registre automatisé des véhicules et des détenteurs de véhicules (1) | système informatisé de véhicules à moteur (2) | registre informatisé des données relatives aux véhicules et à leurs détenteurs (3) [ MOFIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, prices for short-term vignettes (for periods of less than a year), which are intended for use by vehicles registered abroad only, are disproportionality high in some cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Par ailleurs, le prix des vignettes de courte durée (valables pour des périodes inférieures à un an), qui sont réservées aux véhicules immatriculés à l'étranger, est disproportionnellement élevé dans certains cas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Every individual required to register must report regularly to police and provide personal data, such as their home and business addresses, their vehicle information, and they must also report any plans they have to travel either domestically or abroad.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Toute personne inscrite au Registre doit se présenter régulièrement à la police et fournir des données personnelles, comme ses adresses personnelle et professionnelle et des renseignements sur son véhicule et elle doit également signaler son intention de voyager au pays ou à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-15]

A Member State that detects a tolling offence by means of automatic enforcement devices cannot identify the offender on the basis of the licence plate number when the vehicle is registered abroad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Un État membre qui détecte une infraction au péage au moyen d’un dispositif de contrôle automatique ne peut pas identifier l’auteur de l’infraction sur la base du numéro de plaque lorsque le véhicule est immatriculé à l’étranger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

A lack of cooperation means that Member States have no way of identifying specific offenders if their vehicles are registered abroad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

En raison d’un manque de coopération, les États membres n’ont aucun moyen d’identifier les auteurs d’infractions spécifiques si leur véhicule est immatriculé à l’étranger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Under the Royal Decree of 20 July 2001, residents of Belgium must register vehicles that they wish to drive in Belgium, even if the vehicles in question have already been registered abroad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

Selon l'arrêté royal du 20 juillet 2001, les résidents en Belgique immatriculent les véhicules qu'ils souhaitent mettre en circulation en Belgique, même si ces véhicules sont déjà immatriculés à l'étranger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-16]

Citizens may contact the competent national authorities for supervision of insurance undertakings in order to check whether an insurer established abroad has met the aforementioned conditions to cover a vehicle registered in their Member State of residence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

Les citoyens peuvent prendre contact avec les autorités nationales compétentes pour la surveillance des entreprises d'assurance afin de vérifier si un assureur établi à l'étranger remplit les conditions susmentionnées pour couvrir un véhicule immatriculé dans leur État membre de résidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-31]

This applies of course in the case of used vehicles purchased abroad which are not subject to Austrian VAT (because VAT has already been paid abroad when the vehicles are purchased new and first registered) and the 'NoVA' is therefore charged at the higher rate on such vehicles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Cela s'applique naturellement dans le cas de véhicules d'occasion achetés à l'étranger qui ne sont pas soumis à la TVA autrichienne (du fait que la TVA a déjà été prélevée à l'étranger lorsque les véhicules sont achetés neufs et immatriculés pour la première fois), sur lesquels la NoVA est appliquée au taux supérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

D'autres ont cherché : automated vehicle and vehicle owner register car licence green insurance card logbook national vehicle register registered abroad ship's register ships' papers vehicle documents vehicle papers vehicle register vehicle registered abroad

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vehicle registered abroad' ->

Date index: 2023-04-05