burden of adducing evidence | burden of evidence | burden of going forward | burden of going forward with the evidence | burden of producing evidence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charge de présentation | fardeau de présentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution of the tax burden [ Tax burden(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition de l'impôt [ répartition de la charge fiscale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

extended burden sharing | extension of burden sharing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

élargissement du mécanisme de répartition des charges | répartition élargie des charges

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is shifting the taxation burden onto the individual citizens and consumers of this country and it is taking a negative view or complete non-taxation approach to foreign goods and services that are coming into this country from suppliers like Communist China, where they have prison camps and slave labour, and they can compete more effectively on the global market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a déplacement du fardeau fiscal vers les citoyens et les consommateurs de ce pays alors que des produits et des services étrangers importés dans ce pays de fournisseurs comme la Chine communiste, qui utilisent le travail des prisonniers et d'esclaves pour assurer leur compétitivité sur les marchés mondiaux, ne seront pas assujettis à la taxe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If, on the other hand, those advantages only partly offset the burden borne by domestic products, the charge in question constitutes discriminatory taxation for the purposes of Article 110 of the Treaty, and the proportion used to offset the burden borne by the domestic products will be contrary to that provision (102).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

En revanche, si ces avantages ne compensent qu'une partie de la charge supportée par les produits nationaux, la taxe en question constitue une imposition discriminatoire au sens de l'article 110 du traité, et la fraction affectée à la compensation de la charge supportée par les produits nationaux est contraire à cette disposition (102).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

The government is shifting the taxation burden from corporations to ordinary Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

Le gouvernement est en train de déplacer le fardeau fiscal des sociétés vers les Canadiens ordinaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-11]

Since the use of these markings or marks should not give rise to a double taxation burden, it should be made clear that any amount paid or guaranteed to obtain such markings or marks is to be reimbursed, remitted or released by the Member State which issued the marks if excise duty has become chargeable and has been collected in another Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Étant donné que l'utilisation de ces marques ne devrait pas entraîner de double charge fiscale, il convient de préciser que tout montant payé ou garanti en vue de l'obtention de ces marques est remboursé, remis ou libéré par l'État membre qui les a délivrées si les droits d'accise sont devenus exigibles et ont été perçus dans un autre État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Because of the taxation burden he was forced to bear because of this new regime, he was forced to give up living independently in his apartment and move and share a room in his brother's house.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

À cause du fardeau fiscal que lui a imposé le nouveau régime, il a été obligé d'abandonner sa vie indépendante, de déménager et de partager une chambre dans la maison de son frère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-18]

· A very high proportion of administrative burdens stems from a limited number of information obligations in a couple of policy areas (Taxation and Company Law account for more than 80 % of the total burden measured - a logical consequence of the level of European harmonization reached in these areas and of the large number of companies affected by these legislations [11]; the ten most important information obligations overall account for more than 77 % of the total burden of EU origin).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

- une très forte proportion des charges administratives résulte d’un nombre limité d’obligations d’information dans deux domaines politiques (la fiscalité et le droit des entreprises représentent plus de 80 % de la charge totale mesurée, conséquence logique du niveau d’harmonisation européen atteint dans ces domaines et du grand nombre d’entreprises concernées par ces législations[11]; les dix principales obligations d’information représentent ensemble plus de 77 % de la charge totale d’origine communautaire).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

4. Notwithstanding paragraph 2, Member States which introduce a system of road user charges for motor vehicles or articulated vehicle combinations intended exclusively for the carriage of goods by road may apply a reduced rate on gas oil used by such vehicles, that goes below the national level of taxation in force on 1 January 2003, as long as the overall tax burden remains broadly equivalent, provided that the Community minimum levels are observed and that the national level of taxation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

4. Nonobstant les dispositions du paragraphe 2, les États membres qui introduisent un système de redevances sur l'utilisation des infrastructures routières applicable aux véhicules à moteur ou ensembles de véhicules couplés destinés exclusivement au transport de marchandises par route peuvent appliquer un taux réduit sur le gazole utilisé par ces véhicules, taux qui peut être inférieur au niveau national de taxation en vigueur au 1er janvier 2003 dès lors que la charge fiscale globale reste à peu près équivalente, et pour autant que les niveaux minima communautaires soient respectés et que le niveau national de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- given the high burden of taxation in Sweden, the government should seek ways of reducing the burden further while ensuring the achievement of its budgetary targets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- la charge fiscale étant élevée en Suède, le gouvernement devrait réfléchir aux moyens de la réduire encore sans compromettre la réalisation de ses objectifs budgétaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Let us not forget that one of the main causes of regulation violation is business frustration with the regulatory and taxation burden.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-12]

N'oublions pas que l'une des principales causes du non-respect de la réglementation est la frustration que les entreprises ressentent à cause du fardeau réglementaire et fiscal qui leur est imposé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-12]

Beverly Smith is a single parent who has been fighting the unfair taxation burden on single parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Beverly Smith est un parent célibataire qui lutte contre la fiscalité injuste imposée aux chefs de familles monoparentales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tax burden burden of adducing evidence burden of establishing a fact burden of evidence burden of going forward burden of persuasion burden of persuasion burden of producing evidence burden of tax burden of taxation burden on the pleadings distribution of the tax burden ease the burden of taxation ease the tax burden evidential burden evidentiary burden extended burden sharing extension of burden sharing fiscal burden fiscal charges fixed burden of proof legal burden legal burden persuasive burden probative burden risk of nonpersuasion secondary burden tax load taxation burden taxation load ultimate burden ultimate burden weight of tax weight of taxation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'taxation burden' ->

Date index: 2021-07-09