Traduction de «two-year sheep » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

teg | two-year sheep

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mouton de deux ans

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle de 22 ans | cycle de vingt-deux ans | cycle solaire de vingt-deux ans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle solaire de vingt-deux ans [ cycle de vingt-deux ans | cycle de 22 ans ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and family behaviour. Short-lived (less than two years) and less striking symptom patterns should be classified under undifferentiated somatoform disorder (F45.1). | Briquet's disorder Multiple psychosomatic disorder

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus brève (moins de deux ans) ou quand il se caractérise par des symptômes moins évidents, on doit faire un ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

two-course system | two-crop rotation | two-year system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assolement biennal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sentence of less than two years [ imprisonment for less than two years ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peine de moins de deux ans de prison [ peine de prison inférieure à deux ans ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biennium [ two-year term | two-year period ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biennie [ exercice biennal | exercice de deux ans | période biennale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

two-field system | two-year rotation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assolement à deux cultures | assolement biennal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Year 2000 | Y2K | Y2000 | Year Two Thousand

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de l'an 2000 | an 2000 | A2K

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The new piece of legislation extends the compulsory country of origin labelling to fresh meat of swine, sheep and goats and poultry, subject to implementing rules to be adopted by the Commission within two years after the entry into force of the new regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

Le nouvel acte législatif étend l'indication obligatoire du pays d'origine à la viande fraîche de porc, de mouton, d'agneau et de chèvre ainsi qu'à la volaille, sous réserve des modalités d'application que la Commission doit adopter dans les deux années qui suivront l'entrée en vigueur du nouveau règlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

He has called for the setting up of an EU implementation task force to ensure that the specific measures recommended in this report are enacted over the next two years, thereby securing the future of the sheep and goat sectors in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Votre rapporteur a également appelé à la mise en place d'un équipe européenne de mise en œuvre pour veiller à ce que les mesures spécifiques recommandés dans le présent rapport soient bel et bien appliquées dans les deux années à venir, afin d'assurer l'avenir des secteurs ovin et caprin en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

26. Calls on the Commission and the Presidency of the Council to set up an implementation task force to oversee the practical reform of the sheep and goat sectors in the EU and to ensure that this implementation task force reports to the European Parliament’s Agriculture Committee and the Council of Agriculture Ministers every six months, for the next two years, on the policy changes that it is enacting; notes that this implementation task force should be comprised of key officials from the European Commission and from the countries representing the four forthcoming Presidencies of the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

26. invite la Commission et la présidence du Conseil à créer une équipe de mise en œuvre chargée de superviser la réforme pratique des secteurs de production ovine et caprine au sein de l'Union, et à veiller à ce que cette équipe présente à la commission de l'agriculture et du développement rural, ainsi qu'au Conseil des ministres de l'agriculture, tous les six mois pendant les deux prochaines années, un rapport sur les changements qu'il apporte à la politique; note qu'une telle équipe devrait être composée de responsables importants de la Commission et des quatre prochains États membres devant assumer la présidence de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

(5a) In order to ensure a smooth transition from the regime applicable under Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC and 93/25/EEC, the Regulation should allow a transitional period of up to one year and, in the case of sheep, up to two years, to be granted to Member States where the application of this Regulation to their national statistical systems would require major adaptations and would be likely to cause significant practical problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(5 bis) Afin d'assurer une transition sans heurts du régime applicable en vertu des directives 93/23/CEE, 93/24/CEE et 93/25/CEE, le règlement devrait prévoir qu'une période transitoire d'une durée maximale d'un an et, dans le cas des ovins, d'une durée maximale de deux ans soit accordée aux États membres lorsque l'application du présent règlement à leurs systèmes statistiques nationaux rendrait nécessaire des adaptations majeures et serait susceptible de provoquer des problèmes pratiques importants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Cypriot sheep which developed clinical signs of a TSE-linked disease was two years old.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

Le mouton chypriote qui a développé des signes cliniques d’une maladie associée aux EST était âgé de deux ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

Could he not and has he not considered doing this on a flock basis, as opposed to an individual sheep basis, for this two-year period of time?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Ne peut-il pas envisager, et n’a-t-il pas envisagé, de le faire par troupeau, et non pour chaque mouton individuellement, durant cette période de deux années?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Could he not and has he not considered doing this on a flock basis, as opposed to an individual sheep basis, for this two-year period of time?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Ne peut-il pas envisager, et n’a-t-il pas envisagé, de le faire par troupeau, et non pour chaque mouton individuellement, durant cette période de deux années?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

New-born sheep and goats will receive two eartags with codes to allow individual identification thus gradually registering all sheep and goats over the years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

Les nouveau-nés recevront deux marques auriculaires avec des codes permettant leur identification individuelle, ce qui permettra au fil du temps d'enregistrer progressivement tous les ovins et les caprins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-17]

The decision was made in the budget to close the experimental farm at La Pocatière. This is a federal experimental farm, the oldest one in Quebec, which, only two years ago, was given the exclusive mandate for research in sheep farming for all of eastern Canada and in fact for Canada as a whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-13]

En effet, dans le Budget, on a décidé de fermer la Ferme expérimentale de La Pocatière qui est la ferme expérimentale fédérale la plus ancienne au Québec, qui avait reçu, il y a deux ans seulement, le mandat exclusif de faire la recherche dans le secteur ovin pour tout l'Est du Canada et même pour l'ensemble du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-13]

Dr. Brian Evans: Over the approximately two years that we've been focused on the current outbreak, we have removed in excess of 11,000 sheep from the national flock, not all in Quebec, but involved in the trace-outs to other provinces as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Brian Evans: L'épidémie dure maintenant depuis environ deux ans. Nous avons jusqu'ici éliminé 11 000 moutons du troupeau national, mais ces moutons ne se trouvaient pas tous au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'two-year sheep' ->

Date index: 2021-07-07