Taking children into educational structures also frees up time for the mother to undertake other tasks which can help to improve the child's well-being – collecting water, preparing meals, taking another child to a health centre, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accueil des enfants dans des structures éducatives libère également du temps pour les mères pour d’autres tâches qui contribueront à améliorer le bien-être de l’enfant (aller chercher de l’eau propre, préparer des repas, emmener un autre enfant dans un centre de santé, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

MSs must therefore take the child’s well-being and the family’s situation into consideration in accordance with the principle of respect for family life, as recognised by the Convention on the Rights of the Child and the Charter of Fundamental Rights of the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres doivent dès lors tenir compte du bien-être de l’enfant et de la situation familiale conformément au principe du respect de la vie familiale, tel que reconnu par la Convention relative aux droits de l’enfant et la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

744. A peace officer or other person to whom a warrant of committal authorized by this or any other Act of Parliament is directed shall arrest the person named or described therein, if it is necessary to do so in order to take that person into custody, convey that person to the prison mentioned in the warrant and deliver that person, together with the warrant, to the keeper of the prison who shall thereupon give to the peace officer or other person who delivers the prisoner a receipt in Form 43 setting out the state and condition of the prisoner when delivered into ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

744. L’agent de la paix ou toute autre personne à qui est adressé le mandat d’incarcération autorisé par la présente loi ou toute autre loi fédérale arrête, si nécessaire, la personne y nommée ou décrite, la conduit à la prison mentionnée dans le mandat et la remet, en même temps que le mandat, entre les mains du gardien de la prison, lequel donne alors à l’agent de la paix ou à l’autre personne qui remet le prisonnier un reçu, selon la formule 43, indiquant l’état et la condition du prisonnier lorsqu’il a été remis sous sa garde.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

What I raised was not saving a child from immediate danger but taking a child into the custody of that person for the benefit of the child.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne parlais pas de soustraire l'enfant à un danger immédiat, mais de confier la garde de l'enfant à une personne, dans l'intérêt de l'enfant.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the other hand, for a non-violent offence, if it is possible to treat that child in the first place without getting that child in the system, as Mrs. Chapman was suggesting.the more we can avoid putting the child into custody, the better we are likely to be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En revanche, si un enfant commet un délit non violent et qu'il est possible au départ de traiter cet enfant dans le régime, comme le proposait Mme Chapman.Il faut éviter dans toute la mesure du possible de placer les enfants sous garde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Upon hearing this, the House immediately ordered the Sergeant-at-Arms to take Mr. Heney into custody.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Immédiatement après ces propos, la Chambre ordonna au Sergent d’armes de placer M. Heney en détention.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Ultimately, blows were exchanged. After the matter was raised in the House, the House adopted an order that the Speaker issue a warrant to the Sergeant-at-Arms to take Mr. Lajoie into custody and bring him to the Bar of the House forthwith (Journals, July 31, 1866, p. 257).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

La question avait été soulevée à la Chambre, et cette dernière avait adopté un ordre enjoignant à son Président de charger le sergent d’armes de placer M. Lajoie sous sa garde et de le faire comparaître sur-le-champ à la barre de la Chambre (Journaux, 31 juillet 1866, p. 257).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Member States shall ensure that the competent authorities, when applying this paragraph, shall take the child's best interests into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes, lorsqu'elles appliquent le présent paragraphe, prennent en compte l'intérêt supérieur de l'enfant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Consider, where appropriate, the added value of setting national targets for reducing child poverty and social exclusion, taking national specificities into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Étudier, si nécessaire, l’opportunité d’instaurer des objectifs nationaux en matière de réduction de la pauvreté et de l’exclusion sociale des enfants, selon les particularités du pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

rights of custody, including rights relating to the care of the person of the child and, in particular, the right to determine the child's place of residence, as well as rights of access including the right to take a child for a limited period of time to a place other than the child's habitual residence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

le droit de garde, comprenant le droit portant sur les soins de la personne de l’enfant, et en particulier celui de décider de son lieu de résidence, ainsi que le droit de visite, comprenant le droit d’emmener l’enfant pour une période limitée dans un lieu autre que celui de sa résidence habituelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-04]

D'autres ont cherché : arrest child custody custody custody of a child take a child into custody take into custody to take someone into custody

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'take a child into custody' ->

Date index: 2021-02-23