The language-related industries include translation, editing, proofreading, précis-writing, interpreting, terminology, language technologies (speech processing, voice recognition and synthesis), language training, language teaching, language certification and testing and research.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les secteurs liés aux langues incluent la traduction, l’édition, la correction d’épreuves, la rédaction de résumés, l’interprétation, la terminologie, les technologies linguistiques (traitement de la parole, reconnaissance et synthèse vocales), la formation linguistique, l’enseignement des langues, la certification, les essais et la recherche dans le domaine linguistique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The accuracy of the minimum set of data and of the voice transmission, and quality, should be ensured, and a uniform testing regime should be developed to ensure the longevity and durability of the 112-based eCall in-vehicle system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Il est essentiel de garantir la précision de l'ensemble minimal de données et de la transmission vocale, ainsi que la qualité; un régime uniforme de contrôles devrait être mis en place de manière à assurer la longévité et la durabilité du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

However, if there was a North-American block that spoke and negotiated with one voice at the WTO, we might hear a few background Canadian whispers, but the big voice would not come from here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cependant, s'il y avait un bloc nord-américain qui votait et négociait d'une voix à l'OMC, on entendrait peut-être de petits bruits d'arrière-fond canadiens, mais la grosse voix ne viendrait pas d'ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

They do not feel safe expressing this opinion other than in whispers to people who may be able to voice these unpopular opinions and who may be heard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

Elles ne se sentent à l'aise d'exprimer cette opinion qu'en la murmurant à des gens qui sont en mesure d'exprimer à voix haute ces opinions impopulaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tests under operational conditions are not necessary for on-board GSM-R voice equipment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

La réalisation de tests dans les conditions opérationnelles n’est pas nécessaire pour l’équipement de transmission en phonie du GSM-R «bord».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

Women do not want these guns to be unregistered, but do not feel safe in expressing this opinion other than in whispers to people who may be able to voice these 'unpopular' opinions and who may be heard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Les femmes veulent que ces fusils soient inscrits au registre, mais ne se sentent pas en sécurité de faire valoir leur opinion, autrement qu'en les chuchotant à l'oreille de personnes qui pourraient être en mesure d'exprimer ce point de vue « impopulaire » et qui pourraient être entendues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-03]

His voice drops again to a whisper: “And they're all young women, they're all in the 20s and 30s.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

Puis il se remet à chuchoter: « Et ce sont toutes de jeunes femmes, dans la vingtaine et la trentaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-26]

What was particularly sad about the killing was that it took place in a church, a place where God's voice should be heard and not the evil whisper of a flying bullet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

Ce qui est particulièrement triste, c'est que la tuerie a eu lieu dans une église, un lieu où l'on devrait entendre la voix de Dieu, et non le sifflement terrifiant d'une balle qui fend l'air.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-20]

When the prisoners fell to their knees, just before the soldiers were ordered to shoot, the accused heard the boy’s voice: ‘Mummy’, he whispered; ‘Mummy’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Lorsque les prisonniers sont tombés à genoux, juste avant qu’on ordonne aux soldats de tirer, l’accusé a entendu la voix du garçon, qui murmurait: «Maman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

The reason for this may be that our demands for the protection of human rights and democracy in Belarus have to date been voiced in a mere whisper.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

La raison en est peut-être que jusqu’ici nos exigences en matière de protection des droits de l’homme et de démocratie au Belarus n’ont été exprimées que par chuchotements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

D'autres ont cherché : audition level-test microphone test voice and whisper test voice test whisper test whispered hearing test whispered voice whispering voice

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'voice and whisper test' ->

Date index: 2023-12-10