Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Break down the connection
Break off the call
Call set-up time
Close the line
Disconnect the call
Disconnect the lines
Disconnect the telephone line
Establishment of a phone connection
Establishment of a telephone connection
Failure to establish a connection
Free the line
Hang up
International telephone connection
Phone call
Place the receiver on the hook
Radio-telephone connection
Replace the receiver
Set-up time for a telephone call
Severe the connection
Speech connection
Speech link
Telephone call
Telephone communication
Telephone connection
Telephone link
Time to establish a connection
Top
Unsuccessful call set-up
Unsuccessful set-up of a telephone call
Voice link

Traduction de «telephone connection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


radio-telephone connection

relation radiotéléphonique


telephone link | telephone communication | telephone connection | speech link | speech connection | voice link

liaison téléphonique | communication téléphonique | communication


phone call | telephone call | telephone connection

appel téléphonique | communication téléphonique | connexion téléphonique


establishment of a telephone connection | establishment of a phone connection

établissement d'une communication téléphonique


international telephone connection

communication téléphonique internationale


bidirectional flexible repeater for telephone connection on submarine cable

répéteur bidirectionnel souple pour liaison téléphonique par câble sous-marin


hang up | close the line | disconnect the telephone line | free the line | replace the receiver | place the receiver on the hook | severe the connection | break off the call | disconnect the lines | disconnect the call | break down the connection | top

raccrocher | couper la communication | céder la communication | arrêter | rompre la communication | intercepter la communication | fermer la ligne | lâcher la ligne


set-up time for a telephone call | call set-up time | time to establish a connection

durée d'établissement d'une communication téléphonique | durée d'établissement d'une communication


unsuccessful set-up of a telephone call | unsuccessful call set-up | failure to establish a connection

établissement défaillant d'une communication | établissement défaillant d'un appel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While the majority of businesses have moved over to high-speed access, most private users are still using low-speed temporary telephone connections.

Alors que la majorité des entreprises ont achevé leur passage à l'accès à haut débit, la plupart des utilisateurs privés continuent de recourir à des connexions téléphoniques temporaires à faible débit.


Service providers will be able to verify the country of residence on the basis of information such as payment details, payment of a licence fee for broadcasting services, the existence of a contract for internet or telephone connection, IP checks or the subscriber's declaration about his or her address.

Les fournisseurs de service pourront vérifier le pays de résidence à partir d'informations telles que les coordonnées de paiement, le versement d'une redevance audiovisuelle, l'existence d'un contrat d'abonnement téléphonique ou internet, des contrôles d'adresse IP ou la déclaration d'adresse de l'abonné.


[4] Note that surveys are based on telephone interviews and therefore penetration rates tend to be slightly overestimated as households without a fixed telephone can be considered not to have an Internet connection at home.

[4] Il importe ici de préciser que les enquêtes ont été réalisées par téléphone et qu'en conséquence les taux de diffusion ont tendance à être légèrement surestimés, car on peut considérer que les ménages ne disposant pas d'un téléphone fixe ne sont pas raccordés à l'Internet.


“regulated data roaming service” means a roaming service enabling the use of packet switched data communications by a roaming customer by means of his mobile telephone or other mobile device while it is connected to a visited network.

“service de données en itinérance réglementé”, un service d’itinérance permettant à un abonné itinérant d’utiliser des données par commutation de paquets à l’aide de son téléphone portable ou d’un autre appareil mobile lorsque celui-ci est connecté à un réseau visité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Africa’s communication technology is catching up rapidly although access to services is patchy: fixed line telephone connectivity, the lowest world-wide, is steadily increasing but was overtaken by the dramatic growth in mobile telephone services[5].

Les technologies de la communication en Afrique comblent rapidement leur retard même si l’accès aux services demeure inégal: le service de communications par téléphone fixe, le plus faible du monde, progresse rapidement mais a été dépassé par la croissance spectaculaire des services de téléphonie mobile[5].


This may be of particular importance in some accession countries where household penetration of traditional telephone connections remains relatively low.

Cela peut être particulièrement important dans certains pays en voie d'adhésion, où le nombre de foyers raccordés au réseau téléphonique traditionnel demeure relativement faible.


This may be of particular importance in some accession countries where household penetration of traditional telephone connections remains relatively low.

Cela peut être particulièrement important dans certains pays en voie d'adhésion, où le nombre de foyers raccordés au réseau téléphonique traditionnel demeure relativement faible.


Designated undertakings providing network elements may be required to ensure such construction and maintenance as are necessary and proportionate to meet all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location.

Il peut être demandé aux entreprises désignées qui fournissent les éléments de réseau de garantir que la construction et l'entretien sont adéquats et en mesure de répondre à toutes les demandes raisonnables de raccordement en position déterminée au réseau téléphonique public et d'accès aux services téléphoniques accessibles au public en position déterminée.


(4) the state of completion of the services rendering the immovable property fully operational (gas, electricity, water and telephone connections);

4) l'état d'achèvement des services communs rendant le bien immobilier opérationnel (raccordement au gaz, à l'électricité, à l'eau, au téléphone);


While the majority of businesses have moved over to high-speed access, most private users are still using low-speed temporary telephone connections.

Alors que la majorité des entreprises ont achevé leur passage à l'accès à haut débit, la plupart des utilisateurs privés continuent de recourir à des connexions téléphoniques temporaires à faible débit.


w