dans une installation équipé pour son confinement, en prévoyant un retrait ultérieur.


w