Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption
All Hallowen summer
All Saints' summer
All-hallown summer
Allhallow summer
Compile styling schedule
Comprehensive records schedule
Disposal schedule
Draft styling schedule
Draw up styling schedule
Examination
Far Eastern tick-borne encephalitis
Immigration
Itemize styling schedule
Naturalization
Nyctohemeral
Premarital
Psychogenic inversion of circadian
Records disposition schedule
Records retention schedule
Retention schedule
Rhythm
Russian spring-summer encephalitis
Saint Martin's summer
Saint martin's summer
Saint-Martin's summer
Sleep
St. Martin's Summer
Summer adonis
Summer camp
Summer grazing
Summer hours
Summer pasturing
Summer pheasant's-eye
Summer schedule
Summer work hours
Summering
Transfer schedule

Traduction de «summer schedule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
summer hours [ summer work hours | summer schedule ]

horaire d'été




comprehensive records schedule | disposal schedule | records disposition schedule | records retention schedule | retention schedule | transfer schedule

tableau de gestion


Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm

Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil


All Saints' summer [ All-hallown summer | All Hallowen summer | Allhallow summer ]

été de la Toussaint


Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]

é de la Saint-Martin


compile styling schedule | itemize styling schedule | draft styling schedule | draw up styling schedule

établir un programme de stylisme




Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian spring-summer encephalitis]

Encéphalite de la taïga [encéphalite verno-estivale russe]


Examination (for):admission to:prison | summer camp | adoption | immigration | naturalization | premarital

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Collenette: Air Transat is not a scheduled carrier. It is true that they have a limited summer schedule and they fly some planes, as they did over Christmas, to St. John's and Vancouver.

M. Collenette: Air Transat n'est pas un transporteur régulier, même s'il est vrai qu'en plus de son calendrier estival limité, elle exploite aussi certains appareils, comme elle l'a fait au temps des Fêtes vers St. John's et Vancouver.


Although the full benefits of consolidation won't be realized until operational and corporate integration is complete, the new summer schedule certainly previews the potential of the airline to focus on the short-haul needs of our customers.

Ces avantages ne seront pas pleinement réalisés tant que l'intégration de l'exploitation et de l'organisation ne sera pas terminée, mais le nouvel horaire d'été laisse certes entrevoir la capacité de la société de focaliser sur les vols sur courtes distances dont ses clients ont besoin.


For the purpose of Article 10(2), coordinators shall accept that air carriers are entitled to the series of slots for the summer 2010 scheduling period that were allocated to them at the start of the summer 2009 scheduling period in accordance with this Regulation’.

Aux fins de l’article 10, paragraphe 2, les coordonnateurs acceptent que les transporteurs aériens aient droit, pour la période de planification horaire de l’été 2010, aux séries de créneaux horaires qui leur avaient été attribuées au début de la période de planification horaire de l’été 2009 en conformité avec le présent règlement».


In order to ensure that the non-utilisation of slots allocated for the summer 2009 scheduling period does not cause air carriers to lose their entitlement to those slots, it is necessary to specify clearly and unambiguously that that scheduling period is affected by the economic crisis.

Pour que la non-utilisation des créneaux horaires attribués pour la période de planification horaire d’été 2009 ne fasse pas perdre aux transporteurs aériens leur droit à ces créneaux horaires, il est nécessaire d’indiquer clairement et sans ambiguïté que cette période de planification horaire est affectée par la crise économique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This will allow air carriers to scale down their operations during the current summer scheduling season, which began on 30 March and will end on 25 October, without losing slots with "grandfather status" for the next equivalent scheduling season in 2004.

Cette disposition permettra aux compagnies aériennes de réduire le volume de leurs activités pour la saison aéronautique d'été qui a commencé le 30 mars et se terminera le 25 octobre, sans perdre de créneaux ayant le statut de droits acquis pour la saison aéronautique correspondante en 2004.


For the purposes of Article 10(3), coordinators shall accept that air carriers are entitled to the same series of slots during summer scheduling season 2002 and winter scheduling season 2002/2003 as had been allocated to them on the date of 11 September 2001 for the summer scheduling season 2001 and the winter scheduling season 2001/2002 respectively".

Aux fins de l'article 10, paragraphe 3, les coordonnateurs acceptent que les transporteurs aériens se voient attribuer pour la saison de planification horaire de l'été 2002 et celle de l'hiver 2002/2003 les mêmes séries de créneaux horaires que celles qui leur avaient été attribuées à la date du 11 septembre 2001 pour, respectivement, la saison de planification horaire de l'été 2001 et celle de l'hiver 2001/2002".


The question has been raised whether the obligation laid upon the coordinator to allocate the slots from the pool on a precise 50/50 basis, as provided for in Article 10(6), relates only to the initial allocation from the pool about four months before the start of the relevant summer and winter scheduling seasons, or whether this also applies throughout the scheduling season.

La question a été posée de savoir si l'obligation qui incombe au coordonnateur d'attribuer les créneaux placés dans le pool selon une répartition à 50/50 exactement, comme prévu à l'article 10, paragraphe 6, se rapportait uniquement à la première attribution des créneaux du pool environ quatre mois avant le début des saisons d'été et d'hiver à prendre en considération, ou si elle s'appliquait tout au long de la saison de programmation.


For the purpose of Article 10(3), coordinators shall accept that air carriers are entitled to the same series of slots during the summer 2004 scheduling season as were allocated to them during the summer 2003 scheduling season".

Aux fins de l'article 10, paragraphe 3, les coordonnateurs acceptent que les transporteurs aériens aient droit, au cours de la saison de planification horaire de l'été 2004, à la même série de créneaux horaires que celle qui leur a été attribuée pour la saison de planification horaire de l'été 2003".


We'll take delivery of the first of 36 new-generation Boeing 737-700 jets in about three weeks' time, and with the launch of our summer schedule, we'll operate about a thousand flights a week this summer, including the only non-stops from Ottawa to Hamilton, Saskatoon, and Regina.

Dans environ trois semaines, nous allons prendre livraison du premier d'une série de 36 appareils de nouvelle génération Boeing 737-700 et, avec le lancement de notre horaire d'été, nous exploiterons environ 1 000 vols par semaine cet été, y compris des vols sans escale entre Ottawa et Hamilton, Saskatoon et Regina.


On April 2 we successfully launched an integrated summer schedule that offers Canadian consumers 32 new routes, 12 new destinations, and over 2,000 daily departures.

Le 2 avril, nous avons mis en oeuvre avec succès un horaire d'été intégré offrant aux consommateurs canadiens 32 nouvelles liaisons, 12 nouvelles destinations et plus de 2 000 vols quotidiens.


w