summary conviction offence [ offence punishable on summary conviction | offence punishable by way of summary conviction | offence triable on summary conviction | summary offense | summary offence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité [ infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité | infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire | infraction punissable par procédure sommaire | infraction sommaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sondage d’opinion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

legal opinion [ opinion of counsel | opinion | counsel's opinion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avis juridique [ avis d'avocat | conseil juridique | avis | opinion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volume I contains the opinion of the Auditor General; the financial statements of Canada on which the Auditor General has expressed an opinion; a 10-year summary of the government’s financial transactions; analyses of revenues and expenditures, and of asset and liability accounts; and a variety of government-wide summaries of revenues, expenditures, loans and investments.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Le Volume I renferme l’avis du vérificateur général; les états financiers sur lesquels il donne son avis; un résumé des opérations financières du Canada depuis 10 ans; une analyse des recettes et dépenses, et des ressources et des charges; et divers résumés de recettes, dépenses, prêts et investissements à l’échelle du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Mr. Chairman, I believe the member is referring to the summary financial statements of the Government of Canada and is correctly pointing out that the Auditor General has for 11 consecutive years issued an unqualified opinion on those summary financial statements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Je crois que le député fait référence au sommaire des états financiers du gouvernement du Canada, et il a raison de dire que le vérificateur général a exprimé pendant 11 années de suite une opinion favorable, ou sans réserve, à leur égard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

Your rapporteur is of the opinion that instead of introducing some key information elements in the summary, the summary should be replaced by a key information document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Votre rapporteur est d'avis qu'au lieu de présenter certains éléments des informations clés dans le résumé, il convient de le remplacer par un document d'informations clés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

29. Notes with concern that, owing to disparities in presentation and to a lack of added value, the ECA considers that those annual summaries do not yet constitute a reliable appraisal of the operation and effectiveness of the control systems; welcomes in this light the Commission’s revised Guidance Note aimed at ensuring higher quality in the annual summaries for 2008 and is of the opinion that meaningful annual summaries will reduce the number of on-the-spot audits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

29. observe avec inquiétude qu'en raison de la disparité constatée au niveau de leur présentation et de l'absence de valeur ajoutée, la Cour des comptes considère que ces résumés ne constituent pas encore une appréciation fiable du fonctionnement et de l'efficacité des systèmes de contrôle; se félicite à cet égard de la note d'orientation de la Commission visant à garantir une amélioration de la qualité des résumés annuels pour 2008 et demande que la Commission poursuive l'amélioration des conseils donnés aux États membres pour l'élaboration des résumés annuels; est d'avis que l'existence de résumés annuels sérieux réduira le nombre de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. Notes with concern that, owing to disparities in presentation and to a lack of added value, the ECA considers that those annual summaries do not yet constitute a reliable appraisal of the operation and effectiveness of the control systems; welcomes in this light the Commission's revised Guidance Note aimed at ensuring higher quality in the annual summaries for 2008 and is of the opinion that meaningful annual summaries will reduce the number of on-the-spot audits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

27. observe avec inquiétude qu'en raison de la disparité constatée au niveau de leur présentation et de l'absence de valeur ajoutée, la Cour des comptes considère que ces résumés ne constituent pas encore une appréciation fiable du fonctionnement et de l'efficacité des systèmes de contrôle; se félicite à cet égard de la note d'orientation de la Commission visant à garantir une amélioration de la qualité des résumés annuels pour 2008 et demande que la Commission poursuive l'amélioration des conseils donnés aux États membres pour l'élaboration des résumés annuels; est d'avis que l'existence de résumés annuels sérieux réduira le nombre de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

3. Considers the annual activity reports of directorates-general and services to be an important tool, with the help of which better management and control can be achieved; is consequently of the opinion that the summary report must give a faithful picture of the situation, particularly with regard to reservations and declarations; demands that the Internal Audit Service be involved in drawing up the summary report on an equal footing with the Secretariat and the Directorate-General for Budgets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

3. estime que les rapports d'activité annuels des directions générales et des services de la Commission constituent un instrument important permettant d'améliorer la gestion et le contrôle; est donc d'avis que le rapport de synthèse doit donner une image fidèle de la situation, notamment en ce qui concerne les réserves et les déclarations; demande que le service d'audit interne soit associé à l'élaboration du rapport de synthèse sur un pied d'égalité avec le Secrétariat et la Direction générale Budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

The Committee on Petitions takes this opportunity to annex to the present opinion a list, and summaries, of the six most representative petitions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

La commission des pétitions saisit l'occasion pour annexer à cet avis la liste et les résumés des six pétitions les plus représentatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

I also asked whether he could table the legal opinions on which his answers were based. Immediately after Question Period, the Minister of Agriculture approached me to confirm verbally the information I had been given very briefly by the Minister for International Trade and to give me the assurance that he would do what he could to send me a copy of the legal opinions in question (1840) I never saw these opinions, not even a summary or a condensed version.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

Immédiatement après la période des questions, le ministre de l'Agriculture m'approchait pour confirmer verbalement les informations qui m'avaient été laconiquement fournies par le ministre du Commerce international, et pour m'assurer qu'il ferait tout en son pouvoir pour me faire parvenir une copie des avis juridiques pertinents (1840) Je n'ai jamais vu ces avis juridiques, ni même un résumé ou une synthèse de ces avis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-03]

Agenda 2000 - Summary and conclusions of the opinions of Commission concerning the Applications for Membership to the European Union presented by the candidates Countries

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Agenda 2000 - volume III - Sommaires et conclusions des Avis de la Commission concernant la demande d'adhésion à l'Union européenne présentée par les pays candidats

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

While there was indeed an error in the summary of Senator Cools' position, it does not in my opinion have any effect on the substance, logic or conclusion contained in the ruling of April 28.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Même s'il y a effectivement eu une erreur dans le résumé de la position du sénateur Cools, j'estime que cela n'a pas d'incidence sur le fond, la logique ou les conclusions de la décision du 28 avril.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'summary opinion' ->

Date index: 2024-01-21