Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ball valve
Check valve
Fluid flow restrictor
Hydraulic adjuster
Hydraulic valve lash adjuster
Lash adjuster
Modulating valve
Non-return valve
Push rod adjusting screw
Restrictor valve
Rocker aim adjusting screw
Throttle valve
Valve Adjustment
Valve adjusting disc
Valve adjusting screw
Valve adjustment
Valve setting

Traduction de «valve adjustment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valve adjustment | valve setting

réglage des culbuteurs | réglage des soupapes






rocker aim adjusting screw | valve adjusting screw | push rod adjusting screw

vis de réglage du culbuteur








hydraulic adjuster | lash adjuster | hydraulic valve lash adjuster

régleur hydraulique de jeu


check valve (1) | non-return valve (2) | ball valve (3)

clapet de retenue (1) | soupape de non-retour (2) | clapet antiretour(3) | soupape anti-retour (4) | soupape de retenue (5)


fluid flow restrictor (1) | modulating valve (2) | throttle valve (3) | restrictor valve (4)

soupape d'étranglement (1) | réducteur de débit (2) | clapet modérateur (3) | clapet de laminage (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Its business activities comprise foundation brake products, including slack adjusters, air disc brakes and actuators, EBS, ABS, valves and air treatment components.

Elle fabrique entre autres des produits de freinage de base, notamment des leviers de frein réglables, des freins à disque pneumatiques et des moteurs de commande, des systèmes EBS et ABS, des soupapes et des systèmes de traitement de l'air.


(e) relief valves shall be so placed and adjusted as to prevent excessive pressure in any part of the piping but such relief valves need not be fitted where centrifugal pumps are used and an inspector is satisfied that the water service pipes are adequate for the maximum pressure the pumps can develop;

e) les soupapes de sûreté seront placées et réglées de façon à éviter toute surpression en un point quelconque du tuyautage, mais elles ne seront pas nécessaires dans le cas des pompes centrifuges si un inspecteur est d’avis que le tuyautage d’eau suffit pour la pression que les pompes peuvent produire;


(f) escape valves shall be provided in connection with every fire pump and shall be so placed and adjusted as to prevent excessive pressure in any part of the water pipes served by the pump; such escape valves need not be fitted where the pumps are of the centrifugal type and the inspector is satisfied that the water service pipes are adequate for the maximum pressure that the pumps can develop;

f) toute pompe d’incendie sera munie de soupapes de sûreté, placées et réglées de façon à empêcher toute surélévation de pression en tout point des tuyaux d’eau qu’elle alimente; ces soupapes de sûreté n’auront pas à être posées si les pompes sont centrifuges et si l’inspecteur a la certitude que les tuyaux du service d’eau peuvent résister à la pression maximum que les pompes peuvent produire;


(a) notwithstanding any other requirements of these Regulations, where the boilers supply or are connected to boilers that supply steam to main propulsion machinery, steering gear or other machinery essential to the safety of the fishing vessel, the boilers and boiler mountings shall be inspected annually and the safety valves shall be adjusted annually in the presence of the inspector;

a) par dérogation au présent règlement, lorsque les chaudières alimentent en vapeur les machines de propulsion principales, l’appareil à gouverner ou d’autres machines essentielles à la sécurité du bateau de pêche, ou qu’elles sont raccordées à d’autres chaudières qui jouent ce rôle, les chaudières et leurs garnitures seront inspectées tous les ans et les soupapes de sûreté seront tarées tous les ans en présence d’un inspecteur;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) in a case of emergency, adjust a valve referred to in subsection (1); and

a) dans un cas d’urgence, tarer une soupape dont il est fait mention au paragraphe (1); et


Healthy and hardy ecosystems are a safety valve for climate change since they help mitigate its effects and make adjustments to cope with them.

Des écosystèmes vigoureux et résistants constituent une soupape de sécurité contre le changement climatique car ils contribuent à l'atténuation des effets de ce dernier et à l'adaptation à ces effets.


P. whereas, in response to the aggressive commercial policy of the "New World", the CMO in wine needs to evolve in order to foster greater competitiveness in the Community wine sector and help the sector to adjust to changes in the world market without becoming a "safety valve" for the world market;

P. considérant que, face à la politique commerciale agressive du "Nouveau Monde", l'OCM du secteur vitivinicole doit évoluer pour favoriser une plus grande compétitivité du secteur vitivinicole communautaire et son adaptation aux mutations du marché mondial, sans que cette démarche ne transforme le secteur européen en variable d'ajustement du marché mondial,


P. whereas, in response to the aggressive commercial policy of the "New World", the CMO in wine needs to evolve in order to foster greater competitiveness in the Community wine sector and help the sector to adjust to changes in the world market without becoming a "safety valve" for the world market;

P. considérant que, face à la politique commerciale agressive du "Nouveau Monde", l'OCM du secteur vitivinicole doit évoluer pour favoriser une plus grande compétitivité du secteur vitivinicole communautaire et son adaptation aux mutations du marché mondial, sans que cette démarche ne transforme le secteur européen en variable d'ajustement du marché mondial,


P. whereas, in response to the aggressive commercial policy of the ‘New World’, the CMO needs to evolve in order to foster greater competitiveness in the Community wine sector and help the sector to adjust to changes in the world market without becoming a ‘safety valve’ for the world market;

P. considérant que, face à la politique commerciale agressive du "nouveau monde", l'OCM doit évoluer pour favoriser une plus grande compétitivité du secteur vitivinicole communautaire et son adaptation aux mutations du marché mondial, sans que cette démarche ne transforme le secteur européen en variable d'ajustement du marché mondial,


They stress that the existing floating exchange-rate system serves as an adjustment mechanism or safety valve.

Ils insistent sur le fait que le système existant représente une forme de mécanisme d’ajustement ou de soupape de sûreté.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'valve adjustment' ->

Date index: 2021-07-03
w