Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Three-course rotation
Three-yearly crop rotation
Three-yearly crop rotationsystem
Two course rotation
Two-course system
Two-crop rotation
Two-year rotation
Two-year system
Two-yearly crop rotation
You were saying that the two-year crop rotation —

Traduction de «two-yearly crop rotation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
two course rotation | two-yearly crop rotation

assolement biennal


three-course rotation | three-yearly crop rotation | three-yearly crop rotationsystem

assolement triennal


two-course system | two-crop rotation | two-year system

assolement biennal


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You were saying that the two-year crop rotation —

Vous disiez que la rotation de deux ans.


1.3.1. For plants and plant products to be considered organic, the production rules laid down in this Regulation must have been applied on the parcels during a conversion period of at least two years before sowing, or, in the case of grassland or perennial forage, at least two years before its use as feed from organic production, or, in the case of perennial crops other than forage, at least three years before the first harvest of organic products.

1.3.1. Pour que des végétaux et produits végétaux soient considérés comme biologiques, les règles de production établies au présent règlement doivent avoir été mises en œuvre sur les parcelles concernées pendant une période de conversion de deux ans au moins avant l'ensemencement ou, dans le cas des pâturages et des fourrages pérennes, de deux ans au moins avant l'utilisation des produits comme aliments pour animaux issus de la production biologique ou, dans le cas des cultures pérennes autres que les fourrages, de trois ans au moins avant la première récolte de produits biologiques.


1. For plants and plant products to be considered organic, the production rules as referred to in Articles 9, 10, 11 and 12 of Regulation (EC) No 834/2007 and Chapter 1 of this Regulation and where applicable the exceptional production rules in Chapter 6 of this Regulation must have been applied on the parcels during a conversion period of at least two years before sowing, or, in the case of grassland or perennial forage, at least two years before its use as feed from organic farming, or, in the case of perennial crops other than forage, ...[+++]

1. Pour que des végétaux et produits végétaux soient considérés comme biologiques, les règles de production visées aux articles 9, 10, 11 et 12 du règlement (CE) no 834/2007 et au chapitre 1 du présent règlement, ainsi que, le cas échéant, les règles de production exceptionnelles prévues au chapitre 6 du présent règlement, doivent avoir été mises en œuvre sur les parcelles concernées pendant une période de conversion de deux ans au moins avant l'ensemencement ou, dans le cas des pâturages et des fourrages pérennes, de deux ans au moins avant l'utilisation des produits comme aliments pour animaux provenant de l'agriculture biologique ou, ...[+++]


1. Where the arable land of the farmer covers between 10 and 30 hectares and is not entirely cultivated with crops under water for a significant part of the year or for a significant part of the crop cycle, there shall be at least two different crops on that arable land.

1. Lorsque les terres arables de l'agriculteur couvrent entre 10 et 30 hectares et ne sont pas entièrement consacrées à des cultures sous eau pendant une grande partie de l'année ou pendant une grande partie du cycle de culture, ces terres arables comprennent deux cultures différentes au moins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Indonesia we are looking at six to eight years crop rotation, so that has a terrific bearing on competitiveness.

Plus on va vers le Nord, plus cette période allonge. En Indonésie, la rotation des cultures se fait tous les six ou huit ans, ce qui est un net avantage sur le plan de la concurrence.


I am told that if they go to a three-year crop rotation, it will not be long before the soil will be much less productive.

À ce qu'on m'a dit, si on opte pour une rotation des cultures aux trois ans, il ne s'écoulera pas beaucoup de temps avant que le sol devienne beaucoup moins productif.


The principles laid down in Article 6(1)(a), (b) and (d) and set out in particular in this Annex must normally have been applied on the parcels during a conversion period of at least two years before sowing, or, in the case of grassland, at least two years before its exploitation as feedingstuff from organic farming, or, in the case of perennial crops other than grassland, at least three years before the first harvest of products as referred to in Article 1(1)(a).

Les principes énoncés à l'article 6, paragraphe 1, points a), b) et d), et figurant en particulier dans la présente annexe, doivent normalement avoir été mis en oeuvre dans les parcelles pendant une période de conversion d'au moins deux ans avant l'ensemencement ou, dans le cas de prés, d'au moins deux ans avant leur exploitation en tant qu'aliments pour animaux issus de l'agriculture biologique ou, dans le cas de cultures pérennes autres que les prés, d'au moins trois ans avant la première récolte des produits visés à l'article 1er, paragraphe 1, point a).


Senator Hubley: First, I am going to ask you first about crop rotation only because you have a 2.2-year crop rotation. Prince Edward Island is looking to legislate a 3-year crop rotation.

Le sénateur Hubley: Je voudrais d'abord vous poser une question sur la rotation culturale parce que vous avez une rotation de 2,2 ans, alors que l'Île-du-Prince-Édouard envisage d'imposer une rotation de trois ans, par voie législative.


In other words, each person has roughly two years between rotations abroad.

Autrement dit, chaque personne a environ deux ans entre les rotations à l'étranger.


A further detail has been added concerning the end of the crop rotation ‘return to planting garlic in the fourth year’ to make the provision clearer to read.

Une précision est ajoutée concernant la fin de rotation «retour la quatrième année» pour plus de clarté dans la lecture de la disposition.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'two-yearly crop rotation' ->

Date index: 2021-06-03
w