Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «traditions chocolate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chocolate history | chocolate past | history of chocolate | traditions of chocolate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

histoire du chocolat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical components of chocolate | chemical composition of chocolate | aspects of chocolate that are chemical | chemical aspects of chocolates

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

caractéristiques chimiques des chocolats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lancer une ligne de moulage de chocolat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic chocolate moulding line [ automatic chocolate molding line | chocolate moulding line | chocolate molding line ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne pour moulage automatique du chocolat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cooking chocolate | baking chocolate | bitter chocolate | unsweetened chocolate | plain chocolate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chocolat de ménage | chocolat à cuire | chocolat ordinaire | chocolat non sucré

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bitter chocolate [ dark chocolate | plain chocolate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chocolat amer [ chocolat noir | chocolat noir amer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traditional contractual approach | traditional approach | traditional contracting process | traditional process | conventional project delivery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mode de réalisation traditionnel | mode traditionnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

traditional contractual approach [ traditional approach | traditional contracting process | traditional process | conventional project delivery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mode de réalisation traditionnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

couverture chocolate (1) | chocolate coating (2) | chocolate cover (3) | couverture (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chocolat de couverture | couverture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By introducing a complete list of authorised ingredients, it will allow manufacturers to produce their traditional chocolate, either using only cocoa butter, or adding vegetable fats, and will enable "pure" chocolate producers to take advantage of what many consumers regard as a superior product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

L'adoption d'une liste complète des ingrédients autorisés permettra aux fabricants de produire leur chocolat traditionnel, soit en n'utilisant que du beurre de cacao, soit en ajoutant des graisses végétales, cependant que les fabricants de chocolat "pur" pourront tirer profit de ce que de nombreux consommateurs considèrent comme un produit de qualité supérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]

These chocolate and vanilla treats have become a Canadian tradition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Ces délices au chocolat et à la vanille sont devenues une tradition canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-18]

I myself am a consumer who is concerned about the quality and taste of traditional chocolate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

Je suis en effet un consommateur soucieux de la qualité et du goût du chocolat traditionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

If we direct developments in such a way as to create a situation in which there is only the one tradition of chocolate manufacture within the EU, cocoa-producing countries will be in danger of losing out since there would be a great risk of total chocolate consumption within the EU appreciably decreasing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Si nous alignons l'évolution de la production de chocolat sur une seule tradition de fabrication à l'échelle de l'UE, les pays producteurs de cacao risquent d'être les perdants de l'opération, car il y a de fortes chances pour que la consommation totale de chocolat dans l'Union baisse sensiblement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Council regulation 2088/92 provides for the Commission to set up and administer a register of certificates of specific character. Under this regulation, producers of chocolate without the addition of vegetable fats other than cocoa butter can apply for a certificate of specific character (guaranteed traditional speciality) so that it can be recognised as a food product made from traditional raw materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

Le règlement (CEE) N° 2088/92 du Conseil, du 14 juillet 1992, relatif aux attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires prévoit que la Commission institue et gère un registre des attestations de spécificité : sur la base de ce registre, les producteurs de chocolat confectionné sans autres matières grasses végétales que le beurre de cacao peuvent demander l’obtention de l’attestation de spécificité (spécialité traditionnelle garantie) pour qu’il soit reconnu comme denrée alimentaire produite à partir de matières premières traditionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-23]

– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the common position on the chocolate directive is about a directive – and I quote the chocolate industry lobby verbatim for the occasion – which creates a truly unified market for chocolate products whilst upholding the national chocolate traditions. The directive also offers comprehensive information to the consumer and safeguards the interests of the developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

- (NL) Monsieur le Président, chers collègues, la position commune afférente à la directive relative aux produits de cacao et de chocolat constitue - et je cite littéralement pour l’occasion le groupe de pression de l’industrie du chocolat - une directive qui crée un véritable marché unique des produits de chocolat, respectant les traditions nationales en matière de chocolat, offrant des informations complètes aux consommateurs et garantissant les intérêts des pays en voie de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

If the chocolate which I love so much were to be at risk or if the tradition of Belgian chocolate manufacturers were to be in danger, then I would, of course, be opposed to it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Si le chocolat que j’apprécie au plus haut point était en danger, si la tradition des chocolatiers belges était en danger, je serais bien évidemment un fervent opposant de cette position commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

Let's give him a chocolate bar and tell him to stay home''. That crude remark from the member for Edmonton Southwest is about the time honoured tradition of covering the cost of a royal visit when a member of the Royal Family accepts Canada's invitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-16]

Donnons-lui un bonbon et disons-lui de rester chez lui!» Ces paroles grossières du député d'Edmonton-Sud-Ouest visaient notre longue tradition d'hospitalité qui veut que le Canada paie les frais lorsqu'il invite un membre de la famille royale au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-16]

Martin Bangemann, the Commissioner with responsibility for the food industry, issued the following statement in connection with the proposal: "With this legislation, the Commission wishes to reconcile three important principles: in accordance with the subsidiarity principle, the Member States themselves should determine what their chocolate is made of and whether they wish to maintain traditional products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

M. Martin Bangemann, le commissaire responsable de l'industrie alimentaire, a déclaré à propos de la proposition : "Par ce régime, la Commission entend concilier trois principes importants. D'abord celui de la subsidiarité en vertu duquel les États membres déterminent eux-mêmes les produits entrant dans la composition de leur chocolat. Ceci laissera aux Etats membres la possibilité de maintenir leur traditions nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : automatic chocolate molding line automatic chocolate moulding line baking chocolate begin chocolate moulding line bitter chocolate chemical aspects of chocolates chemical components of chocolate chemical composition of chocolate chocolate coating chocolate cover chocolate history chocolate molding line chocolate moulding line chocolate past conventional project delivery cooking chocolate couverture couverture chocolate dark chocolate history of chocolate launch chocolate moulding line plain chocolate start up chocolate moulding line starting up chocolate moulding line traditional lbv traditional lbv port traditional approach traditional contracting process traditional contractual approach traditional late bottled vintage traditional late bottled vintage port traditional process traditions of chocolate unfiltered lbv unfiltered late bottled vintage unsweetened chocolate traditions chocolate

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'traditions chocolate' ->

Date index: 2023-12-03