Within three years of the start of the operation of the reserve and at five-year intervals thereafter, the Commission shall, on the basis of an analysis of the orderly functioning of the European carbon market, review the reserve and submit a proposal, where appropriate, to the European Parliament and to the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

Dans les trois ans qui suivent la mise en service de la réserve et tous les cinq ans par la suite, la Commission, se fondant sur une analyse du bon fonctionnement du marché européen du carbone, procède à un réexamen de la réserve et, le cas échéant, présente une proposition au Parlement européen et au Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

If you have a landscape in which the fire-return interval is every 120 years and you start logging there, you might be logging on an average return interval of 80 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si, sur le territoire en question, l'intervalle entre deux feux est de 120 ans et qu'on commence à exploiter le territoire en question, on récoltera peut-être à des intervalles moyens de 80 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Dunedin study followed 1,037 individuals born in Dunedin during 1972-73, with repeated interviews and examinations at intervals of two or three years throughout childhood, before any of the children had started using cannabis, and again at intervals, after they had begun—that is, those who had begun—up to the age of 38 years, most recently.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

L'étude de Dunedin a suivi 1 037 personnes nées à Dunedin en 1972 et en 1973, en menant des entrevues et des examens réguliers, tous les deux ou trois ans durant l'enfance, avant qu'ils aient commencé à consommer du cannabis, puis, encore une fois, régulièrement, après qu'ils aient commencé à en consommer — pour ceux qui l'ont fait — jusqu'à l'âge de 38 ans, donc tout récemment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-30]

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council at regular intervals, starting not later than four years after the date referred to in Article 91(1), a report on the application of Articles 40 to 45.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

La Commission transmet au Parlement européen et au Conseil, à intervalles réguliers, à compter de quatre ans après la date mentionnée à l'article 91, paragraphe 1, au plus tard, un rapport sur l'application des articles 40 à 45.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3a. Member States shall ensure that the operator of the well submits reports of well operations to the competent authority in accordance with the requirements of Annex IIa. The reports shall be submitted at weekly intervals, starting on the day of commencement of the well operations, or at intervals specified by competent authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

3 bis. Les États membres veillent à ce que l'exploitant du puits présente à l'autorité compétente des rapports concernant les opérations sur puits conformément aux exigences énoncées à l'annexe II bis. Les rapports sont présentés chaque semaine, à partir du jour où débutent les opérations sur puits, ou à une fréquence spécifiée par l'autorité compétente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

It's as though your neighbour started up his lawn mower at regular intervals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

C'est comme si votre voisin démarrait sa tondeuse à gazon à intervalles réguliers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

This enactment amends the Statistics Act to provide that the census of population taken under section 19 of the Act must be taken using a long-form census questionnaire that conforms substantially, in length and substantive scope, to the census starting in 1971 and at intervals thereafter to meet the requirements of that section.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

Le texte modifie la Loi sur la statistique pour prévoir que le recensement de la population fait aux termes de l’article 19 de la loi est fait à l’aide d’un questionnaire complet qui, pour répondre aux dispositions de cet article, doit se conformer essentiellement, par la longueur et la portée fondamentale, aux recensements faits depuis 1971.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-02]

1.2. The half-hourly average values and the 10-minute averages shall be determined within the effective operating time (excluding the start-up and shut- down periods if no waste is being incinerated) from the measured values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 1.3 of Part 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

1.2. Les moyennes sur une demi-heure et les moyennes sur dix minutes sont déterminées pendant la période de fonctionnement effectif (à l'exception des phases de démarrage et d'arrêt lorsqu'aucun déchet n'est incinéré) à partir des valeurs mesurées, après soustraction de la valeur de l'intervalle de confiance indiqué dans la partie 6, point 1.3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

There must be an appropriate interval between notification and start of the auction, in particular where this is based on the date on which invitations are sent out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Le délai entre l'annonce et le début de l'enchère doit être approprié, notamment si on s'éloigne de la date de l'envoi de l'invitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Even though the person may be silly enough to give a sample so that the person may start their vehicle, there is a requirement under these programs for a retest at intervals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Même si la personne est assez stupide pour donner un échantillon afin que le conducteur avec facultés affaiblies puisse démarrer son véhicule, dans le cadre de ces programmes, on exige à certaines intervalles de repasser le test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-11]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'start interval' ->

Date index: 2023-09-28