Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be subject to an unenforced removal order
Deferment of a removal order
Deportation
Enforcement of a removal order
Enforcement of removal
Execution of removal
Expulsion
Issue a removal order
Measure terminating the legal stay of an alien
Order removal
Refoulement
Refusal of entry
Removal
Removal decision
Removal order
Removal warrant
Return decision
Stay of a removal order
Stay of execution of a removal order
Unenforceable removal order

Traduction de «unenforceable removal order » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unenforceable removal order

mesure de renvoi qui n'a pu être exécutée


be subject to an unenforced removal order

être sous le coup d'une mesure de renvoi qui n'a pas été exécutée


deferment of a removal order [ stay of execution of a removal order | stay of a removal order ]

sursis d'exécution d'une mesure de renvoi [ sursis à l'exécution d'une mesure de renvoi ]


order removal | issue a removal order

prononcer le renvoi | rendre une décision de renvoi




removal [ deportation | expulsion | refoulement | refusal of entry | removal order | return decision | deportation(UNBIS) | refoulement(UNBIS) ]

éloignement [ décision d’éloignement | expulsion | expulsion administrative | expulsion du territoire | refoulement à la frontière ]


enforcement of removal | enforcement of a removal order | execution of removal

exécution du renvoi | exécution d'une décision de renvoi


removal | removal order | removal decision

renvoi | décision de renvoi




measure terminating the legal stay of an alien | removal order

mesure d'éloignement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) persons returning to Canada under a transfer order made under the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act and who, immediately before being transferred to a foreign state under the transfer order, were subject to an unenforced removal order; and

b) la personne qui revient au Canada en conformité avec une ordonnance de transfèrement délivrée sous le régime de la Loi sur l’entraide juridique en matière criminelle et qui, immédiatement avant son transfèrement dans un État étranger en exécution de cette ordonnance, faisait l’objet d’une mesure de renvoi qui n’avait pas été exécutée;


25. A visa shall not be issued to a foreign national who is subject to an unenforced removal order.

25. L’étranger ne peut se voir délivrer de visa s’il est sous le coup d’une mesure de renvoi qui n’a pas été exécutée.


(d) is subject to an unenforceable removal order;

d) fait l’objet d’une mesure de renvoi qui ne peut être exécutée;


(d) are subject to an unenforceable removal order;

d) il fait l’objet d’une mesure de renvoi qui ne peut être exécutée;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If it was found that they would face risk if removed, they would be in Canada on a temporary status on an unenforceable removal order.

Si l'on concluait qu'elles courent un risque si elles sont renvoyées, elles auraient au Canada un statut temporaire en vertu d'une mesure de renvoi qui n'a pu être exécutée.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'unenforceable removal order' ->

Date index: 2021-05-06
w