Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out measurements which are work-related
Carry out work-related measurements
Carrying out work-related measurement
Conduct work-related measurements
Measure out
Measure out device for chemicals
Measuring out facility
Opt-out e-mail list
Opt-out list
Opt-out mailing list
Out-patient care
Out-patient measure
Out-patient treatment
Out-to-out measurement
Overall measurement
Tap combined with a measuring-out device
To measure out
To measure out a mine

Traduction de «to measure out » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care

mesure ambulatoire | traitement ambulatoire


tap combined with a measuring-out device

robinet doseur


measure out device for chemicals

appareil à mesurer les produits chimiques


measure out

mesurer avec la tige de forage à l'extérieur




carry out measurements which are work-related | carrying out work-related measurement | carry out work-related measurements | conduct work-related measurements

effectuer des mesures d'ordre professionnel | effectuer des mesures liées au travail


out-to-out measurement [ overall measurement ]

hors-œuvre


opt-out list | opt-out mailing list | opt-out e-mail list

liste d'exclusion | registre opt-out
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We have a set of performance measures now that are really saying—whether it's a meeting or an advocacy group—is it really measuring out in terms of whether the kids are getting medical care, whether the financing of care has been improved, and whether they are being identified earlier?

Nous avons établi une série d'indicateurs de rendement qui nous permettent d'établir—qu'il s'agisse d'un groupe de rencontre ou d'intervention—si les enfants obtiennent les soins dont ils ont besoin, si le financement des soins s'est amélioré, et si leurs besoins sont identifiés plus tôt?


19. Encourages the ECB to send clear signals to the market with regard to the estimated period of activation of its non-standard monetary policy measures, and to start phasing such measures out as soon as the tension in the banking sector is diminished, as soon as the link between the banks and the sovereign can be severed, and as soon as the economic indicators related to growth and inflation justify such a decision;

19. encourage la BCE à envoyer des signaux clairs au marché concernant la période prévue d'activation de ses mesures non conventionnelles de politique monétaire et à entamer la suppression progressive de ces mesures dès que les tensions dans le secteur bancaire auront diminué, que le lien entre les banques et les souverains aura été rompu et que les indicateurs économiques en matière de croissance et d'inflation le justifieront;


19. Encourages the ECB to send clear signals to the market with regard to the estimated period of activation of its quantitative easing policy measures, and to start phasing such measures out as soon as the tension in the banking sector is diminished, as soon as the link between the banks and the sovereign can be severed, and as soon as the economic indicators related to growth and inflation justify such a decision;

19. encourage la BCE à envoyer des signaux clairs au marché concernant la période prévue d'activation de ses mesures de détente quantitative et à entamer la suppression progressive de ces mesures dès que les tensions dans le secteur bancaire auront diminué, que le lien entre les banques et les souverains aura été rompu et que les indicateurs économiques en matière de croissance et d'inflation le justifieront;


19. Encourages the ECB to send clear signals to the market with regard to the estimated period of activation of its non-standard monetary policy measures, and to start phasing such measures out as soon as the tension in the banking sector is diminished, as soon as the link between the banks and the sovereign can be severed, and as soon as the economic indicators related to growth and inflation justify such a decision;

19. encourage la BCE à envoyer des signaux clairs au marché concernant la période prévue d'activation de ses mesures non conventionnelles de politique monétaire et à entamer la suppression progressive de ces mesures dès que les tensions dans le secteur bancaire auront diminué, que le lien entre les banques et les souverains aura été rompu et que les indicateurs économiques en matière de croissance et d'inflation le justifieront;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
And how do we measure that? I think if you're talking statistically, it has not measured out.

Sur le plan statistique, cependant, cela ne s'est pas avéré juste.


Mr. Speaker, when his constituents asked the member for Kootenay—Columbia to help split the non-budget measures out of the budget bill, he agreed, saying, “.you'll find a barrage of Conservatives that do hold your concerns, and I am one of them.I do believe some could be separated out”.

Monsieur le Président, lorsque les électeurs du député de Kootenay—Columbia lui ont demandé d'extraire du budget toutes les mesures non budgétaires, il a répondu qu'il était d'accord, affirmant: « [.] il y a toute une foule de conservateurs qui, comme moi, partagent vos préoccupations.


Mr. Speaker, the IMF is proposing a coordinated international effort to tap the banks, but the Conservative government is rejecting such a measure out of hand even before discussing its merits at the G8 and G20.

Monsieur le Président, alors que le FMI propose une action concertée à l'échelle internationale pour mettre à contribution les banques, le gouvernement conservateur rejette tout du revers de la main avant même de discuter du bien-fondé d'une telle mesure au G8 et au G20.


If we take these clean development mechanisms, in other words, these joint implementation measures, and the other measures out of the equation and consider only our own measures for reducing CO2 emissions, then we can see that our balance sheet is not as good as we maintain.

Si nous laissons de côté ces mécanismes de développement propre, en d’autres termes, ces mesures de mise en œuvre conjointes, et les autres mesures et que nous considérons uniquement nos propres mesures de réduction des émissions de CO2, nous pouvons voir à ce moment-là que notre bilan n’est pas aussi bon que nous le prétendons.


You will understand that it is not easy to make a comparative analysis by looking at the different sanctions regimes and using the human rights situation in each country as the only benchmark. It is important not to take a regime of restrictive measures out of context, or when implementing these measures, to believe that everything will fall into place automatically.

Vous comprendrez qu'il n'est guère aisé de faire une analyse comparative en se limitant aux différents régimes de sanctions et en retenant comme seul critère la situation des droits de l'homme dans chaque pays et il est important de ne pas extraire un régime de mesures restrictives de son contexte, de même que, lorsqu'il y a mise en œuvre de ces mesures, il ne faut pas, bien évidemment, concevoir que tout soit automatique dans cette mise en œuvre.


The government has adopted just one half-measure out of all those recommendations.

Le gouvernement n'a adopté de tout cela qu'une demi-mesure.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'to measure out' ->

Date index: 2023-09-23
w