We would suggest that all of these arguments essentially amount to the supposition that the interests of the industry should be preferred to the right of the individual customer to consent to a contract for goods and services.
D'après nous, tous ces arguments laissent en fait supposer que les intérêts de l'industrie devraient l'emporter sur le droit du client de consentir à un contrat de produits et services.
