Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expectation-driven thinking
Goal driven thinking
Goal-driven control structure
Mechanical nanotechnology
Push spin-off
TDA
Top down
Top down approach
Top-down
Top-down approach
Top-down control structure
Top-down fabrication
Top-down method
Top-down molding
Top-down path
Top-down selection
Top-down spin-off
Top-down strategy
Top-down thinking

Traduction de «top-down thinking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking

haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but


top-down | top down | top-down approach | top-down method | top-down path | top-down strategy

approche descendante | démarche descendante | voie descendante | approche vers le bas | approche par le haut | approche de haut en bas


top-down fabrication | top-down molding | mechanical nanotechnology | top-down

fabrication descendante


top-down approach [ top down approach ]

approche du haut vers le bas [ approche de haut en bas | approche descendante ]


top-down approach [ top-down ]

approche descendante [ approche top-down ]


top-down approach [ top-down selection ]

sélection descendante [ sélection à la verticale ]


top-down approach

approche de haut en bas | approche top down


top-down approach | TDA [Abbr.]

approche descendante | approche globale | approche par le haut


top-down spin-off | push spin-off

essaimage à l'initiative de la direction | push spin-off


top-down

descendant | descendante | déductif | déductive | de haut en bas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, what I do say is that once the federal government decides to take a top-down approach, after consulting — you have probably read the reports, studies and analyses that have been prepared — so once the top-down approach is taken, which is Parliament's choice to make, I think it is really from that point on that the awareness raising can begin.

Par contre, ce que j'indique, c'est qu'à partir du moment où le gouvernement fédéral a décidé de privilégier une approche « top-down », à la suite de consultations — vous avez sans doute lu les rapports, les études et les analyses qui ont été rédigés —, alors à partir du moment où il a adopté cette approche de « top-down », qui est le propre du législateur, je pense que c'est vraiment à partir de ce moment que la sensibilisation peut débuter.


If I back up a little bit and re-clarify what I said earlier on, I think where we see a top-down approach such as in the U.K. and the U.S.And what we mean by a top-down approach in open data terms is where guidance is given by the national government in ways that data can be shared, how departments can share that data.

Si je fais un petit retour en arrière pour clarifier ce que j'ai dit plus tôt, je pense que lorsque nous voyons une approche descendante comme celle adoptée par le Royaume-Uni et les États-Unis.Et une approche descendante en matière de données ouvertes signifie que le gouvernement national oriente le partage de données et la façon dont les ministères peuvent partager ces données.


I think Hansard will show that the question was asked of me about the nature of the Conservative government's control from the top down.

Je pense que le hansard va confirmer qu'on m'a posé une question sur la nature du contrôle exercé de haut en bas par le gouvernement conservateur.


I think that it is vital to ensure that the policy as a whole does not take a top-down approach.

Je pense qu’il est essentiel de veiller à ce que la politique dans son ensemble n’adopte pas une approche verticale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are very anxious about the new approach that seems to owe more to ‘top-down’ than to so-called ‘bottom up’ thinking and that marks a retreat to small group negotiations, which are less transparent and less democratic.

Nous sommes très inquiets de l’approche nouvelle qui semble se dessiner du «bottom up», comme on dit, au «top down», qui marque un repli vers des négociations en petit comité, moins transparentes, moins démocratiques.


On top of that – and I think Commissioner McCreevy was entirely right here – the current proposal is for nothing more than a slimmed-down version of what are, by any measure, extremely complicated international standards, entirely unsuited to the structure of small and medium-sized companies in Europe.

En outre – et je suis tout à fait d’accord avec le commissaire McCreevy sur ce point – la proposition actuelle n’est rien de plus qu’une version allégée de ce que sont incontestablement des normes internationales extrêmement compliquées, tout à fait inadaptées à la structure des petites et moyennes entreprises en Europe.


Critics who view this proposal as needless interference from Brussels in their domestic affairs forget the unfortunate fact that, without external pressure, too little is done in order to make our energy consumption more efficient, but I think that Mr Piebalgs’ top down approach should be complemented by its opposite.

Les critiques qui perçoivent cette proposition comme une ingérence inutile de Bruxelles dans leurs affaires intérieures oublient que, malheureusement, sans pression extérieure, bien peu de mesures sont prises pour rendre notre consommation d’énergie plus efficace, mais je pense que l’approche descendante de M. Piebalgs devrait être complétée par son contraire.


Secondly, we think it is a real mistake, especially for a group of top experts, to consider that just labour market reforms and the need to cut down rules and constraints are the only real ways for us to become truly competitive.

Deuxièmement, nous pensons qu’il est totalement erroné, en particulier pour un groupe d’experts de haut niveau, de considérer que les réformes du marché du travail et la nécessité de réduire les règles et les contraintes sont les seuls véritables moyens pour nous de devenir vraiment compétitifs.


The minister said, and I quote: ``a new, innovative way of doing government, to get people to begin to think differently about how government can relate to individuals, to provide a much more effective way of enabling people to respond and make choices themselves and not have choices made for them, to share, to create partnerships, to get away from the top down command system and to turn that into a Canadian Tire philosophy based in the local communities with tools and instruments customized and tailored to the needs of those communit ...[+++]

Le ministre nous parle, et je cite: «[ .] d'administration renouvelée et innovatrice, d'amener les gens à penser différemment sur la façon dont le gouvernement peut servir les contribuables, de proposer une manière beaucoup plus efficace d'aider les gens à réagir et à choisir eux-mêmes au lieu de leur imposer des choix, de l'avantage du partage, du partenariat, de l'abandon de l'approche descendante en matière de gestion et de la remplacer par une philosophie à la mode de Canadian Tire, fondée sur la collectivité locale et sur des outils ou des instruments adaptés aux besoins de chaque réalité».


I suggest to the hon. member and the members of the government that if they think this legislation would ever be supported by the Canadian people, then put it to a referendum. Find out whether the Canadian people would accept this kind of top down management, this kind of elitist attitude that we somehow can control society and make it better.

Si le député et les autres députés ministériels croient que ce projet de loi peut avoir l'appui des Canadiens, qu'ils en fassent l'objet d'un référendum pour voir si les Canadiens accepteraient ce genre de gestion descendante, cette attitude élitiste qui prétend dominer la société afin de l'améliorer.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'top-down thinking' ->

Date index: 2021-03-11
w