Among the issues addressed by the CBSA are terrorism, illegal migration, illegal trade of weaponry, drugs and unsafe goods and foodstuffs, and the attempted introduction of contaminants and threats to public health.
Parmi les questions dont s’occupe l’ASFC, il faut mentionner le terrorisme, les immigrants clandestins, le commerce illégal des armes à feu, des drogues et des marchandises et produits alimentaires dangereux, et les tentatives d’introduction de contaminants et de menaces pour la santé publique.