Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Central Division of the Unified Patent Court
Court of Appeal of the Unified Patent Court
Court of First Instance of the Unified Patent Court
Family and juvenile court
Family court
Family court procedures
Family law
Family legal processes
Family rules
The Unified Family Court Act
Unified Family Court
Unified family court

Traduction de «unified family court » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unified Family Court

Tribunal familial à juridiction regroupée


unified family court

tribunal unifié de la famille [ tribunal familial unifié | tribunal de la famille | cour unifiée de la famille ]




The Unified Family Court Act

The Unified Family Court Act


Central Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court | Central Division of the Unified Patent Court

division centrale de la Juridiction unifiée du brevet | division centrale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevet


Court of Appeal of the Unified Patent Court

Cour d'appel de la Juridiction unifiée du brevet


Court of First Instance of the Unified Patent Court

Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevet


family court procedures | family rules | family law | family legal processes

droit de la famille




family and juvenile court

cour de la famille et de la jeunesse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In terms of pointing out how the Newfoundland system may in fact differ from other jurisdictions in which you've already heard presentations, let me tell you first that the unified family court system was, of course, unified at the Supreme Court level as opposed to the provincial court level, and the Unified Family Court in Newfoundland is restricted in its geography to one jurisdiction only, and that is, within so many miles of the city of St. John's. So we have a system that has been accused of being elitist in Newfoundland insofar as people with similar problems do not have equal access to programs.

Pour ce qui est de souligner de quelle façon le système terre-neuvien peut, de fait, différer de celui d'autres provinces où vous avez déjà entendu des exposés, permettez-moi d'abord de vous dire que le système du Tribunal unifié de la famille était, bien entendu, unifié au niveau de la Cour suprême par opposition au niveau du Tribunal provincial, et que le Tribunal unifié de la famille de Terre-Neuve est géographiquement restreint à une province seulement, c'est-à-dire da ...[+++]


Mrs. Marlene Jennings: Very briefly, Mr. Minister, on the question of the unified family courts, for those provinces that agree with the federal government that a unified family court will be put into place and their provincial judges, or a certain number of them, will be transferred over, I'd like to know the process for determining which provincial court judges will be appointed to the united family court in any particular province.

Mme Marlene Jennings: Très brièvement, monsieur le ministre, sur la question des tribunaux provinciaux de la famille, peut-être pourriez-vous me dire, pour les provinces qui sont d'accord avec le gouvernement fédéral pour mettre en place un tribunal provincial de la famille auquel sera affecté leurs juges provinciaux, ou du moins un certain nombre d'entre eux, quelle procédure permettra de déterminer quels juges provinciaux seront affectés au tribunal de la famille dans une province donnée.


From Ontario, 14 judgments: — the hotbeds seem to be Ontario and British Columbia — by Justice Thompson, 1987, in Demeester v. Demeester, Supreme Court of Ontario; by Justice Fitzgerald, 1990 in Scott v. Scott, Ontario Supreme Court; by Justices Tarnopolsky, Finlayson, Abella, 1992, in M (B.P) v. M (B.L.D.E.), Ontario Court of Appeal; by Judge Webster, 1993, in W (K.M) v. W (D.D.), Ontario Court of Justice (Provincial Division); by Justice Webber, 1994, in R. v. Robert A. Clark, Ontario Court of Justice (General Division); by Judge Magda, 1995, in A.N. v. A.R., Ontario Court of Justice (Provincial Division); by Justice Wallace, 1995, in Jenkins v. Farrauto, Unified Family Court ...[+++]

De l'Ontario - les régions les plus fertiles semblent être l'Ontario et la Colombie-Britannique -, 14 jugements: un du juge Thompson, de la Cour suprême de l'Ontario, dans l'affaire Demeester v. Demeester, en 1987; un du juge Fitzgerald, de la Cour suprême de l'Ontario, dans l'affaire Scott v. Scott, en 1990; un des juges Tarnopolsky, Finlayson et Abella, de la Cour d'appel de l'Ontario, dans l'affaire M (B.P) v. M (B.L.D.E.), en 1992; un du juge Webster, de la Cour de Justice de l'Ontario (Division provinciale), dans l'affaire W (K.M) v. W (D.D.), en 1993; un du juge Webber, de la Cour de justice de l'Ontario (Division générale), da ...[+++]


The other provinces and territories either have completed the implementation of unified family courts or do not intend to adopt the unified family court model, or they are beginning to consider it for the longer term.

Les autres provinces et les territoires ou bien ont déjà mis en place des tribunaux provinciaux de la famille, ou bien n'ont pas l'intention d'adopter ce modèle, ou bien commencent à l'envisager pour le long terme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They are not embracing an expansion of the unified family court, but they are recognizing nonetheless the superior court family court branches we had seen as a result of the proposals for the unified family court and the stress that the superior courts were under, and this initiative is to relieve some of that stress.

Ils préfèrent ne pas poursuivre l'expansion du tribunal unifié de la famille, mais ils reconnaissent le succès des tribunaux de la famille des cours supérieures qui ont permis d'alléger un peu le fardeau des cours supérieures.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'unified family court' ->

Date index: 2021-09-30
w