traité en excédent de plein | traité de réassurance en excédent de plein | traité en excédent de sommes | traité de réassurance en excédent de sommes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Apart from its significant economic and environmental impacts, food waste also has an important economic and social angle in a world where over 800 million people suffer from hunger – the recovery and redistribution of surplus food should be facilitated so that safe, edible food can reach those who need it the most.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

Hormis son incidence non négligeable sur l'économie et l'environnement, le gaspillage alimentaire comporte également un volet socio-économique important dans un monde où plus de 800 millions de personnes souffrent de la faim – la récupération et la redistribution des surplus alimentaires devraient être facilitées, pour que les personnes qui en ont le plus besoin puissent avoir accès à des aliments sûrs et comestibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-27]

Apart from the related economic and environmental impacts, food waste also has an important social angle – donation of surplus food should be facilitated so that safe, edible food can reach those who need it most.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

Hormis les incidences qu'il a sur l'économie et l'environnement, le gaspillage alimentaire comporte également un volet social important: le don de surplus alimentaires devrait être facilité, pour que les personnes qui en ont le plus besoin puissent avoir accès à des aliments sûrs et comestibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

Food availability can also be enhanced by regional integration of agricultural and food markets, facilitating trade flows from surplus to deficit areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La disponibilité alimentaire peut aussi être améliorée par l’intégration régionale des marchés agricoles et alimentaires, en facilitant les flux commerciaux des régions excédentaires vers les régions déficitaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Though many companies and individuals would be ready to donate surplus food, legislative and practical barriers – which vary between Member States – actually prevent them from doing so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Nombreux sont les particuliers et les entreprises qui seraient prêts à donner leurs surplus alimentaires, mais les obstacles législatifs et pratiques - qui diffèrent d'un État membre à un autre - les empêchent de le faire concrètement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With a surplus of €18.8 billion the agri-food sector contributes almost half of the overall surplus of the European Union in merchandise trade, which stood at €39.3 billion in 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Avec un excédent de 18,8 milliards d'euros, le secteur agroalimentaire contribue pour près de moitié à l'excédent commercial global de l'Union européenne, qui s'établissait à 39,3 milliards d'euros en 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-26]

A wide number of topics are addressed such as: donation of surplus food to food banks, date labelling, feed, short food supply chains, bio-energy, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

Les sujets abordés sont nombreux: don d’excédents alimentaires aux banques alimentaires, étiquetage des dates, aliments pour animaux, circuits alimentaires courts, bioénergie, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-15]

EU exports for agricultural products reached €129 billion in 2015, an annual increase of 5.7%, securing the EU's position as first world agri-food exporter with a net trade surplus of €16 billion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Les exportations de produits agricoles de l'UE ont atteint 129 milliards d'euros en 2015, soit une progression annuelle de 5,7 %, confortant la position de l'UE en tant que première exportatrice agroalimentaire mondiale, avec un excédent commercial net de 16 milliards d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-13]

Cooperation in this area shall strengthen cooperation, exchange of knowledge and experience and partner countries' capacities on the four pillars of food security with a gender sensitive approach: food availability (production), access (including land, infrastructure for food transport from surplus to deficit areas, markets, establishing domestic food reserves, safety nets), utilisation (nutrition interventions in socially aware ways) and stability, while also addressing fair trade and prioritising five dimensions: smallholder agricul ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

La coopération dans ce domaine renforce la coopération, l'échange de connaissances et d'expériences, de même que les capacités des pays partenaires en ce qui concerne les quatre piliers de la sécurité alimentaire, à savoir la disponibilité des aliments (production), l'accès aux aliments (notamment terres, infrastructures pour acheminer le surplus de denrées alimentaires des zones excédentaires vers les zones déficitaires, marchés, constitutions de réserves alimentaires nationales, filets de sécurité alimentaire), l'utilisation des aliments (interventions d'ordre nutritionnel tenant compte de la dimension sociale), ainsi que la stabilité ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

The scheme has allowed Member States to release public stocks of surplus food for use as food aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

Ce régime permettait aux États membres de débloquer les stocks publics d'aliments excédentaires en vue de leur utilisation au titre de l'aide alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]

The scheme was originally established in 1987, allowing Member States to release public stocks of surplus food for use as food aid. Since then, the situation has changed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-16]

Ce régime, qui a vu le jour en 1987, permettait aux États membres de débloquer les stocks publics d'aliments excédentaires en vue de leur utilisation au titre de l'aide alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-16]

D'autres ont cherché : agricultural over-production agricultural surplus agricultural trade surplus capital surplus contributed surplus farm surplus food surplus food surplus area food surpluses multilateral utilization of surplus food paid-in surplus surplus food surplus foods surplus of agricultural products surplus reinsurance treaty surplus share treaty surplus treaty

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'surplus food' ->

Date index: 2021-02-19