Traduction de «stand-alone method » (Anglais → Français) :

For example, none of the methods under validation for skin sensitisation and referenced in the Annex will replace skin sensitisation testing as a stand-alone method, they constitute mosaic pieces needed for a comprehensive testing strategy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À titre d’exemple, parmi les méthodes en cours de validation pour la sensibilisation cutanée qui sont répertoriées en annexe, aucune ne remplacera à elle seule l’essai de sensibilisation cutanée; toutes ces méthodes constituent les pièces d’une mosaïque indispensable à une stratégie exhaustive d’expérimentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Senator Bryden: I would like to continue on Senator Hays' reference to dealing with Bill S-4 as a stand-alone piece of legislation and your indication earlier that section 44 is a legitimate method of proceeding to change the term.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Le sénateur Bryden : J'aimerais donner suite à ce que le sénateur Hays a dit au sujet du fait de s'occuper du projet de loi S-4 comme d'un texte législatif à part entière et de ce que vous avez dit plus tôt, c'est-à-dire que l'amendement de l'article 44 constitue une façon légitime de modifier le mandat des sénateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Mr. Monahan: The concern is that by trying to link Bill S-4 with the method of selection, you run the risk of saying that Bill S-4 is not a stand-alone measure but is part of a larger set of proposals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Monahan : Le problème, c'est qu'en essayant d'associer le projet de loi S-4 au mode de sélection, on risque de dire que le projet de loi S-4 n'est pas une mesure distincte, mais qu'elle fait partie d'un ensemble de propositions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As previously mentioned, Austria submitted an evaluation of Austrian Airlines’ equity value on a stand-alone basis as at 5 December 2008, which was prepared by Deloitte based on a going-concern assumption and using the discounted cash flow method (hereinafter DCF).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Comme indiqué précédemment, l’Autriche a présenté une évaluation de la valeur comptable d’Austrian Airlines en tant qu’entreprise autonome au 5 décembre 2008, effectuée par Deloitte suivant l’hypothèse de la poursuite des activités de l’entreprise et selon la méthode d’actualisation des flux de trésorerie (Discounted cash flow, ci-après «DCF»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

photographs should not be considered as a ‘stand alone’ identification method but only as a supporting element;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

les photographies ne devraient pas être considérées comme une méthode d'identification autonome mais seulement comme un élément à l'appui de la vérification ou de l'identification;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-18]

One method of exercising self-government by an aboriginal group is through a stand-alone self-government agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Les modalités d'exercice d'autonomie gouvernementale d'un groupe autochtone peuvent se retrouver dans des ententes autonomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

It is precisely the small countries which stand to benefit from the Community method, because if the large countries alone opt for the intergovernmental method, then the small countries will go under, which is why it is important that we apply the Community method.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Les petits pays sont justement les bénéficiaires de cette méthode communautaire, car si les grands pays prenaient seuls des décisions via l'intergouvernementalisme, les petits pays sombreraient. C'est la raison pour laquelle il est important que nous adoptions cette méthode communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

D'autres ont cherché : cd recorder fat ap fat access point home cd recorder intelligent ap intelligent access point non grid-connected wind turbine smart access ap smart access point stand alone cd recorder stand alone keyboard unit stand alone wind turbine stand-alone stand-alone ap stand-alone cd recorder stand-alone access point stand-alone add-on stand-alone cost allocation method stand-alone cost method stand-alone investment agreement stand-alone investment treaty stand-alone key board unit stand-alone method stand-alone power system stand-alone project stand-alone typesetting unit stand-alone wind machine stand-alone wind turbine standalone cd recorder thick ap thick access point

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'stand-alone method' ->

Date index: 2021-08-21